(Baonghean.vn) - Dans l'après-midi du 24 décembre, le Comité populaire provincial a poursuivi sa réunion mensuelle ordinaire pour décembre 2015.
Le camarade Nguyen Xuan Duong, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti et président du Comité populaire provincial, a présidé la réunion. Étaient également présents les vice-présidents du Comité populaire provincial et des représentants des dirigeants des départements et agences provinciaux.
 |
| La scène lors de la réunion. |
Lors de la réunion, les délégués ont poursuivi l'examen des points suivants et donné leur avis : amendements à la décision n° 49 relative à la réglementation de la gestion des projets scientifiques et technologiques ; amendements à la décision n° 105/2009/QD-UBND relative à l'estimation des coûts des projets scientifiques et technologiques ; coûts de construction des logements et bâtiments neufs servant de base au calcul des indemnisations, des aides et des indemnités de réinstallation lors de la récupération de terrains par l'État en 2016 dans la province ; et réglementation relative à la gestion et à l'utilisation partagée des infrastructures techniques en milieu urbain dans la province. Ces points ont globalement recueilli un large consensus parmi les délégués, malgré quelques suggestions mineures de révision afin de garantir la finalisation et l'approbation rapide du projet.
 |
| Les dirigeants provinciaux ont assisté à la réunion. |
 |
| Le camarade Tran Quoc Thanh - directeur du Département des sciences et technologies - a présenté le contenu révisé de la décision 49 sur les règlements relatifs à la gestion des projets scientifiques et technologiques et de la décision 105/2009/QD-UBND sur les normes de budgétisation des projets scientifiques et technologiques. |
La réunion comprenait également du temps pour entendre le projet de rapport résumant la mise en œuvre sur 5 ans (2011-2015) de la résolution 05-NQ/T.Ư du 28 octobre 2011 du Comité permanent du Comité provincial du Parti sur le développement du tourisme dans la province de Nghe An pour la période 2011-2020, et le projet de directive du Comité permanent du Comité provincial du Parti sur le renforcement du leadership du Parti en matière de développement du tourisme pour la période 2016-2020.
 |
| Le camarade Nguyen Dinh Loi, directeur adjoint du département de la construction, a présenté le contenu relatif aux coûts de construction des maisons et des bâtiments neufs, servant de base à la détermination des indemnisations, des aides et des valeurs de réinstallation lors de la récupération des terres par l'État en 2016 dans la province. |
 |
| Le camarade Huynh Thanh Dien, vice-président du Comité populaire provincial, a globalement approuvé les amendements proposés et a demandé à la province de les approuver et de publier rapidement les projets pour mise en œuvre au début de l'année prochaine. |
 |
| La camarade Nguyen Thi Que Anh, directrice adjointe du ministère de la Justice, a formulé des observations et des suggestions en vue de la révision de certains contenus des projets de décisions et de règlements. |
Les participants à la réunion ont constaté que les réalisations de l'industrie touristique au cours des cinq dernières années n'ont pas été à la hauteur du potentiel de la province. Le rapport préliminaire, tout en soulignant les points forts, devrait également identifier clairement les lacunes, leurs causes et les mesures correctives. Il devrait aussi examiner et évaluer le rôle de leadership des dirigeants du ministère, en mettant l'accent sur l'évaluation des ressources humaines et des infrastructures, la recherche et la mise en valeur des atouts des villages d'artisanat traditionnel pour développer le tourisme, et l'attraction d'investisseurs dans le secteur touristique de la région.
 |
| Le camarade Nguyen Manh Cuong - directeur adjoint du Département de la Culture, des Sports et du Tourisme - a présenté le projet de rapport résumant la période de 5 ans (2011-2015) de mise en œuvre de la résolution 05-NQ/T.Ư du 28 octobre 2011 du Comité permanent du Comité provincial du Parti sur le développement du tourisme dans la province de Nghe An pour la période 2011-2020. |
 |
| Le camarade Le Xuan Dai, vice-président permanent du Comité populaire provincial, a indiqué que le nombre de touristes internationaux de retour à Nghệ An reste insuffisant. Pour y remédier, une évaluation plus approfondie des produits touristiques et de la qualité des ressources touristiques est nécessaire. |
S'exprimant lors de la réunion, le camarade Nguyen Xuan Duong a souligné que le Département des sciences et technologies et le Département de la construction devraient examiner sérieusement et réviser rapidement les observations et les amendements formulés lors de la réunion, afin de finaliser le projet et de le soumettre au Comité populaire provincial pour approbation, promulgation et mise en œuvre au début de l'année prochaine.
 |
| Le camarade Nguyen Xuan Duong, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti et président du Comité populaire provincial, a prononcé un discours lors de la séance de travail. |
Le président du Comité populaire provincial a conclu que les projets de rapports du Département de la Culture, des Sports et du Tourisme n'étaient pas encore approuvés. Il a demandé au Département d'investir davantage, de prendre sérieusement en compte les avis exprimés lors de la réunion et de se coordonner avec le Bureau du Comité populaire provincial afin de finaliser au plus vite le contenu des projets de rapports. Il a souligné que, dans l'avenir, la province s'attachera à investir dans le secteur touristique de Nghệ An, à le soutenir, à le compléter et à le développer afin qu'il prospère et réponde aux attentes de la population.
Demain matin (25 décembre), la réunion ordinaire de décembre 2015 du Comité populaire provincial entamera sa dernière session.
Thu Giang
