Événements actuels

Mettre l’accent sur la mise en œuvre de la résolution 137 de l’Assemblée nationale sur le pilotage d’un certain nombre de mécanismes et de politiques spécifiques pour le développement de la province de Nghe An.

Pham Bang August 26, 2024 17:21

Le vice-président permanent du Comité populaire provincial, Le Hong Vinh, a demandé au Département de la planification et de l'investissement de présider et de coordonner avec les ministères et les branches pour conseiller le Comité populaire provincial afin d'émettre un plan ; d'élaborer un projet de résolution du Conseil populaire provincial pour mettre en œuvre la résolution n° 137 de l'Assemblée nationale sur le pilotage d'un certain nombre de mécanismes et de politiques spécifiques pour le développement de la province de Nghe An.

Dans l'après-midi du 26 août, le camarade Le Hong Vinh, membre du Comité permanent du Parti provincial, vice-président permanent du Comité populaire provincial, a présidé la réunion ordinaire d'août du Comité populaire provincial, discutant de nombreux sujets importants.

Ont assisté à la réunion les camarades : Nguyen Nam Dinh - Membre du Comité permanent du Parti provincial, Vice-président permanent du Conseil populaire provincial ; Bui Thanh An - Membre du Comité permanent du Parti provincial, Vice-président du Comité populaire provincial ; Bui Dinh Long - Vice-président du Comité populaire provincial ; Nguyen Van De - Vice-président du Comité populaire provincial ; des représentants de la délégation de l'Assemblée nationale provinciale, du Comité provincial du Front de la patrie du Vietnam et des dirigeants des départements, branches et secteurs concernés.

Toàn cảnh phiên họp UBND tỉnh thường kỳ tháng 8/2024. Ảnh: Phạm Bằng
Aperçu de la réunion ordinaire du Comité populaire provincial en août 2024. Photo : Pham Bang

Les recettes budgétaires devraient atteindre plus de 15 000 milliards de VND.

En août, l'économie de la province a continué de se redresser positivement. Les recettes du budget de l'État en août sont estimées à 1 301,5 milliards de VND, accumulées en 8 mois sont estimées à 15 058 milliards de VND, atteignant 94,7 % de l'estimation.

Au 21 août 2024, la province a approuvé des politiques d'investissement/délivré des certificats d'enregistrement d'investissement pour 2 projets avec un investissement total de plus de 219 milliards de VND.

Giám đốc Sở Kế hoạch và Đầu tư Phạm Hồng Quang trình bày báo cáo tình hình kinh tế - xã hội tháng 8 và nhiệm vụ thời gian tới. Ảnh: Phạm Bằng
Pham Hong Quang, directeur du Département de la planification et de l'investissement, a présenté un rapport sur la situation socio-économique du mois d'août et les actions à venir. Photo : Pham Bang

Au 20 août 2024, le plan d'investissement public total a déboursé 4 349 973 milliards de dongs, soit un taux de réalisation de 46,89 %. La réforme administrative et la transformation numérique restent au cœur des préoccupations et des orientations. La défense nationale, la sécurité et l'ordre social sont assurés.

Lors de la réunion, les dirigeants des départements, des branches et des secteurs se sont concentrés sur la discussion des tâches et des solutions en matière de prévention et de contrôle des maladies et des incendies de forêt ; la mise en œuvre de projets agricoles ;...

bna_img_6398.jpg
Le vice-président du Comité populaire provincial, Nguyen Van De, a pris la parole lors de la réunion. Photo : Pham Bang

S'exprimant lors de la réunion, le vice-président du Comité populaire provincial, Nguyen Van De, a demandé au ministère de l'Agriculture et aux localités d'accélérer la mise en œuvre des projets de prévention des inondations et des tempêtes, de traiter strictement ceux qui provoquent des incendies de forêt et d'examiner les difficultés dans la mise en œuvre de la loi foncière...

Français Appréciant hautement les résultats de la collecte du budget, le vice-président du Comité populaire provincial, Bui Thanh An, a demandé au secteur des finances de prêter attention à la collecte correcte, complète et rapide du budget, en s'efforçant d'atteindre plus de 21 000 milliards de VND ; d'appliquer strictement l'exigence d'économiser 5 % des dépenses ordinaires ; d'accélérer l'achèvement des documents de procédure de 5 projets de résolution soumis au Conseil populaire provincial, 4 projets de décret soumis au gouvernement pour mettre en œuvre la résolution n° 137 de l'Assemblée nationale.

bna_img_6413.jpg
Le vice-président du Comité populaire provincial, Bui Thanh An, prend la parole lors de la réunion. Photo : Pham Bang

Concernant le projet d'extension de la Zone économique du Sud-Est, le vice-président du Comité populaire provincial, Bui Thanh An, a demandé aux services et aux administrations de fournir des explications afin qu'il puisse être rapidement soumis à l'approbation du Premier ministre. Il a également demandé de s'efforcer d'attirer des investissements étrangers directs (IED) supérieurs à un milliard de dollars. Il a également demandé d'accélérer les travaux de déblaiement du site afin d'éviter tout problème potentiel de sécurité et d'ordre public. Il a également proposé des solutions pour améliorer l'indice PCI et, plus généralement, le climat des affaires et des investissements dans la province.

Restez fidèle au scénario de croissance et efforcez-vous d'atteindre le plus haut niveau

En conclusion de la réunion, le camarade Le Hong Vinh, vice-président permanent du Comité populaire provincial, a souligné et clarifié les résultats exceptionnels obtenus en matière de développement socio-économique, assurant la défense nationale et la sécurité de la province en août et au cours des 8 premiers mois de 2024.

En soulignant les tâches et solutions clés pour septembre 2024, le vice-président permanent du Comité populaire provincial, Le Hong Vinh, a demandé aux départements, aux branches et aux localités de se concentrer sur l'examen et l'élimination rapide des difficultés et des obstacles dans les activités de production et commerciales ; d'examiner et d'organiser d'urgence la mise en œuvre des objectifs, des cibles et des tâches assignés ; de suivre de près le scénario de croissance pour la gestion, de s'efforcer d'achever et d'atteindre les résultats les plus élevés du plan établi.

bna_img_6433.jpg
Le vice-président permanent du Comité populaire provincial, Le Hong Vinh, a conclu la réunion. Photo : Pham Bang

Le ministère de l'Agriculture et du Développement rural renforce la sécurité des travaux d'irrigation, prévient les inondations et l'engorgement des cultures et déploie des solutions pour surmonter les lacunes et les limites du système de surveillance des navires de pêche.

Le ministère des Ressources naturelles et de l'Environnement présidera et conseillera sur la mise en œuvre de l'inventaire foncier en 2024, en garantissant la qualité et la rapidité ; rectifiera rapidement le travail de vente aux enchères des droits d'utilisation des terres.

Le vice-président permanent du Comité populaire provincial a également demandé aux départements et aux branches de se concentrer sur la préparation des documents à soumettre à la réunion spécialisée du Conseil populaire provincial dans l'après-midi du 29 août 2024.

Đồng chí Nguyễn Nam Đình - Uỷ viên Ban Thường vụ Tỉnh uỷ, Phó Chủ tịch Thường trực HĐND tỉnh và lãnh đạo các sở, ngành tham dự phiên họp. Ảnh: Phạm Bằng
Le camarade Nguyen Nam Dinh, membre du Comité permanent du Parti provincial, vice-président permanent du Conseil populaire provincial, ainsi que les dirigeants des départements et des sections, ont assisté à la réunion. Photo : Pham Bang

Concernant le projet de réorganisation des unités administratives aux niveaux des districts et des communes, le camarade Le Hong Vinh a demandé au Département de la Construction d'encourager et de coordonner avec les Comités populaires des districts l'approbation rapide des tâches générales de planification des villes agrandies. Le Département de l'Intérieur continue d'orienter, d'encourager et de lever les obstacles rencontrés par les localités afin d'assurer la mise en œuvre du projet dans les délais.

Le Département de la planification et de l'investissement continue de présider et de coordonner avec les ministères et les branches pour conseiller le Comité populaire provincial afin d'émettre un plan pour mettre en œuvre la résolution n° 137 de l'Assemblée nationale ; coordonner et exhorter les départements et les branches à élaborer et préparer de manière proactive le contenu du projet de résolution du Conseil populaire provincial pour déployer des mécanismes spéciaux lors de la réunion de fin d'année.

Lãnh đạo các sở, ban, ngành tham dự phiên họp. Ảnh: Phạm Bằng
Les dirigeants des départements, des branches et des secteurs ont assisté à la réunion. Photo : Pham Bang

Le Département de la Planification et de l'Investissement préside et coordonne avec le Bureau du Comité provincial du Parti et les départements et branches pour préparer les grandes lignes du rapport politique, les sections socio-économiques et de défense et sécurité nationales à soumettre au 20e Congrès provincial du Parti, au Comité permanent du Comité provincial du Parti et au Comité exécutif du Comité provincial du Parti.

D’autre part, tous les niveaux et secteurs s’attachent à éliminer les difficultés et les obstacles, à accélérer l’avancement des projets clés, à être plus proactifs et drastiques dans la mise en œuvre de solutions pour accélérer le décaissement des capitaux d’investissement public et des programmes cibles nationaux.

Les départements, les branches et les localités se coordonnent pour accélérer la mise en œuvre des principaux projets de circulation ; achever le déblaiement des sites pour les projets du parc industriel de Tho Loc (VSIP Nghe An II) et du parc industriel de Hoang Mai II.

bna_img_6339.jpg
Les dirigeants des départements, des branches et des secteurs ont assisté à la réunion. Photo : Pham Bang

Renforcer la discipline financière et budgétaire

Le vice-président permanent du Comité populaire provincial, Le Hong Vinh, a également demandé à tous les niveaux et secteurs de renforcer la discipline financière et budgétaire, d'assurer une collecte correcte, complète et ponctuelle, d'élargir la base de collecte et d'éviter les pertes fiscales, de s'efforcer d'achever l'estimation des recettes assignées au plus haut niveau, de réduire considérablement les dépenses régulières pour les réserver aux investissements de développement et à la sécurité sociale.

Dans les domaines culturel et social, les départements, les branches et les localités ont renforcé leur orientation dans la mise en œuvre des tâches de préparation de la nouvelle année scolaire 2024-2025, en accordant une attention particulière à la garantie des manuels scolaires et au contrôle des recettes générées au début de l'année scolaire.

Respecter strictement les réglementations légales relatives aux appels d'offres pour les médicaments et les fournitures médicales, en veillant à ce que les établissements médicaux disposent de suffisamment de médicaments, de produits chimiques et d'équipements médicaux pour effectuer les examens et les traitements médicaux ; continuer à promouvoir les activités de propagande, de publicité et de promotion touristique associées à la fête nationale du 2 septembre.

bna_img_6344.jpg
Les dirigeants des départements, des branches et des secteurs ont assisté à la réunion. Photo : Pham Bang

En outre, continuer à promouvoir la réforme administrative, promouvoir la transformation numérique associée à la mise en œuvre du projet 06 ; renforcer la gestion de l'État, la discipline, la discipline administrative et améliorer l'efficacité du travail.

Soulignant qu'à partir du 1er août 2024, de nombreuses nouvelles lois entreront en vigueur, le vice-président permanent du Comité populaire provincial a demandé aux départements et aux branches d'examiner et d'étudier attentivement les règlements de mise en œuvre et de conseiller rapidement sur le remplacement des documents juridiques sous l'autorité du Comité populaire provincial.

D'autre part, assurer l'ordre et la sécurité sociale, la prévention et la lutte contre les incendies, assurer l'ordre et la sécurité de la circulation, notamment pendant la fête nationale du 2 septembre et la Journée nationale des enfants à l'école en 2024.

Lors de la réunion, le Comité populaire provincial a approuvé à l'unanimité le projet de projet visant à ajuster la planification de la construction du district de Nghi Loc, province de Nghe An jusqu'en 2030, avec une vision jusqu'en 2050 ; Projet de projet visant à construire la ville de Vinh, province de Nghe An « propre de la drogue ».

Projet de projet visant à assurer la sécurité des travailleurs contribue à protéger la sécurité nationale et à assurer l'ordre social et la sécurité dans la province de Nghe An au cours de la période 2024-2030 et projet de plan visant à améliorer le classement et à renforcer l'indice d'innovation (PII) de la province de Nghe An en 2025 et la période 2026-2030.

Journal Nghe An en vedette

Dernier

Mettre l’accent sur la mise en œuvre de la résolution 137 de l’Assemblée nationale sur le pilotage d’un certain nombre de mécanismes et de politiques spécifiques pour le développement de la province de Nghe An.
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO