Tao Son (Anh Son) reçoit un certificat la reconnaissant comme une zone rurale de style nouveau.

March 19, 2017 15:37

(Baonghean.vn) - Le 19 mars, la commune de Tao Son dans le district d'Anh Son a reçu le certificat la reconnaissant comme nouvelle zone rurale et le certificat reconnaissant son école comme répondant aux normes nationales de niveau 1.

Parmi les participants figuraient : Le Ngoc Hoa, vice-président du Comité populaire provincial ; Nguyen Thanh Hien, membre du Comité provincial du Parti et chef adjoint de la délégation de l'Assemblée nationale de la province de Nghe An ; Dang Thanh Tung, secrétaire du Comité du Parti du district d'Anh Son ; et Nguyen Huu Sang, président du Comité populaire du district.

Au cours des cinq dernières années, le développement des infrastructures de la commune a donné des résultats significatifs, notamment la construction d'un bureau communal et de ses annexes ; la construction d'un marché rural ; la construction de plus de 22 km de routes en béton ; et le revêtement en gravier de plus de 27 km de routes rurales.Reconnaissant que la construction de nouvelles zones rurales est une tâche cruciale, la commune a, au cours des cinq dernières années, donné la priorité à l'intégration de divers programmes avec un capital mobilisé de plus de 80 milliards de VND afin de se concentrer sur la construction d'infrastructures socio-économiques, le développement de la production, l'augmentation des revenus de la population et l'éradication de la pauvreté.

Thay mặt lãnh đạo tỉnh đồng chí Lê Ngọc Hoa đã trao bằng công nhận đạt chuẩn nông thôn mới cho đảng bộ chính quyền và người dân xã Tào Sơn.  Ảnh: Huyền Trang
Au nom de la direction provinciale, le camarade Le Ngoc Hoa a remis le certificat de reconnaissance pour l'obtention du nouveau standard rural au comité du Parti, au gouvernement et à la population de la commune de Tao Son. Photo : Huyen Trang

En matière de développement économique, la commune a mené à bien le remembrement et l'échange de terres, introduisant de nombreuses cultures à haute valeur ajoutée telles que la courge verte, qui génère un revenu de 200 à 230 millions de VND/hectare/an. Grâce à une réorientation judicieuse de la structure économique et à l'application des sciences et technologies à la production, le revenu par habitant est en constante augmentation. En 2016, le revenu moyen par habitant atteignait 26 millions de VND. Le taux de pauvreté n'est plus que de 3,5 %, tandis que la part des ménages relativement aisés est en hausse.

L'éducation, la santé et les activités socioculturelles ont toujours été prioritaires et continuent de se développer au sein de la commune.

Dịp này trường mầm non xã Tào Sơn cũng đón bằng công nhận Trường đạt chuẩn Quốc gia mức độ 1. Ảnh: Huyền Trang
À cette occasion, l'école maternelle de la commune de Tao Son a reçu un certificat de reconnaissance pour avoir atteint le niveau 1 des normes nationales. Photo : Huyen Trang

S'exprimant lors de la cérémonie, le camarade Le Ngoc Hoa, vice-président du Comité populaire provincial, a salué les réalisations du comité du Parti, du gouvernement et du peuple de la commune de Tao Son et a exprimé l'espoir que, dans les temps à venir, la commune continuerait à s'efforcer d'améliorer encore la vie de ses habitants.

À cette occasion, les dirigeants du Comité populaire provincial ont octroyé 500 millions de dongs à la commune de Tao Son pour avoir atteint les nouveaux objectifs de développement rural, et ont également remis des certificats de félicitations du président du Comité populaire provincial à des collectifs et des individus ayant réalisé des performances exceptionnelles dans le cadre du nouveau mouvement de développement rural.

Để nâng cao đời sống nhân dân, xã Tào Sơn đã thực hiện thành công chuyển đổi cơ cấu cây trồng với các loại bầu bí, mướp đắng cho thu nhập từ 200-230 triệu/ha/năm. Ảnh: Huyền Trang
Afin d'améliorer les conditions de vie de ses habitants, la commune de Tao Son a mis en œuvre avec succès un programme de restructuration des cultures, en cultivant des courges, des citrouilles et des melons amers, ce qui génère un revenu de 200 à 230 millions de VND par hectare et par an. Photo : Huyen Trang

Lors de cette même cérémonie, au nom des dirigeants provinciaux, le camarade Le Ngoc Hoa a remis le certificat attestant la réussite du niveau 1 aux enseignants et aux élèves de l'école maternelle de la commune de Tao Son.

Huyen Trang

ACTUALITÉS CONNEXES

0 0 0
x
Tao Son (Anh Son) reçoit un certificat la reconnaissant comme une zone rurale de style nouveau.
Google News
ALIMENTÉ PARGRATUITCMS- UN PRODUIT DENEKO