Approfondir l'amitié entre le Vietnam et le Laos.

(Baonghean)Pour célébrer l'événement au poste frontière de Thanh Thuy (Nghe An) - Nam On (Bolikhamsai), le Premier ministre vietnamien Nguyen Tan Dung et le Premier ministre laotien Thongsing Thammavong ont coprésidé la « Cérémonie marquant l'achèvement des travaux de renforcement et de rénovation des bornes frontalières Vietnam-Laos ». De nombreuses routes de la ville de Vinh et la route nationale 46 menant au poste frontière de Thanh Thuy-Nam On étaient ornées de drapeaux et de fleurs, affirmant l'amitié indéfectible, la solidarité particulière et la coopération globale entre le Vietnam et le Laos.

Tôt le matin du 8 juillet, une délégation de journalistes de médias laotiens est arrivée à Vinh pour couvrir cet événement important. Kong Kham-Duong Keo, reporter à la Télévision nationale laotienne, qui a étudié et mené des recherches au Vietnam, parle couramment le vietnamien. Il s'agit de sa cinquième visite à Nghệ An, la dernière remontant à quatre ans. Ému, Duong Keo a déclaré : « Cela fait longtemps que je ne suis pas retourné à Vinh, dans la province de Nghệ An. La ville a connu un développement et des changements considérables ces derniers temps. »

« Mes précédentes visites à Vinh étaient principalement consacrées à des échanges professionnels, culturels et artistiques… mais cette fois-ci, je suis très honoré de pouvoir rendre compte des activités des Premiers ministres, des ministères, des administrations et des populations du Vietnam et du Laos lors de cet événement très significatif, empreint d'une chaleureuse amitié. » Lorsque nous avons interrogé les Laotiens sur leur ressenti face à la chaleur de Nghệ An, M. Duong Keo a souri et a déclaré : « Oh, il fait encore plus chaud ici, on sent le vent laotien… ». Cette sensation est l'une des similitudes climatiques et topographiques que partagent le Vietnam et le Laos le long de la chaîne de montagnes de Truong Son.

Les habitants de la région frontalière de Nghệ An partagent non seulement un climat et une topographie similaires, mais aussi des langues et des modes de vie très proches de ceux des provinces du Laos voisin. Nous l'avons constaté lors de la cérémonie d'accueil du Premier ministre de la République démocratique populaire lao, Thoong Sinh Thammavong, à l'aéroport de Vinh. En attendant l'arrivée de l'avion, des dizaines d'élèves du lycée internat des minorités ethniques de la province brandissaient fièrement les drapeaux vietnamien et laotien, et, durant ce court instant, nombre d'entre eux ont échangé quelques mots avec les officiels et le personnel laotiens dans leurs langues maternelles.

M. Pha Vanh-Si Li Phong, spécialiste du ministère laotien des Affaires étrangères, s'est rendu pour la première fois à Nghệ An. Ne parlant pas vietnamien, il était ravi de pouvoir échanger avec de jeunes Vietnamiens dans la langue parlée quotidiennement par les ethnies laotiennes. De son côté, Lau Thia Tham, élève du lycée internat pour ethnies, a confié : « Je n'étais jamais allée au Laos auparavant. À travers les livres et les journaux, je sais que nos pays partagent de nombreuses similitudes et entretiennent des relations fraternelles étroites. Grâce à cet accueil de personnalités de haut rang et à l'opportunité de dialoguer avec les autorités laotiennes, je suis honorée et confiante de pouvoir communiquer avec ces invités de marque dans ma langue… »

Les étudiants ont accueilli le Premier ministre du Laos.

Présent à l'aéroport de Vinh aux côtés des dirigeants provinciaux pour accueillir les Premiers ministres des deux pays, M. Hoang Dang Hao, directeur du Département des Affaires étrangères, a déclaré : « Durant les travaux de renforcement et de rénovation des bornes frontalières entre le Vietnam et le Laos, le Département des Affaires étrangères a été l'organisme permanent en charge du projet. Pendant près de six ans, nous avons travaillé en étroite collaboration avec les services et agences compétents de la province et les départements des trois provinces de Xieng Khouang, Hua Phan et Bolikhamsai pour mener à bien le renforcement et la rénovation de 105 sites, comprenant 116 bornes frontalières et 6 postes frontières. Depuis plusieurs jours, sous la direction des ministères et agences centraux, nous nous sommes préparés minutieusement, avec les autres départements et agences, à accueillir la délégation de notre pays voisin. Il s'agit d'une de nos missions les plus importantes. À cette occasion, plus de 200 invités, dont de hauts responsables laotiens, se sont rendus à Vinh et ont participé à la cérémonie d'accueil au poste frontière de Thanh Thuy-Nam On. Toutes les dispositions d'accueil et de sécurité ont été prises avec le plus grand soin. » et cordialement organisé…

Lors de leur rencontre, le 8 juillet après-midi à Vinh, entre le Premier ministre vietnamien Nguyen Tan Dung et son homologue laotien Thongsing Thammavong, les deux chefs de gouvernement ont salué l'achèvement des travaux de renforcement et de rénovation des bornes frontalières entre le Vietnam et le Laos. Ils ont qualifié cet événement d'important pour les relations bilatérales, témoignant de l'amitié traditionnelle, de la solidarité particulière et de la coopération globale qui unissent le Vietnam et le Laos. Ils ont réaffirmé leur volonté de continuer à mobiliser les services compétents des deux pays afin d'achever le programme de renforcement et de rénovation des bornes frontalières d'ici 2014. Les deux Premiers ministres et leurs ministères respectifs ont également assisté à la signature de l'« Accord gouvernemental relatif au règlement de la question des migrants libres et des mariages non enregistrés dans la région frontalière Vietnam-Laos ».

La cérémonie célébrant l'achèvement des travaux de renforcement et de rénovation des bornes frontalières vietnamiennes et laotiennes au poste frontière de Thanh Thuy-Nam On revêt une grande importance pour les populations des deux pays. Elle contribue de manière significative à améliorer l'efficacité de la gestion des frontières, à renforcer la défense et la sécurité nationales et à créer des conditions favorables au développement socio-économique de la région frontalière, pour une frontière pacifique, amicale, coopérative et propice au développement mutuel.

NGUYEN SON