POSCO Steel Corporation (Corée) étudie la possibilité d'investir dans le projet de centrale thermique Quynh Lap 2

May 27, 2015 17:56

(Baonghean.vn) -Dans l'après-midi du 27 mai, le Comité populaire provincial de Nghe An a tenu une séance de travail avec une délégation de POSCO Steel Corporation (Corée) dirigée par M. An Sung Gu - Représentant en chef de POSCO - Asie du Sud Hanoi pour présenter le projet de centrale thermique Quynh Lap 2 aux investisseurs.Le Ngoc Hoa- Le vice-président du Comité populaire provincial a présidé la réunion.Étaient également présents les dirigeants des départements, branches et secteurs provinciaux.

Quang cảnh buổi làm việc.
Scène de travail.
Đoàn công tác của Tập đoàn Theosp POSCO giới thiệu về các đã dự án đầu tư tại Việt Nam.
La délégation du groupe POSCO Steel a présenté les projets d'investissement au Vietnam.

Le projet de centrale thermique de Quynh Lap est situé dans la planification de la construction du parc industriel de Dong Hoi, ville de Hoang Mai, approuvé par le ministère de l'Industrie et du Commerce dans la décision n° 1359/QD-BCT, datée du 23 septembre 2009 avec une superficie de 283 hectares, échelle de 2 400 MW, comprenant 4 unités d'une capacité de 4x0600MW ; investi en 2 phases : la centrale thermique de Quynh Lap 1 est de 2x600 MW et la centrale thermique de Quynh Lap 2 est de 2x600MW.

Le Groupe national des industries du charbon et des minéraux du Vietnam prépare actuellement un investissement dans la centrale thermique de Quynh Lap 1. Les conditions relatives aux infrastructures, au port maritime et à la capacité nominale du projet de centrale thermique de Quynh Lap 2 sont similaires à celles du projet de centrale thermique de Quynh Lap 1, et il n'y a actuellement aucun investisseur. Le Comité populaire provincial lance un appel aux investisseurs pour la réalisation du projet.

Présentant l'investisseur, M. An Sung Gu a déclaré que le groupe POSCO investit au Vietnam depuis 1992, avec un capital total de plus de 2 milliards de dollars américains, principalement dans la sidérurgie. Le groupe investit également dans les secteurs de la construction et de l'énergie. Fort de son expérience dans la construction de plusieurs centrales thermiques au Vietnam, dont la centrale thermique de Mong Duong 2 (ville de Cam Pha, Quang Ninh) d'une capacité de 2 x 600 MW, le groupe étudie actuellement plusieurs sites à travers le pays pour investir dans le secteur de l'énergie.

Ông An Sung Gu – Trưởng đại diện POSCO – South Asia Hà Nội khẳng định nếu được đầu tư, với kinh nghiệm 30 năm đầu tư vào ngành điện, công ty sẽ tiến hành nhanh và đúng tiến độ.
M. An Sung Gu, représentant en chef de POSCO - Asie du Sud, Hanoi, a affirmé que si elle investit, avec 30 ans d'expérience en matière d'investissement dans le secteur de l'électricité, la société progressera rapidement et dans les délais.

S'exprimant lors de la réunion, M. Le Ngoc Hoa, vice-président du Comité populaire provincial, a salué et remercié les investisseurs pour leur intérêt pour le projet. Il a affirmé qu'il s'agissait d'un projet d'envergure qui, s'il était mis en œuvre, constituerait une avancée majeure pour le secteur industriel de la province. Par conséquent, le Comité populaire provincial créerait toutes les conditions favorables et appliquerait des politiques préférentielles afin que les investisseurs puissent investir dans le projet de la meilleure façon possible. Le Comité populaire provincial espère que les investisseurs continueront à étudier, à apprendre et à prendre rapidement des décisions pour mettre en œuvre cet important projet. Lors de la réunion, le vice-président du Comité populaire provincial a également offert un cadeau significatif exprimant l'affection des habitants de Nghe An pour la délégation.

Phó Chủ tịch UBND tỉnh Lê Ngọc Hoa hoan nghênh nhà đầu tư đã quan tâm tìm hiều Dự án Nhà máy  Nhiệt điện Quỳnh Lập .
Le vice-président du Comité populaire provincial, Le Ngoc Hoa, a souhaité la bienvenue aux investisseurs intéressés par le projet de centrale thermique de Quynh Lap.
Đồng chí Lê Ngọc Hoa tặng bức tranh phong cảnh Làng Sen quê Bác cho ông An Sung Gu.
Le camarade Le Ngoc Hoa a offert à M. An Sung Gu une peinture de paysage du village natal de l'oncle Ho, le village du Lotus.

Plus tôt dans la matinée, le groupe de travail s'était rendu sur place pour effectuer une étude et avait estimé que le projet bénéficiait d'un emplacement favorable et que, s'il était investi, ses chances de succès étaient élevées. L'investisseur poursuivrait ses recherches approfondies afin de prendre une décision finale dans les meilleurs délais.

Nhà đầu tư khảo sát hiện trường Dự án Nhà máy Nhiệt điện Quỳnh Lập 2.
Les investisseurs examinent le site du projet de centrale thermique Quynh Lap 2.

Scène Sud

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
POSCO Steel Corporation (Corée) étudie la possibilité d'investir dans le projet de centrale thermique Quynh Lap 2
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO