Mettre l’accent sur la construction d’une défense nationale solide

(Baonghean) -Le colonel Tran Van Hung, membre du Comité provincial du Parti, commandant du commandement militaire provincial, a accordé une interview au journal Nghe An à l'occasion de l'anniversaire de la fondation de l'Armée populaire du Vietnam (22 décembre).

PV:En 2017, grâce au mouvement d'émulation pour la victoire, les forces armées provinciales ont accompli de nombreuses réalisations remarquables. Pourriez-vous nous en présenter quelques-uns ?

Colonel Tran Van Hung :Au cours de l'année écoulée, en maîtrisant parfaitement l'Instruction n° 06 du Département politique de la Région militaire 4 sur le travail d'émulation et de récompense, le Comité du Parti et le Commandement militaire provincial ont conduit les agences et les unités à suivre de près les thèmes, les contenus, les objectifs et les cibles d'émulation ; à élaborer des plans, à organiser le lancement et à bien mettre en œuvre le mouvement d'émulation 2017 avec le thème « Efficacité, discipline, détermination à gagner ».

Défilé militaire à l'occasion de la Fête nationale. Photo : Zing.vn

Les forces armées provinciales participent aux secours en cas d'inondation. Photo : Thanh Cuong

Dans cet esprit, le commandement militaire provincial a mis en œuvre efficacement des projets et des plans, notamment : le projet « Construire une zone de défense solide dans la nouvelle situation » ; le projet « Construire un certain nombre d'ouvrages de combat clés dans la zone de défense provinciale, période 2016-2021 » ; la résolution n° 54 du Conseil populaire provincial sur un certain nombre de régimes et de politiques pour la milice et la force d'autodéfense et la décentralisation des tâches pour mettre en œuvre le travail de milice et d'autodéfense dans la province de Nghe An...

Le commandement militaire provincial a mis en œuvre de manière proactive le projet d'aide au Laos, en ouvrant des cours de formation militaire et de défense pour les cadres provinciaux de Xieng Khouang,... Au cours de la saison sèche 2016-2017, l'équipe de collecte du commandement militaire provincial s'est coordonnée avec les provinces de Xieng Khouang, Xay Xom Bun, Vientiane et le Laos pour rechercher et collecter les restes de 104 martyrs au Laos et les restes de 3 martyrs dans le district de Ky Son...

Des officiers et des soldats de la milice du quartier de Le Loi (ville de Vinh) s'entraînent au tir au fusil CKC sur le terrain d'entraînement. Photo : Phong Quang

Maintenir une préparation au combat rigoureuse ; appréhender, prévoir et détecter rapidement la situation politique et sécuritaire à la frontière occidentale, sur les routes maritimes et dans les zones spéciales ; réviser et ajuster rapidement les plans de combat. Déployer de manière proactive et efficace les moyens de prévention des catastrophes naturelles : recherche et sauvetage, prévention des incendies et des explosions, et prévention des feux de forêt dans la région (21 642 soldats et miliciens ont été mobilisés pour participer à la prévention et à la gestion des conséquences des tempêtes n° 2 et n° 10 ; incendies de forêt). Sélectionner et intégrer 2 900 jeunes (100 % de l’objectif) à l’armée. Maintenir le bon fonctionnement de 4 escadrons de milice permanents ; 12 pelotons et 11 escadrons de milice des marines.

L'accomplissement réussi de la tâche de l'exercice de la zone de défense provinciale et de l'exercice de la zone de défense des districts, villes et villages (Vinh City, Thai Hoa Town, Hoang Mai, Hung Nguyen, Tuong Duong, Quynh Luu) en garantissant la rigueur, le sérieux, la qualité et la sécurité absolue dans tous les aspects a été évalué par le ministère, la région militaire et les comités et autorités du Parti à tous les niveaux comme ayant parfaitement accompli la tâche...

Les unités typiques dans la mise en œuvre du mouvement d'émulation en 2017 comprennent : le commandement militaire de la ville de Vinh, le district de Quynh Luu, Nam Dan, la ville de Thai Hoa, Nghia Dan, Dien Chau, Nghi Loc, Tuong Duong, Que Phong...

Grâce à de grands efforts et en résumant le mouvement d'émulation pour gagner en 2017, le commandement militaire provincial a reçu le drapeau d'émulation pour gagner du commandement de la région militaire 4 ; et le Comité populaire provincial a décerné le drapeau d'émulation.

PV:En 2018, quelles percées l'armée provinciale choisira-t-elle pour créer un nouvel élan dans le mouvement d'émulation pour gagner, camarade ?

Colonel Tran Van Hung :Français En entrant dans l'année 2018, le commandement militaire provincial continue de s'efforcer de mener à bien les tâches militaires et de défense locales, en se concentrant sur la réussite d'un certain nombre de tâches clés telles que: Continuer à comprendre et à étudier en profondeur les résolutions du Comité central du Parti, du Politburo (terme XII), les résolutions de la Commission militaire centrale, les directives du ministère de la Défense nationale, du Département général de la politique et de la région militaire sur les tâches militaires et de défense en 2018 en conjonction avec la promotion de l'étude et du respect du style moral de Ho Chi Minh, en mettant en œuvre la résolution 4 du Comité central (termes XI, XII). Conseiller le Comité du Parti et les autorités pour diriger et diriger l'organisation afin de mener à bien les tâches militaires et de défense de la province en 2018.

Exercice de défense en zone 2. Photo : PV

Améliorer la qualité et la préparation au combat des forces armées provinciales, des zones spéciales, des lignes frontalières et des routes maritimes. Suivre et appréhender la situation de manière proactive ; anticiper et conseiller sur la gestion rapide des situations liées à la sécurité politique (ordre et sécurité sociaux, prévention des catastrophes naturelles, recherche et sauvetage) et éviter toute prise au dépourvu. Construire une défense nationale toujours plus solide, en articulant la défense nationale avec la sécurité de la population. Conseiller activement les comités directeurs et les conseils sur les solutions synchrones afin de garantir la mise en œuvre efficace des missions de défense et de sécurité nationales.

Officiers et soldats du 764e régiment s'entraînent à ouvrir la porte pour capturer la tête de pont sur le terrain d'entraînement complet. Photo : Phong Quang

Améliorer la qualité de la construction d'une base sûre, autonome et prête au combat, garantissant la stabilité politique et l'initiative de la base. Améliorer la qualité de l'enseignement et de la formation en matière de défense et de sécurité nationales dans toutes les matières. Veiller à constituer une milice et une force d'autodéfense, une force de réserve politiquement forte et dotée d'effectifs raisonnables, en privilégiant la qualité, notamment en mer et aux frontières. Participer activement à la construction de bases politiques locales ; à la création de nouvelles zones rurales, à l'élimination de la faim et à la réduction de la pauvreté ; à la prévention et à la maîtrise des conséquences des catastrophes naturelles ; à la contribution au maintien de la stabilité politique et à la promotion du développement économique, culturel et social de la province.

PV:Merci camarade !

Duc Chuyen

(Effectuer)