Thaïlande : 1 an de deuil national, toutes les activités de divertissement étant restreintes

DNUM_BDZBAZCABG 22:00

(Baonghean.vn) - La nouvelle du décès du roi Bhumibol Adulyadej, dans l'après-midi du 13 octobre, a plongé la Thaïlande dans une profonde tristesse. Le peuple thaïlandais a toujours considéré le roi au règne le plus long du monde comme un symbole d'unité nationale.

Người dân Thái thẫn thờ, bật khóc nức nở khi hay tin nhà vua của họ đã qua đời. Ảnh: EPA.
Les Thaïlandais ont été stupéfaits et ont fondu en larmes en apprenant que l'état de santé du roi s'était dégradé. Photo : EPA.

Le roi Bhumibol (88 ans), monté sur le trône il y a 70 ans, souffre de problèmes de santé depuis longtemps, mais son état s'est aggravé la semaine dernière et il a été soigné dans un hôpital de la capitale Bangkok.

Le bureau royal thaïlandais a officiellement annoncé : « Sa Majesté le Roi a rendu son dernier souffle à l'hôpital Siriraj à 15h52 (heure locale) paisiblement. »

« Malgré tous les efforts des médecins pour surveiller et soigner le roi, sa santé n’a montré aucun signe d’amélioration et s’est même aggravée jusqu’au 13 octobre », ajoute le communiqué.

La famille royale n'a pas fourni plus de détails ni précisé la cause du décès du roi.

Hoàng tử Bhumibol (trái) cùng anh trai là Vua Ananda Mahidol của Vương quốc Xiêm (tiền thân của Thái Lan) tại trường học ở Lausanne, Thụy Sỹ ngày 7/3/1935.
Le prince Bhumibol (à gauche) et son frère le roi Ananda Mahidol du Royaume de Siam (prédécesseur de la Thaïlande) à l'école de Lausanne, en Suisse, le 7 mars 1935.

Plus tôt cette semaine, la famille royale thaïlandaise a annoncé que le roi Bhumibol avait été placé sous respirateur, luttant contre des problèmes rénaux et que sa santé était « instable », laissant de nombreuses personnes craindre le pire.

Des centaines de personnes sont descendues dans les rues pour prier près de l'endroit où le roi était soigné, portant des photos du roi et portant du rose et du jaune, couleurs associées à la royauté.

Beaucoup de gens ont fondu en larmes lorsqu’ils ont appris la nouvelle du décès du roi.

Les médias locaux ont rapporté que d'autres membres de la famille royale thaïlandaise se sont réunis avant la mort du roi.

Le monde observe désormais attentivement la réaction du gouvernement militaire thaïlandais face à ce qui est perçu comme un moment de transition et d’incertitude pour la nation d’Asie du Sud-Est.

Malgré les liens étroits de l'armée avec la famille royale, le départ du roi bouddhiste laisse également l'avenir politique de la Thaïlande dans l'incertitude.

Le roi Bhumibol est sur le trône depuis 1946 et il sera remplacé par le prince héritier Maha Vajiralongkorn.

Nhà vua Thái Lan Bhumibol Adulyadej trong ngày sinh nhật thứ 85 ở thủ đô Bangkok. Ảnh: PA
Le roi de Thaïlande Bhumibol Adulyadej à l'occasion de son 85e anniversaire à Bangkok. Photo : PA

Immédiatement après l'annonce de la triste nouvelle par la famille royale, le Premier ministre Prayut Chan-O-Cha a confirmé la succession dans un communiqué diffusé sur toutes les chaînes de télévision thaïlandaises : « Le gouvernement poursuivra les procédures de succession. Il informera l'Assemblée législative nationale que Sa Majesté le Roi a désigné un successeur le 28 décembre 1972. » C'est le jour où le prince Vajiralongkorn (aujourd'hui âgé de 64 ans) est devenu prince héritier.

Le prince héritier de Thaïlande, cependant, n'est pas aussi profondément aimé du peuple thaïlandais que son père. Il passe la plupart de son temps à l'étranger et certains le considèrent comme un « playboy ».

Bien que le roi Bhumibol ne soit pas apparu en public depuis environ un an en raison de problèmes de santé, son décès constituera certainement un choc énorme pour la plupart des Thaïlandais.

Le roi est largement vénéré par le peuple et il est considéré comme un symbole de stabilité dans le pays pendant des décennies de coups d’État et de troubles politiques.

Après sa mort, la reine Elizabeth II est devenue le monarque vivant ayant régné le plus longtemps.

L'agence de presse AFP a également cité le Premier ministre thaïlandais qui a déclaré que le pays observerait une période de deuil national d'un an et que les activités de divertissement seraient « limitées » pendant le mois prochain.

Phu Binh

(Selon le Telegraph)

NOUVELLES CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Thaïlande : 1 an de deuil national, toutes les activités de divertissement étant restreintes
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO