Donner 70 millions de VND aux pauvres de la commune frontalière de Tri Le

May 16, 2015 21:21

(Baonghean.vn) - Le 15 mai, le groupe de bénévoles Cung Se Chia (Hanoi) et ses sponsors ont parcouru une longue distance pour offrir des cadeaux aux pauvres de la commune de Tri Le, district de Que Phong, Nghe An.

Chuẩn bị các phần quà tặng đồng bào
Préparez des cadeaux pour vos compatriotes
 Tặng quà cho đồng bào nghèo
Faire des dons aux pauvres
 Tặng quà cho đồng bào nghèo
Faire des dons aux pauvres
Niềm vui của bà con khi nhận quà chia sẻ khó khăn trong cuộc sống của các nhà hảo tâm
La joie des gens lorsqu'ils reçoivent des cadeaux pour partager leurs difficultés de la part de bienfaiteurs

Cette fois, la délégation a offert 90 cadeaux à 90 ménages pauvres de 4 villages de la commune de Tri Le (Muong Long, Nam Tot, Huoi Xai 1 et Huoi Xai 2). Chaque cadeau, d'une valeur de 400 000 VND, comprend : 10 kg de riz de qualité, 5 kg de sel, 1 kg de semences de maïs, une houe et des vêtements. À cette occasion, la délégation a également offert 34 millions de VND à l'école du village de Nam Tot (école primaire de Tri Le 4) pour la construction de 40 nouveaux ensembles de bureaux et de chaises pour les élèves et de 5 ensembles de bureaux et de chaises pour les enseignants. Ces dons précieux aideront les personnes démunies à alléger certaines de leurs difficultés quotidiennes et permettront aux enseignants et aux élèves de disposer de davantage de matériel pour un enseignement et un apprentissage efficaces.

Phuong Linh

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Donner 70 millions de VND aux pauvres de la commune frontalière de Tri Le
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO