Le Têt dans les « hautes terres et les basses terres »
(Baonghean.vn) - Le dernier jour de l'année, l'atmosphère du Têt est animée partout, tout le monde se précipite pour organiser tout son travail pour rentrer chez lui et retrouver sa famille, tandis que dans « le ciel bas, la terre haute », les gardes-frontières se préparent à accueillir le printemps loin de chez eux.
 |
| Le poste de contrôle frontalier de Buoc Mu est situé dans le village de Buoc Mu, commune de Na Ngoi (Ky Son), une zone d'environ 1 900 m d'altitude, couverte de nuages toute l'année, souvent sujette au gel, aux températures descendant parfois en dessous de 0 °C et à la neige recouvrant les montagnes et les forêts. Photo : Thanh Cuong |
 |
| Le poste de contrôle frontalier de Buoc Mu est situé dans le village de Buoc Mu, commune de Na Ngoi (Ky Son), une zone d'environ 1 900 m d'altitude, couverte de nuages toute l'année, souvent sujette au gel, aux températures descendant parfois en dessous de 0 °C et à la neige recouvrant les montagnes et les forêts. Photo : Thanh Cuong |
 |
| De retour de leur patrouille le dernier jour de l'année, les gardes-frontières portaient également sur leurs épaules des branches de pêcher sauvage et une botte de feuilles de dong. Photo : Thanh Cuong |
 |
Les officiers et soldats du poste frontière de Buoc Mu, au poste frontière de Na Ngoi, pourront cette année célébrer le Nouvel An lunaire plus tôt. En effet, ils doivent assurer la double mission de patrouiller et de protéger la frontière, tout en prévenant et en combattant l'épidémie. Photo : Thanh Cuong |
 |
« Bien que la période de mission soit assez stressante, les frères s'efforcent d'en profiter pour préparer la Fête du Printemps et le Têt à la station. Nettoyer la route, emballer les gâteaux Chung, confectionner des plateaux de cinq fruits… tout cela apporte à chaque frère l'atmosphère chaleureuse du printemps », a déclaré le major Nguyen Ngoc Trai. Photo : Thanh Cuong |
 |
Depuis près de deux ans, le major Trai et ses camarades du poste frontière de Buoc Mu ont eu peu d'occasions de rendre visite à leurs familles et à leurs enfants, délaissant temporairement leurs tâches familiales pour accomplir les tâches assignées par l'unité. Photo : Thanh Cuong |
 |
| Photo : Thanh Cuong |
 |
| Une année de plus pour célébrer le Têt loin de chez eux. Officiers et soldats du poste de contrôle frontalier de Buoc Mu s'efforcent toujours de transmettre l'ambiance du Têt dans le petit espace où l'unité est stationnée. Photo : Thanh Cuong |
 |
| Au cœur du printemps, dans la zone frontalière, les gardes-frontières célèbrent le Têt avec simplicité, fleurs de pêcher, drapeau national et cadeaux rustiques offerts par les frontaliers, sans pour autant oublier leurs devoirs. Photo : Thanh Cuong |
.jpg "Bộ đội Biên phòng khẩn trương tìm kiếm người mất tích trên biển Cửa Lò")
.jpg "Bộ đội biên phòng Nghệ An làm cầu tạm cứu trợ 42 hộ dân ở bản Huồi Thum, xã Na Ngoi")
