Petite corruption

(Baonghean) – Le 5 mai, la Conférence nationale contre la corruption s'est tenue à Hanoï. Lors de cette conférence, le Comité central de pilotage de la lutte contre la corruption a, pour la première fois, inclus une expression marquante dans les documents officiels : « petite corruption ».

Dans la section évaluant les résultats des efforts de lutte contre la corruption, et plus particulièrement leurs limites, le secrétaire général Nguyen Phu Trong, chef du Comité central de pilotage de la lutte contre la corruption, a déclaré : « La petite corruption, qui se manifeste par la corruption dans les secteurs administratif et public, demeure un problème grave. » Le terme « petite corruption » est probablement utilisé pour la distinguer de la « grande corruption » en termes d’ampleur, de gravité des infractions et de conséquences. L’objectif est de mieux comprendre et d’identifier les types de corruption sur lesquels les efforts de lutte contre la corruption doivent se concentrer afin de les combattre, de les prévenir et de les endiguer, sans exception ni exclusion.

La manière dont le secrétaire général Nguyen Phu Trong a nommé et défini le problème de la « petite corruption » a véritablement suscité l'attention du public, car il a mis en lumière une réalité troublante et persistante qui a provoqué une vive inquiétude sociale. Bien que qualifiée de « petite corruption », elle n'est plus un problème mineur, car elle sévit dans de nombreux secteurs, à tous les niveaux et dans de nombreux domaines, et peut se produire n'importe quand, n'importe où, en particulier au niveau local et dans les services en contact direct avec les citoyens et les entreprises. La « petite corruption » est un phénomène que tout citoyen peut constater, voir et dont il peut entendre parler ; en réalité, nombre d'entre eux en ont été, en sont ou en seront victimes, car elle se produit quotidiennement, à proximité de leur domicile.

Par conséquent, la petite corruption nuit à l'image de l'appareil gouvernemental, des agences administratives et des fonctionnaires à tous les niveaux et dans tous les secteurs. Tout citoyen peut y être confronté lors de toute transaction administrative, service public ou activité liée à la finance, la banque, les ressources naturelles, les minéraux, les investissements, etc. De ce fait, la corruption est très visible, tant par sa nature que par son ampleur. Chacun peut la rencontrer et la reconnaître, car chacun peut subir des difficultés ou du harcèlement. Cependant, soucieux d'avancer et d'éviter les problèmes et les conséquences négatives, et adoptant une mentalité du type « quand on doit traverser la rivière, il faut prendre le bac », on endure la situation à contrecœur. Mais lorsque la petite corruption devient un problème grave, un fléau national, engendrant souffrance et ressentiment généralisés, lorsque la tolérance de chacun atteint ses limites et que la souffrance devient insupportable, l'accumulation de sentiments douloureux et de frustration au sein de la société est immense, et ses effets néfastes sont donc loin d'être négligeables.

Dans un pays en développement à revenu faible ou intermédiaire, à l'économie modeste et au revenu national brut faible, si la grande corruption comme la petite corruption continuent de piller sans relâche les finances publiques et les poches des citoyens, le désastre est inévitable. C'est pourquoi le camarade Nguyen Ba Thanh, président et vice-président du Comité central de lutte contre la corruption, a eu tout à fait raison de souligner à deux reprises dans son rapport à la Conférence nationale sur la lutte contre la corruption que « la corruption demeure l'un des problèmes les plus urgents de la société actuelle ». Parallèlement, il a averti que la corruption « reste un facteur de risque potentiel d'instabilité politique et sociale ».

Il est toutefois encourageant de constater que les préoccupations du public concernant la corruption et ses dangers ont été clairement identifiées et exprimées par les hauts responsables du Parti, ceux qui occupent les plus hautes fonctions dans la lutte contre la corruption. Ils ont également affirmé la détermination politique de l'ensemble du système politique à combattre la corruption dans la période à venir, en la traitant sans exception, sans privilèges ni traitements de faveur, et en mettant en œuvre des mesures anticorruption au sein même des organismes chargés de la lutte contre la corruption. Il est à espérer que la lutte contre la corruption continuera de progresser et que la corruption sera prévenue et éradiquée. En collaboration avec les organismes compétents, chaque fonctionnaire, membre du Parti et citoyen devrait participer activement à l'éradication de la grande corruption et coopérer consciemment avec les autorités pour éradiquer la petite corruption.

Ngo Kien