Focus sur 4 groupes de tâches et solutions clés pour concrétiser les résultats de la 21e session du 18e Conseil populaire provincial
Dans l'après-midi du 11 juillet, après 2 jours de travail, la 21e session du 18e Conseil populaire de la province de Nghe An, mandat 2021-2026, a achevé le programme proposé et s'est clôturée.
Le journal Nghe An présente le texte intégral du discours de clôture de la session prononcé par le camarade Thai Thanh Quy - Membre du Comité central du Parti, Secrétaire du Comité provincial du Parti, Président du Conseil populaire provincial, Chef de la délégation de l'Assemblée nationale provinciale.

Chers invités !
Chers délégués du Conseil populaire provincial !
Chers électeurs et citoyens de la province !
Après deux jours de travail actif, la 21ème session du Conseil populaire provincial a achevé tout le contenu du programme proposé.
L'atmosphère de la réunion était animée, sérieuse et démocratique ; les délégués du Conseil populaire provincial ont fait preuve de sens des responsabilités et exprimé des opinions nombreuses, précises et enthousiastes, dans un esprit constructif, reflétant objectivement et intégralement la réalité concrète de la vie socio-économique de la province au cours des six derniers mois. Les préparatifs, les services, l'information et la propagande ont été menés avec diligence, contribuant ainsi au succès de la réunion.

Le Conseil populaire provincial a examiné et commenté 26 rapports du Comité permanent du Conseil populaire provincial, du Comité populaire provincial, des comités du Conseil populaire provincial et des organismes et services compétents présentés lors de la session. Parallèlement, il a discuté et voté l'adoption de 26 résolutions directement liées à la vie de la population et au développement de la province, dont une résolution sur les tâches de développement socio-économique ; six résolutions sur les investissements de développement et l'allocation de capitaux ; cinq résolutions sur l'ajustement des politiques d'investissement des projets ; cinq résolutions sur les normes juridiques promulguant les politiques et mécanismes et neuf résolutions sur d'autres sujets importants.
Le Conseil populaire provincial demande au Comité populaire provincial, à tous les niveaux, branches, localités et unités, selon leurs fonctions, tâches et pouvoirs assignés, de se concentrer sur l'organisation et la mise en œuvre de solutions urgentes, drastiques et synchrones pour garantir que les résolutions du Conseil populaire provincial prennent bientôt vie et atteignent une grande efficacité, en se concentrant sur un certain nombre de tâches spécifiques :

Le premier:Français Concernant la mise en œuvre des tâches au cours des 6 derniers mois de 2024. Face aux opportunités favorables, de nombreux défis ont été discutés, évalués et spécifiquement analysés par le Conseil populaire provincial, demandant aux secteurs, localités et unités de continuer à promouvoir le sens des responsabilités ; de s'efforcer de surmonter les difficultés ; de mettre en œuvre de manière persistante, proactive, créative, flexible et résolue les tâches et les solutions énoncées ; d'accorder la priorité maximale à la promotion de la production et des affaires, à la promotion de la croissance et à s'efforcer d'atteindre les objectifs et les cibles au plus haut niveau.
Continuer à collaborer étroitement avec les ministères centraux et les services concernés afin d'élaborer et de soumettre au Gouvernement et au Premier ministre, pour promulgation, de nouveaux mécanismes et politiques visant à mettre en œuvre la résolution de l'Assemblée nationale relative à l'introduction de plusieurs mécanismes et politiques spécifiques pour le développement de la province de Nghe An. Veiller à la concrétisation rapide des contenus, conformément aux pouvoirs délégués par l'Assemblée nationale. Coordonner avec les organismes centraux la finalisation des dossiers à soumettre aux autorités compétentes pour approbation des projets suivants : extension des limites administratives et de l'espace urbain de la ville de Vinh ; réaménagement des unités administratives communales pour la période 2023-2025 ; extension de la zone économique du Sud-Est. Préparer les conditions pour finaliser et stabiliser rapidement l'appareil organisationnel, et prévoir le personnel des unités administratives après le réaménagement pour une mise en service immédiate.
Français Continuer à améliorer fortement l'environnement d'investissement et attirer les investissements ; déterminé à maintenir sa position dans le top 10 des localités attirant le plus d'IDE du pays en 2024. Se concentrer sur l'achèvement des procédures pour mettre en œuvre des projets majeurs dans la zone économique du Sud-Est ; projet de port en eau profonde de Cua Lo, aéroport international de Vinh, projet d'énergie GNL de Quynh Lap, ville de Hoang Mai ; supprimer les obstacles en matière d'indemnisation, de déblaiement des sites, de soutien et de réinstallation lorsque l'État récupère des terres pour servir des projets, en particulier des projets d'investissement en infrastructures dans les parcs industriels : VSIP II, Hoang Mai II, WHA phase 2...

Poursuivre la mise en œuvre résolue, synchrone et efficace des tâches et des solutions pour la collecte du budget de l'État. Promouvoir la réforme administrative, examiner et surmonter les limites et les faiblesses afin d'améliorer le classement des indices de composantes les moins bien classés : PCI, PAR INDEX, PAPI, SIPAS. Poursuivre le strict respect de la discipline et de l'ordre administratifs, améliorer l'éthique publique des fonctionnaires, en particulier des dirigeants, afin d'instaurer une réforme administrative plus profonde. Renforcer la transformation numérique au sein des agences, des unités, des niveaux et des secteurs. Améliorer l'efficacité de la coordination entre les agences, les unités et les localités.
Assurer une bonne adéquation entre l'offre et la demande de main-d'œuvre, soutenir et créer des emplois, en particulier en proposant des solutions pour répondre aux besoins de recrutement des entreprises et des investisseurs de la province. Poursuivre l'amélioration de la qualité des activités culturelles, éducatives et sanitaires ; garantir la sécurité sociale ; poursuivre la mise en œuvre efficace du programme de mobilisation et de soutien à la construction de logements pour les personnes démunies et en difficulté de logement dans la province pour la période 2023-2025. Mettre en œuvre efficacement la gestion étatique des ressources naturelles et de l'environnement ; prévenir et combattre les catastrophes naturelles, et répondre au changement climatique. Appréhender la situation de manière proactive, sans se laisser prendre au dépourvu. Examiner et appliquer de manière approfondie et décisive les recommandations légitimes des électeurs, ainsi que les conclusions et recommandations issues des inspections, examens, supervisions et audits des organismes compétents, et des séances de questions-réponses du Conseil populaire provincial. Renforcer l'orientation de l'opinion publique, instaurer la confiance, la solidarité et le consensus au sein de la population, et contribuer à la réussite des missions politiques assignées.

Lundi:Pour le groupe de résolution sur le développement des investissements et l'allocation des capitaux. Ces ressources sont essentielles pour l'économie et contribuent à la croissance et à la création d'emplois. Le Conseil populaire provincial demande au Comité populaire provincial d'ordonner aux niveaux et secteurs concernés de finaliser les procédures et séquences d'investissement afin de promouvoir et d'absorber rapidement les sources de capitaux. Il est également nécessaire de renforcer le contrôle et la supervision de l'avancement de la mise en œuvre des programmes et projets ; de résoudre rapidement les difficultés et les problèmes, notamment en matière de déblaiement des sites, afin d'accélérer le décaissement des capitaux. Il est également nécessaire de responsabiliser les responsables des secteurs et des localités dans la conduite et l'orientation du décaissement des capitaux d'investissement public.
Mardi:Pour les projets dont les politiques d'investissement ont été ajustées par le Conseil populaire provincial lors de cette session, le Comité populaire provincial est invité à inciter les investisseurs à finaliser rapidement les procédures d'investissement, à concentrer les ressources et les ressources humaines pour accélérer l'avancement des projets afin de garantir leur achèvement dans les délais et à optimiser les ressources. Il doit également suivre, encourager et soutenir régulièrement les investisseurs afin de lever les difficultés et les obstacles à la mise en œuvre des projets. En particulier pour le projet de construction de l'hôpital d'oncologie de Nghe An (phase 2), après la publication de la résolution, le Comité populaire provincial est invité à soumettre rapidement au Premier ministre un plan d'investissement public à moyen terme afin d'ajuster le plan conformément à la réglementation et à la loi.

Mercredi:Concernant les résolutions relatives aux normes juridiques promulguant des mécanismes politiques et autres sujets importants, notamment les droits des populations, les moyens de subsistance, le développement culturel et social et la santé publique, il est recommandé au Comité populaire provincial d'ordonner à ses sections et localités de fournir rapidement des informations complètes et des instructions précises et détaillées à la population, conformément à la résolution du Conseil populaire provincial.
Le Comité permanent du Conseil populaire provincial, les comités et délégués du Conseil populaire provincial, le Comité du Front provincial de la patrie et les organisations membres doivent renforcer la supervision et donner rapidement leurs commentaires pendant le processus de mise en œuvre ; ils ne doivent absolument pas permettre la négativité, l'exploitation politique, le gaspillage et la perte d'argent et de biens de l'État et du peuple.
Chers délégués !
Chers électeurs et citoyens de la province !
Avec sérieux et franchise, le Conseil populaire provincial a consacré un temps raisonnable à l'examen de deux groupes de questions relevant des domaines des affaires intérieures et de l'industrie et du commerce, puis à d'autres domaines. Les résultats de ces questions constituent un canal d'information important pour le Comité populaire provincial, les départements, les sections et les localités, leur permettant de prendre conscience de leurs responsabilités. Ce faisant, ils continuent d'innover dans leurs méthodes de direction et d'administration, améliorant ainsi la capacité et l'efficacité de leurs opérations en matière de gestion et de responsabilité, notamment en s'attachant à combler les lacunes, les problèmes et les limites mis en évidence lors des activités d'examen et de supervision de cette session.
Les résultats obtenus au cours des six premiers mois de 2024, ainsi que l'esprit de solidarité et de consensus de plus en plus promu au sein de l'ensemble du Parti, du gouvernement et du peuple, le Conseil populaire provincial estime que toute la province surmontera les défis, atteindra les objectifs et cibles les plus élevés en matière de développement socio-économique en 2024, créant une atmosphère passionnante pour se préparer au nouveau mandat des congrès du Parti à tous les niveaux.
Le Conseil populaire provincial remercie sincèrement les délégués invités pour leur attention en assistant et en suivant la réunion ; reconnaît respectueusement la participation active du Comité populaire provincial, la bonne coordination du Comité provincial du Front de la Patrie, des départements, des branches et des localités ; la participation hautement responsable des délégués du Conseil populaire provincial ; la compagnie et le soutien des électeurs, du peuple, des agences de presse, de la presse et des unités de service, contribuant au succès de la réunion.
Au nom du président de la réunion, je déclare la clôture de la 21e session du 18e Conseil populaire provincial, mandat 2021-2026.
Je souhaite à tous les délégués, à la population et aux électeurs de la province une bonne santé, du bonheur et du succès.
Merci beaucoup!
(*) Titre du journal Nghe An