Bonne année, printemps chaud !

Le Têt est arrivé ; partout dans la ville de Vinh, drapeaux colorés et fleurs abondent. Photo : Nhat Lan - Duc Anh

Le Têt est arrivé ! Vinh City, centre politique, économique et social de la province, a connu des journées chaudes et paisibles en ce premier printemps. Partout dans la ville, l'animation et la joie règnent, avec d'innombrables tons de fleurs et de musique. Les rues sont magnifiquement décorées ; le clou du spectacle : les étals de fleurs autour de la place Hô Chi Minh…

Le soir du Nouvel An, la place Hô Chi Minh est le lieu de rassemblement de dizaines de milliers de personnes. Le Comité populaire de la ville de Vinh s'y est associé au Département de la Culture, des Sports et du Tourisme pour organiser le Festival du Nouvel An afin de célébrer le Printemps du Cochon 2019. Ce programme est une activité culturelle et artistique spéciale organisée pendant le traditionnel Nouvel An lunaire pour le plus grand plaisir des habitants.

Le festival comprenait de nombreux spectacles de danse, de chant et de danse modernes, avec la participation d'artistes et d'athlètes célèbres. Il s'est terminé par un feu d'artifice en altitude pour accueillir la nouvelle année au moment même où elle arrivait. Les habitants de la ville ont profité d'une magnifique et scintillante « fête des lumières », marquant le début d'une nouvelle année pleine de nouvelles aspirations.

Feu d'artifice en haute altitude pour accueillir le Nouvel An sur la place Hô Chi Minh. Photo : Duc Anh

Pour que la célébration du Nouvel An se déroule dans la paix, de nombreuses personnes ont contribué en silence. Officiers et soldats des forces armées, médecins, électriciens, agents d'assainissement… En reconnaissance de leur contribution silencieuse, les dirigeants du Parti, de l'État et de la province de Nghe An ont rendu visite à ces honorables citoyens, les ont félicités, leur ont offert des cadeaux et leur ont adressé leurs vœux de Nouvel An.

Les dirigeants du Parti, de l'État et de la province de Nghe An ont rendu visite aux personnes veillant tard le soir du Nouvel An et aux patients. Photo : Thanh Cuong - Thanh Le

Le soir du réveillon du Nouvel An dans la Ville Rouge, personne ne semble trouver le sommeil. Après le feu d'artifice, les gens affluent vers les temples et les anciennes pagodes pour offrir de l'encens et demander des calligraphies. Trung Dung et Hoai Linh (quartier de Le Loi) ont partagé : « La technologie transforme trop la vie, surtout celle des enfants. » Le soir du réveillon, le couple a emmené leurs enfants à la pagode afin qu'ils puissent découvrir les anciennes coutumes et apprécier les valeurs culturelles traditionnelles. Après le réveillon, toute la famille mettra en œuvre son projet de voyage pendant les trois jours du Têt, comme se rendre à Kim Lien, la ville natale de l'oncle Ho, aller au village pour assister à la fête, assister au Têt du professeur, célébrer la longévité…

Au début de l'année, rendez-vous au temple pour demander une calligraphie. Photo : Thanh Cuong

Préservant les traditions ancestrales et se retrouvant dans la joie, au moment de la transition entre l'année précédente et la nouvelle, chaque village et hameau de la province est le théâtre de nombreuses activités joyeuses et dynamiques. Les groupes familiaux choisissent des endroits spacieux et plats pour allumer des feux et célébrer la nouvelle année. Autour du feu vacillant, chacun se tient la main et chante des chants joyeux et entraînants, exprimant foi et espoir à l'arrivée du printemps, apportant avec lui la chaleur et le renouveau de l'herbe, des arbres et des fleurs.

Dégustation de vin de riz, chants et danses pendant le Têt au village de Tam Lien. Photo : Ho Phuong

Par exemple, dans le village de Tam Lien, commune de Tam Quang (Tuong Duong), des festivals sont organisés pour boire de l'alcool de riz, profiter des feux de camp, cueillir des fleurs et participer à des jeux folkloriques. Le son des gongs résonne en harmonie avec les chants folkloriques (khap, lam, nhuon, xuoi). Les gens se rassemblent autour de jarres d'alcool de riz, imprégnées de la saveur du riz gluant et des feuilles de levure. Les danses sont rythmées et gracieuses. Des vœux sont adressés. M. Phang Van Thuy, chef du village de Tam Lien, a déclaré : « Ces activités créent des conditions propices aux divertissements, créent des liens au sein de la communauté, créent un nouveau style de vie culturel et limitent les maux sociaux pendant le Têt. »

Le Têt arrive dans toutes les familles. Chaque famille partage la joie des retrouvailles et du rassemblement. En temps normal, M. Ngo Van Hung et son épouse du hameau 2, commune de Tuong Son (Anh Son), vivent ensemble dans une maison spacieuse et vide. À l'occasion du Têt, tous leurs enfants qui travaillent loin reviennent, rendant la maison beaucoup plus chaleureuse. M. Hung a confié : « En ce Têt Ky Hoi, les trois enfants qui travaillent et vivent dans le Sud ont ramené toute leur famille dans leur ville natale. La famille est réunie, ma femme et moi sommes ravis. Le plus grand bonheur des personnes âgées est d'être auprès de leurs enfants et petits-enfants lors de journées aussi heureuses. »

Les habitants du village de Khe Ran, commune de Bong Khe (Con Cuong), cultivent joyeusement les rizières pendant la fête du Têt. Photo : Cong Kien

Ce Têt, où que vous alliez, c'est pareil : dans chaque village, hameau, pâté de maisons, partout, on trouve des mâts, des routes éclairées et des lumières éclatantes la nuit. Pour célébrer le Têt, de nombreuses localités de la province ont organisé des échanges et des rencontres avec des enfants éloignés de chez eux, afin de les aider à comprendre les progrès du développement socio-économique, tout en cherchant un soutien spirituel et matériel pour leur patrie, les pauvres et les personnes en difficulté. Dans des localités comme Anh Son, Do Luong, Thanh Chuong, Nam Dan… de nombreuses activités sportives saines, joyeuses et stimulantes ont été organisées, attirant un grand nombre de participants.

De nombreux jeux folkloriques sont organisés pendant le Têt dans les districts de Thanh Chuong et de Nam Dan. Photo : Huy Thu

Dans le district de Thanh Chuong, le Département de la Culture, des Sports et du Tourisme et l'Union de la Jeunesse du District ont organisé simultanément des tournois de football et de nombreux jeux folkloriques, tels que la chasse au canard les yeux bandés, le lancer de balles et le bris de pots, au stade central. Dans le district de Nam Dan, le festival de lutte de la commune de Nam Thanh a de nouveau résonné au son des tambours. Participant au festival, M. Nguyen Ba Luc a déclaré avec enthousiasme : « À chaque Nouvel An traditionnel, les habitants de la commune organisent avec enthousiasme le festival de lutte. Je suis très heureux de pouvoir assister au festival de lutte du printemps de Ky Hoi dans ma ville natale. Le jour du Têt, peu importe la victoire ou la défaite, l'important est d'encourager le mouvement et de contribuer à rendre plus vibrante l'atmosphère joyeuse du printemps et du Têt dans ma ville natale. »

Le printemps est arrivé, porteur d'espoirs. Dans le village de Quynh, « terre d'apprentissage », le deuxième jour du Têt, les habitants ont organisé une cérémonie d'écriture printanière et honoré les élèves les plus brillants. Cette année, près d'une centaine d'élèves exceptionnels ont participé à la cérémonie d'écriture printanière. Ils ont écrit des essais et des poèmes sur leur patrie rénovée, les contributions du Parti et de l'Oncle Ho, relatant leurs bonnes actions de l'année écoulée et leurs objectifs pour l'année du Cochon. Parmi les articles rédigés le jour de l'ouverture, l'Association de promotion de l'apprentissage de la commune a sélectionné les essais et poèmes les plus beaux, les plus significatifs et les plus beaux, afin d'offrir des cadeaux de promotion de l'apprentissage pour encourager et motiver l'esprit d'apprentissage des élèves dès les premiers jours du printemps.

Le matin du deuxième jour du Têt, la commune de Quynh Doi a organisé un festival d'écriture pour les enfants en début d'année. Photo : Viet Hung

Nguyen Ngoc Quy, enseignant et président de l'Association pour la promotion de l'éducation de la commune de Quynh Doi, district de Quynh Luu, a déclaré : « Écrire en début d'année est une belle caractéristique culturelle du peuple vietnamien, témoignant de l'esprit d'étude et favorisant l'apprentissage. Quynh Doi considère l'apprentissage comme une priorité absolue. C'est pourquoi nous organisons des séances d'écriture en début d'année pour les enfants afin de susciter l'enthousiasme et de les encourager à étudier sérieusement tout au long de l'année. Au cours de l'année scolaire 2017-2018, la commune comptait 8 excellents élèves de la province, 49 excellents élèves du district et 40 élèves ayant réussi l'examen d'entrée à l'université. Nous espérons que cette année, Quynh Doi comptera davantage d'élèves ayant obtenu d'excellents résultats. »

Courses de bateaux à Quynh Long aux premiers jours de l'année. Photo : Huu Tinh

Dans les villages de pêcheurs de Quynh Luu, Dien Chau, Nghi Loc et Cua Lo, chaque village a ses propres coutumes et croyances pour célébrer le Têt et prier pour la chance. Mais en général, c'est l'espoir d'un temps favorable, d'une mer calme, de la paix et de la prospérité nationales, ainsi que d'une saison de pêche abondante pour les villageois. Le deuxième jour du Têt, des milliers d'habitants de la commune de Quynh Long se sont rassemblés sur la digue du village de Phu Lien pour participer à la cérémonie d'appréhension des ancêtres au temple de la Baleine du village de Dai Bac, priant pour la nouvelle année, participant à la traditionnelle fête des courses de bateaux et invitant les pêcheurs à exploiter les fruits de mer en 2019.

Les pêcheurs de Dien Chau se préparent à partir en mer pour tenter leur chance en début d'année. Photo : Mai Giang

Tout en profitant du printemps, les pêcheurs de Dien Chau n'oublient pas de se préparer pour une nouvelle année riche en sorties en mer et en bonheur. Ce Têt, la plupart des pêcheurs choisissent le deuxième jour du Têt pour prendre la mer en début d'année. Les bateaux ne parcourent que 3 à 5 milles nautiques, jettent leurs filets pour porter chance, puis reviennent célébrer le Têt avec leurs familles et leurs voisins. Le pêcheur Le Van Huy, de la commune de Dien Bich, partage avec joie : « Choisir un bon jour pour faire des affaires tout au long de l'année est une bonne chose, alors les gens effectuent les démarches le deuxième jour du Nouvel An. En général, nous prions pour que la météo soit clémente… »

Hommes et femmes Hmong jettent du pao pour choisir leur conjoint au début du printemps. Photo : Dao Tho

Joyeux Têt, printemps chaud ! Les villages des hautes terres ont revêtu de nouveaux habits. Le son du pi et du khen résonne d'amour. Dans la commune de Muong Long (district de Ky Son), les personnes âgées s'assoient autour du feu, mangent des galettes de riz gluant, boivent de l'alcool de maïs, discutent de l'année écoulée et se conseillent mutuellement sur la gestion des affaires pour la nouvelle année. Jeunes hommes et femmes, vêtus de leurs plus beaux costumes traditionnels, s'invitent dans la cour pour jouer du khen et lancer du pao afin de trouver épouses et époux.

La jeune fille chanta : « Mon fils bien-aimé, cette année est belle et heureuse pour moi de te rencontrer. De quel village viens-tu ? Comment parles-tu si gaiement qu'une fille comme moi ne veut plus aller travailler ? Que mangeaient tes parents pour te rendre si beau ?… » Et le garçon répondit : « Ma belle fille, je viens du village…, aujourd'hui c'est le Têt, j'ai de la chance de te rencontrer, au fond de mon cœur je suis tombé amoureux de toi. Mes parents ont mangé des légumes marinés pour me donner naissance… »

Fête taurine de début d'année dans la commune de Muong Long. Photo : Dao Tho

À l'extérieur du stade communal, chaque foyer amène ses plus grandes et plus belles vaches pour se préparer au festival des combats de printemps. « Chaque année, le Têt est marqué par des combats de buffles et de vaches, des combats de coqs et des lancers de pao, pour le plus grand plaisir des habitants. Pour nous, les montagnards, la corrida n'est pas seulement un loisir, c'est aussi un moyen d'encourager les gens à développer l'agriculture », a affirmé M. Lau Chu Xeng, du village de Muong Long 2 !

Joyeux Têt, le printemps chaud arrive dans chaque maison, campagne, village... avec une foi nouvelle !