TH True Milk - la première entreprise laitière à exporter officiellement vers la Chine

PREMIÈRE ENTREPRISE LAITIÈRE À EXPORTER VERS LA CHINE

Le 20 octobre, le vice-ministre de l'Agriculture et du Développement rural, Phung Duc Tien, et sa délégation ont visité et travaillé au sein du groupe TH.

Ici, le vice-ministre a déclaré que TH est la première entreprise vietnamienne à obtenir un code de transaction de la Chine, officiellement reconnue comme pleinement qualifiée pour exporter des produits laitiers vers le marché chinois conformément au protocole sur les exigences vétérinaires et de santé publique pour les produits laitiers vietnamiens exportés vers la Chine signé en avril 2019. Cela confirme la qualité des produits sous la marque TH True MILK.

Le vice-ministre de l'Agriculture et du Développement rural, Phung Duc Tien, et la délégation ont visité la chaîne de transformation du lait. Photo : Thu Huyen

Français Auparavant, le 16 octobre 2019, l'Administration générale des douanes de Chine a publié l'avis n° 156/2019 sur les exigences relatives à l'inspection de quarantaine des produits laitiers importés du Vietnam, indiquant que, sur la base de la réglementation juridique actuelle de la Chine et du protocole entre le ministère de l'Agriculture et du Développement rural du Vietnam et l'Administration générale des douanes de Chine, et après une période d'examen des dossiers d'enregistrement des entreprises exportatrices de produits laitiers vietnamiens, l'Administration générale des douanes de Chine a officiellement accordé le premier code de transaction à TH Milk Joint Stock Company (TH Milk Joint Stock Company - sous TH Group), permettant à TH d'exporter officiellement des produits laitiers vers la Chine.

Un représentant du groupe TH présente le processus de transformation du lait frais et propre issu d'une ferme laitière concentrée utilisant une technologie de pointe. Photo : Thu Huyen

Ainsi, seulement 6 mois après la signature du Protocole sur les exigences vétérinaires et de santé publique pour les produits laitiers vietnamiens exportés vers la Chine, ouvrant la voie à l'exportation officielle du lait vietnamien vers le marché de 1,4 milliard de personnes, le Vietnam possède la première entreprise qui répond à toutes les normes strictes de la Chine.

Le premier lot de lait officiel exporté du Vietnam vers la Chine dans le cadre du protocole ci-dessus est sous la marque TH True MILK avec des produits laitiers frais stérilisés purs et du lait frais stérilisé complété par des arômes naturels...

UNE STRATÉGIE PROFESSIONNELLE POUR DÉVELOPPER UN MARCHÉ DE 1,4 MILLIARD DE PERSONNES

Avant même la signature du protocole sur les exportations officielles de lait frais vers la Chine, TH a également participé de manière proactive à des forums, des conférences et des foires de promotion commerciale entre le Vietnam et la Chine, promouvant activement l'exportation de produits contenant moins de 80 % de lait vers le marché chinois dès le début.

TH applique la haute technologie à la transformation du lait. Photo : Thu Huyen

Auparavant, le groupe TH possédait une filiale distribuant des produits à Guangzhou. En avril 2019, TH a signé un protocole d'accord de coopération stratégique pour le développement des marchés, la consommation de produits alimentaires, de produits agricoles et de lait, ainsi que de produits laitiers frais, propres et biologiques, entre TH (propriétaire de la marque TH True MILK) et son partenaire Wuxi Jinqiao International Food City, propriétaire du plus grand centre de vente en gros de produits de base de Chine. La cérémonie de signature s'est déroulée en présence du Premier ministre Nguyen Xuan Phuc et de hauts responsables d'agences de gestion chinoises.

TH Group travaillera avec Wuxi Jinqiao International Food City pour développer le marché via les canaux de vente en gros, de détail et de supermarchés afin de déployer un réseau de vente dans toutes les provinces et villes de Chine.

S'exprimant lors de la séance de travail avec le groupe TH, le vice-ministre de l'Agriculture et du Développement rural, Phung Duc Tien, a salué les efforts du groupe ainsi que la coordination des unités. Pour obtenir les résultats actuels, il a fallu surmonter une série d'obstacles techniques. Après sept ans de négociations, le protocole a été publié. Les entreprises laitières vietnamiennes, notamment le groupe TH, ont fièrement exporté officiellement des produits laitiers frais vers la Chine, instaurant la confiance de 1,4 milliard de consommateurs pour le lait frais et propre, conforme aux normes internationales, provenant du Vietnam. Le succès de TH ouvrira une voie de production plus positive et à grande échelle. Je souhaite au groupe TH et aux entreprises vietnamiennes d'exporter leurs produits vers des marchés plus exigeants.