Offrir des cadeaux aux familles des victimes d'accidents de la route

November 13, 2014 17:21

(Baonghean.vn) - A l'occasion de la Journée mondiale de commémoration des victimes d'accidents de la circulation, le 16 novembre, dans la matinée du 13 novembre, une délégation du Comité provincial de sécurité routière conduite par M. Huynh Thanh Dien, vice-président du Comité populaire provincial, député permanent du Comité provincial de sécurité routière a visité et offert des cadeaux aux familles des victimes d'accidents de la circulation dans la ville de Vinh.

(Baonghean.vn) - A l'occasion de la Journée mondiale de commémoration des victimes d'accidents de la circulation, le 16 novembre, dans la matinée du 13 novembre, une délégation du Comité provincial de sécurité routière conduite par M. Huynh Thanh Dien, vice-président du Comité populaire provincial, député permanent du Comité provincial de sécurité routière a visité et offert des cadeaux aux familles des victimes d'accidents de la circulation dans la ville de Vinh.

Đồng chí Huỳnh Thanh Điền thắp hương tưởng niệm nạn nhân tai nạn giao thông
Le camarade Huynh Thanh Dien a brûlé de l'encens pour commémorer les victimes d'accidents de la route.

La délégation a rendu visite aux familles des victimes et leur a offert des cadeaux : Nguyen Tat Hung, bloc 15, quartier de Truong Thi ; Mai Thuc Hieu, bloc 11, quartier de Ben Thuy ; Nguyen Huy Vinh, bloc 14, quartier de Quan Banh ; Ngo Xuan Dung, bloc 15, quartier de Cua Nam ; Nguyen Thi Hoa, bloc Xuan Nam, quartier de Hung Dung. Ces victimes d'accidents de la route causés par des véhicules en infraction au code de la route vivent dans une situation difficile. Leurs familles sont confrontées à des difficultés.

Thăm hỏi động viên gia đình  nạn nhân
Le camarade Huynh Thanh Dien a rendu visite à la famille de la victime et l'a encouragée.
Thăm hỏi động viên gia đình  nạn nhân
Visitez et encouragez la famille de la victime

Au nom de la délégation, le camarade Huynh Thanh Dien a rendu visite aux familles des victimes de l'accident et leur a adressé des condoléances, offrant des cadeaux d'une valeur de 2 millions de dongs à chacune. Outre la ville de Vinh, le Comité provincial de sécurité routière a également organisé deux délégations pour distribuer des cadeaux dans les localités suivantes : Nam Dan, Hung Nguyen, Cua Lo et Nghi Loc.

C’est la troisième année que le Comité provincial de sécurité routière organise une distribution de cadeaux aux familles des victimes décédées dans des accidents de la route.

Monsieur Tuan

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Offrir des cadeaux aux familles des victimes d'accidents de la route
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO