Petite corruption

(Baonghean) - Le 5 mai, une conférence nationale sur la lutte contre la corruption s'est tenue à Hanoï. Lors de cette conférence, pour la première fois, le Comité central de pilotage de la lutte contre la corruption a inclus dans les documents officiels une expression importante : « petite corruption ».

Français Dans la section sur l'évaluation des résultats du travail de lutte contre la corruption, dans le contenu soulignant les limites, le Secrétaire général Nguyen Phu Trong, chef du Comité central de pilotage de la lutte contre la corruption, a déclaré : « La petite corruption, qui se manifeste par des pots-de-vin dans les secteurs administratif et de la fonction publique... est toujours une situation douloureuse. » L'appeler « petite corruption » revient certainement à distinguer la différence d'échelle, de niveau de violation et de niveau de conséquences... par rapport à la « grande corruption », afin de mieux comprendre et identifier les types de corruption que le travail de lutte contre la corruption doit viser à repousser, prévenir et traiter, sans exception, sans exclure aucun type de corruption.

La façon dont le Secrétaire général Nguyen Phu Trong a évoqué et soulevé le problème de la « petite corruption » a véritablement suscité l'intérêt et l'attention du public. Il a ainsi dénoncé une réalité douloureuse qui perdure depuis longtemps et a suscité l'indignation de toute la société. Appelée « petite corruption », elle n'est plus un problème mineur, ni une affaire mineure, car elle se manifeste dans de nombreux secteurs, à de nombreux niveaux et dans de nombreux domaines, à tout moment et en tout lieu, notamment au niveau local, dans les services directement liés aux citoyens et aux entreprises. La « petite corruption » est un phénomène dont tout citoyen peut être témoin, qu'il voit et entend. Chaque citoyen a été, est ou sera victime de nombreux cas de « petite corruption », car elle se produit au plus près, au quotidien.

Par conséquent, la « petite corruption » a un impact négatif sur l'image de l'appareil gouvernemental, des agences administratives, des fonctionnaires et des employés du secteur public, à tous les niveaux et dans tous les domaines. Tout citoyen peut être confronté à la « petite corruption » dans le cadre de toute transaction administrative, de tout service public, qu'il soit lié aux activités financières, bancaires, aux ressources, aux minéraux ou aux investissements. L'objet, la forme et le niveau de la corruption sont donc très clairs. N'importe qui peut la rencontrer, n'importe qui peut la reconnaître, car tout le monde peut être « mis en difficulté », « harcelé », mais chacun veut « faire avancer les choses », veut « être en sécurité », éviter les ennuis, éviter les conséquences… avec la mentalité de « devoir traverser la rivière et dépendre du ferry », de devoir endurer le poids de la situation. Mais lorsque la « petite corruption » devient un problème, une catastrophe nationale, où que l’on aille, on doit souffrir, où que l’on soit, on doit « avaler la pilule amère », lorsque la tolérance de chacun est poussée à la limite, qu’il est difficile d’endurer davantage, alors l’accumulation de sentiments douloureux et de ressentiment dans la société est extrêmement grande, donc ses effets néfastes ne sont certainement pas négligeables.

Dans un pays en développement au revenu moyen faible, à l'économie de petite taille et au revenu national brut modeste, si la « grande corruption » et la « petite corruption » continuent de coexister et de s'acharner sur le budget et les finances de la population, le désastre est prévisible. Par conséquent, le camarade Nguyen Ba Thanh, chef de la Commission des affaires intérieures et chef adjoint du Comité central de lutte contre la corruption, avait parfaitement raison lorsqu'il a souligné à deux reprises dans son rapport à la Conférence nationale de lutte contre la corruption que « la corruption demeure l'un des problèmes les plus urgents de la société actuelle ». Parallèlement, le chef du Comité central de l'intérieur a averti que la corruption « demeure un facteur potentiel risquant de provoquer une instabilité politique et sociale ».

Cependant, la bonne nouvelle est que les préoccupations sociales concernant la corruption et ses risques ont été clairement identifiées et identifiées par les hauts dirigeants du Parti, qui occupent les plus hautes fonctions pour diriger les actions de prévention et de lutte contre la corruption. Parallèlement, ils affirment la détermination politique de l'ensemble du système politique à lutter contre la corruption, à la gérer sans exception, sans privilèges ni avantages, et à appliquer la loi anti-corruption au sein des agences anti-corruption. Espérons que la prévention et la lutte contre la corruption continueront d'apporter des changements positifs et que la corruption sera prévenue et refoulée. Aux côtés des autorités, chaque cadre, membre du Parti et chaque citoyen participera activement à l'élimination de la « grande corruption » et coopérera consciemment avec les autorités pour éliminer la « petite corruption » !

Ngo Kien