Visite de 2 familles avec enfants noyés

DNUM_CFZAJZCABH 14:37

(Baonghean.vn) - Le matin du 25 septembre, les dirigeants du Département de l'éducation et de la formation, du Département du travail, des invalides et des affaires sociales et de la Croix-Rouge du district d'Anh Son ont rendu visite et exprimé leurs condoléances à la famille de deux enfants qui se sont noyés dans l'après-midi du 24 septembre.

Khu vực khiến 2 em bị đuối nước. Ảnh: Thái Hiền
La zone où les deux enfants se sont noyés. Photo : Thai Hien

Comme l'a rapporté le journal Nghe An, vers 16h30 le 24 septembre, trois enfants, dont Nguyen Le Huyen Trang (née en 2006), Nguyen Le Hong Nhung (née en 2008) (la sœur cadette de Trang) et Le Van Quoc Dat (né en 2009 (le frère cadet de la tante de Trang et Nhung) jouaient au football dans la cour à côté du barrage de Kinh Bat dans le village 3, commune de Cao Son lorsque le ballon a roulé sur le barrage.

Dat s'est jeté à terre pour récupérer le ballon, mais a glissé et a coulé. À ce moment-là, Nhung et Trang ont sauté pour le sauver et ont coulé à leur tour.

Un éleveur de buffles voisin a découvert l'incident et a appelé à l'aide tous les habitants du village. Cependant, le barrage étant trop profond, seul Nguyen Le Hong Nhung a été sauvé ; les deux autres, Trang et Dat, sont morts.

Đại diện các đơn vị, ngành chức năng huyện Anh Sơn thắp hương viếng em Nguyễn Lê Huyền Trang. Ảnh: Thái Hiền
Des représentants des unités et agences fonctionnelles du district d'Anh Son brûlent de l'encens en hommage à Nguyen Le Huyen Trang. Photo : Thai Hien

Dès réception de la nouvelle, les autorités locales de la commune de Cao Son étaient présentes sur les lieux, aidant à ramener les corps des enfants à leurs familles et organisant les funérailles selon les coutumes locales.

Aux familles des deux enfants, les responsables des départements de l'Éducation et de la Formation, du Travail, des Invalides de guerre et des Affaires sociales, ainsi que de la Croix-Rouge du district ont adressé leurs plus sincères condoléances aux familles et ont encouragé et réconforté les deux familles à surmonter cette perte.

Thai Hien

NOUVELLES CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Visite de 2 familles avec enfants noyés
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO