Examen de la mise en œuvre du plan d'investissement dans la construction pour les 6 premiers mois de l'année

(Baonghean.vn) -Français Le matin du 28 juin, le Comité économique et budgétaire du Conseil populaire provincial a continué d'examiner les rapports, les soumissions et les projets de résolutions prévus pour la 11e session du Conseil populaire provincial. Le camarade Vo Viet Thanh - membre du Comité permanent, secrétaire du Comité du Parti de la ville de Vinh, chef du Comité économique et budgétaire a présidé la session d'examen.

Le camarade Vo Viet Thanh a pris la parole lors de la séance d'examen.

Français Concernant le rapport sur la mise en œuvre du plan d'investissement de base dans la construction pour les six premiers mois de 2014 ; tâches et solutions pour les six derniers mois de 2014, le rapport montre que le total des capitaux mobilisés pour les six premiers mois a atteint 15 825 milliards de VND, soit 45,28 % du plan, en hausse de 8,6 % par rapport à la même période. Le volume de mise en œuvre et de décaissement des capitaux pour les six premiers mois de 2014 a été assez bon. Le volume total de mise en œuvre pour 5 mois a atteint 883 milliards de VND, l'estimation pour 6 mois était de 1 111 milliards de VND, atteignant 58,45 % du plan ; le décaissement pour 5 mois a atteint 915 milliards de VND, l'estimation pour 6 mois était de 1 095 milliards de VND, atteignant 57,63 % du plan.

Lors de l'inspection, les membres du Comité économique et budgétaire ont souligné la lenteur de l'avancement de certains projets; le problème de la dette dans la construction de base et le règlement du capital d'investissement n'ont pas connu de changements positifs; la gestion de l'attraction et de la mise en œuvre des projets d'investissement n'est pas synchrone, provoquant l'indignation du public... et ont analysé et clarifié les causes des problèmes et des difficultés, et ont proposé des solutions pour promouvoir l'investissement dans la construction de base au cours des 6 derniers mois de 2014.

Français Concernant la mise en œuvre des prévisions de recettes et de dépenses budgétaires pour les six premiers mois de l'année et les tâches pour les six derniers mois de l'année, le rapport du Comité populaire provincial montre que les recettes budgétaires de l'État pour les six premiers mois de 2014 sont estimées à 3 429 milliards de VND, atteignant 50,9 % des prévisions et augmentant de 17,6 % par rapport à la même période en 2013. Cependant, la dette fiscale reste élevée et tend à augmenter en raison des difficultés de production des unités. Au 31 mai 2014, la dette fiscale totale était de plus de 870 milliards de VND, soit une augmentation de 15 milliards de VND par rapport au 31 décembre 2014.

Ce matin également, la Commission Economique et Budgétaire a examiné le Projet de Résolution modifiant et complétant la Résolution 28/2011/NQ-HDND sur les politiques de soutien agricole et rural dans la province de Nghe An et la Résolution sur l'approbation du contenu du projet d'ajustement de la planification générale de la construction de la ville de Vinh jusqu'en 2030, avec une vision jusqu'en 2050.

Ky Thanh