Créer un nouvel élan pour mettre en œuvre avec succès les objectifs de la résolution du 17e Congrès provincial du Parti dans le domaine de l'industrie et du commerce
A l'occasion du 60e anniversaire de la création du secteur de l'Industrie et du Commerce, le journal Nghe An a interviewé le camarade Phan Thanh Tinh, membre du Comité provincial du Parti et directeur du Département de l'Industrie et du Commerce.
PV : Pourriez-vous nous parler de certaines des principales réalisations du secteur de l'industrie et du commerce de Nghe An au cours des 60 dernières années ?
 |
À chaque période historique, l'industrie a toujours joué un rôle important dans le développement socio-économique de la province, au service de la production et de la vie, en mettant en œuvre la logistique sur place, en servant au combat, à la préparation au combat, en fournissant des biens au gouvernement central et en soutenant les grandes lignes de front, et en même temps en organisant l'achat de produits agricoles pour l'exportation.
Mettre en œuvre les objectifs fixés par les Congrès provinciaux du Parti à chaque législature, en particulier les 15e et 16e Congrès provinciaux du Parti, dans le contexte où Nghe An n'est pas encore une zone clé prioritaire pour l'investissement de développement industriel par le gouvernement central, l'environnement d'investissement n'est pas favorable, les catastrophes naturelles et les épidémies se produisent fréquemment,... mais grâce à la direction drastique, l'industrie, le commerce et les services continuent de croître rapidement.
Concernant l'industrie : Le taux de croissance moyen a atteint 22,1 %/an. La valeur de la production en 2010 a atteint 8 542 milliards de VND, soit 6,2 fois plus qu'en 2000. La part de l'industrie - construction dans le PIB est passée de 29,3 % en 2005 à 33,4 % en 2010. Les établissements de production industrielle qui connaissent la croissance la plus rapide sont les petites et moyennes entreprises.
La province compte plus de 35 000 établissements de production industrielle, près de 400 villages artisanaux et 102 villages artisanaux. De nombreux parcs industriels et pôles industriels ont été créés et fonctionnent efficacement. L'infrastructure électrique de la province a été rapidement transformée : à ce jour, 100 % des districts ont accès au réseau national, 94 % des communes ont accès à l'électricité et 97,5 % des ménages ont accès à l'électricité.
Français L'industrie de Nghe An a un certain nombre de produits à grande échelle, une croissance stable et une compétitivité sur le marché tels que : l'industrie de transformation de la canne à sucre avec une production annuelle de 150 000 à 160 000 tonnes ; l'industrie de production de ciment avec une production de 1,7 million de tonnes ; l'industrie de transformation agricole : jus d'ananas concentré atteignant 5 000 tonnes/an, huile de cuisson 20 000 à 30 000 tonnes/an, amidon de manioc atteignant 30 000 tonnes/an, farine de blé 20 000 tonnes/an ; l'industrie alimentaire et des boissons : bière atteignant 200 millions de litres/an, lait 50 millions de litres/an ; l'industrie d'exploitation minière : étain 2 500 tonnes/an, pierre blanche 1 million de tonnes/an ; l'industrie textile, du cuir, du vêtement : 8 000 tonnes de fil/an, produits tricotés atteignant 3 millions de produits/an, exportations de vêtements atteignant 1,5 million de produits/an ; Industrie hydroélectrique d'une capacité installée de 750 MW, etc.
Le parc industriel de Nam Cam attire de nombreux investisseurs.
Le secteur commercial a également connu un développement rapide et remarquable. Les ventes au détail de biens de consommation et de services ont progressé en moyenne de plus de 22 % par an. Le marché et le chiffre d'affaires des importations et des exportations sont en constante augmentation. En 2010, le chiffre d'affaires total à l'exportation a atteint 386,3 millions de dollars américains, avec des produits agricoles, des matériaux de construction, des minéraux, des textiles, etc., vers 45 pays et territoires à travers le monde.
PV : Pour mettre en œuvre avec succès les objectifs et les tâches de développement de l'industrie conformément à la résolution du 17e Congrès provincial du Parti, sur quels contenus le secteur de l'industrie et du commerce se concentrera-t-il ?
Français Camarade Phan Thanh Tinh : La résolution XVII du Comité provincial du Parti pour le secteur de l'Industrie et du Commerce vise à contribuer activement à la réalisation de l'objectif de Nghe An de devenir une province relativement développée dans la région du Centre-Nord d'ici 2015 ; à créer les bases pour devenir fondamentalement une province industrielle d'ici 2020 ; à ce que la proportion de l'industrie et de la construction représente 39 à 40 % ; aux services 39 à 40 % dans la structure économique ; au chiffre d'affaires à l'exportation atteignant 500 à 550 millions de dollars... Pour atteindre cet objectif, le secteur de l'Industrie et du Commerce s'est concentré sur la mise en œuvre des solutions suivantes :
Premièrement, moderniser et étendre le système d'infrastructures industrielles et commerciales : routes, aéroports, ports, sources et réseaux électriques, systèmes d'approvisionnement en eau et de drainage ; développer les infrastructures des zones et pôles industriels ; développer rapidement les systèmes de postes-frontières et le commerce frontalier. Privilégier les investissements dans la zone économique du Sud-Est, les zones industrielles de Dong Hoi, de Hoang Mai, de Nghia Dan et les pôles industriels. Parachever le réseau d'alimentation électrique, en particulier pour les zones économiques, les zones et pôles industriels et les nouvelles zones urbaines.
Deuxièmement, améliorer le climat d'investissement et promouvoir l'investissement, bien gérer le marché et lutter contre la fraude commerciale : éliminer proactivement les difficultés et les obstacles auxquels font face les entreprises afin de réduire les coûts, d'optimiser les capacités et d'accroître la compétitivité sur le marché. Accélérer les projets de production industrielle, améliorer l'efficacité de la promotion des investissements et créer un environnement favorable pour attirer des capitaux à l'intérieur et à l'extérieur de la province. Revoir et compléter les politiques visant à soutenir la consommation de produits agricoles, les politiques de promotion industrielle et à soutenir l'investissement dans les infrastructures des pôles industriels. Mettre en œuvre un régime de publicité, de stabilité et de transparence des politiques.
Troisièmement, se concentrer sur le développement industriel pour former rapidement 3 zones économiques clés : Vinh City - Zone économique du Sud-Est associée à la région de Nam Nghe - Bac Ha se concentrant sur le développement de l'industrie de haute technologie, l'industrie du textile et du vêtement attirant de nombreux travailleurs, l'industrie de transformation de la pierre blanche, se concentrant sur l'investissement dans les infrastructures dans les parcs industriels de Nam Cam et Tho Loc ; la région de Hoang Mai - Dong Hoi associée à la région de Nam Thanh - Bac Nghe développant des industries dynamiques telles que : le ciment, l'énergie thermique, la sidérurgie, l'industrie mécanique, les produits chimiques ; investir dans la construction du port de Dong Hoi, du parc industriel de Dong Hoi, de Hoang Mai ; la zone de Tan Ky - Do Luong - Thai Hoa - Qui Hop se concentre sur le développement de l'industrie de transformation agricole et forestière (canne à sucre, caoutchouc, café, transformation des fruits, transformation de la viande, lait, pâte à papier), le développement d'industries dynamiques (hydroélectricité, ciment, matériaux de construction, exploitation et transformation des minéraux), la construction de parcs industriels et de pôles industriels de Phu Quy, Nghia Dan, Song Dinh, Tan Ky, Tri Le.
Quatrièmement, il faut encourager le développement des exportations : s'appuyer sur des technologies et des équipements modernes pour améliorer la qualité des produits exportés. Poursuivre l'innovation technologique afin d'améliorer la qualité des produits destinés à remplacer les produits importés.
Cinquièmement, renforcer la gestion de l’État : revoir et compléter le plan complet de développement industriel et commercial associé au plan de développement économique de la région de l’Ouest, au plan de la zone économique du Sud-Est et à la formation et au développement de trois zones économiques clés de la province.
Mettre en place des politiques et des mécanismes pour attirer les investissements et créer des conditions favorables à la production et aux entreprises commerciales ; renforcer l'inspection et le contrôle afin d'assurer un développement industriel et artisanal conforme à la planification. Gérer rigoureusement l'octroi de licences d'exploitation minière. Améliorer le rôle et l'efficacité des activités de promotion industrielle. Réaliser des inspections spécialisées des activités, de la sécurité électrique, de l'utilisation d'explosifs industriels, de l'exploitation et de la transformation minières ; inspecter et contrôler le marché et lutter contre la fraude commerciale.
PV : Merci, camarade !
Huu Nghia (Mise en œuvre)
