Thanh Chuong : une nouvelle vie dans la zone de réinstallation
(Baonghean.vn) - Plus de dix ans se sont écoulés depuis la réinstallation des habitants du district de Thanh Chuong, qui ont offert des terres pour la construction de la centrale hydroélectrique de Ban Ve. La vie de 2 605 ménages des zones de réinstallation s'est désormais stabilisée et améliorée.
Malgré le froid, M. Luong Thanh Phuong, du village de Muong, commune de Ngoc Lam (Thanh Chuong), et sa famille ont pris le temps de se rendre sur la colline pour tailler les branches de thé, en prévision de la nouvelle récolte. Issu d'une minorité ethnique et novice en matière de théiculture industrielle, il maîtrise parfaitement les étapes de la culture intensive.
« Le thé est une plante facile à cultiver. On peut le planter une fois et le récolter pendant de nombreuses années. L'année dernière, avec 3 hectares de thé, j'ai gagné plus de 500 millions de VND », a déclaré M. Phuong.
![]() |
M. Luong Thanh Phuong du village Muong, commune de Ngoc Lam (Thanh Chuong) s'occupe du thé en préparation pour la nouvelle saison de récolte. Photo de : Dinh Ha |
M. Luong Thanh Phuong fait partie des milliers de familles des communes de réinstallation de Ngoc Lam et Thanh Son, qui ont quitté le réservoir hydroélectrique pour s'installer dans le district de Thanh Chuong afin de construire un nouveau foyer. M. Phuong a abandonné la production et l'élevage, notamment la culture industrielle du thé.
Il y a dix ans et les années qui ont suivi, les gens restaient presque sans rien faire, attendant des subventions pour les terres de réinstallation. Parallèlement à la stabilisation de leurs quartiers, avec l'aide du Comité du Parti, des autorités à tous les niveaux et de la population locale, ils se sont adaptés à leur nouvelle vie. Ayant reçu des terres et guidés par la main, ils ont abandonné l'habitude de brûler les forêts pour créer des champs, de creuser des trous et de semer.
À ce jour, les deux communes comptent près de 200 hectares de rizières, des milliers d'hectares de terres alluviales et de forêts. Grâce à cela, en plus de la culture du riz et des légumes pour les repas quotidiens, les habitants ont activement cultivé des forêts et planté du thé.
![]() |
Des agents du poste-frontière de Ngoc Lam discutent des techniques de préparation du thé avec les habitants. Photo : Dinh Ha |
Actuellement, les deux communes comptent plus de 3 000 hectares de forêts plantées, principalement d'acacias hybrides, et 234,5 hectares de théiers industriels. C'est pourquoi le district de Thanh Chuong et les deux communes prévoient de planter 500 hectares de théiers dans les années à venir, déterminés à faire de cette zone de relocalisation le cœur de la production théière du district.
Parallèlement aux investissements productifs, les populations ont renoué avec les métiers traditionnels, appris de nouveaux métiers et investi dans le commerce. Aujourd'hui, outre le tissage et le tricotage du brocart, de nombreux ménages ont investi dans des couveuses de volaille, ouvert des stands de service, construit des usines de transformation et créé des agences commerciales alimentaires pour échanger des marchandises avec les plaines.
Forte de son succès dans la transformation de plats à base de bœuf, de porc local, de poissons de rivière, de pousses de bambou, de légumes et de fruits sauvages, Mme Truong Hien, fonctionnaire de la commune de Thanh Son, a fourni des services qui lui ont rapporté des dizaines de millions de dongs chaque mois. Grâce à elle, plus de dix personnes de la commune de Thanh Son ont désormais suivi son exemple, chacune pouvant vendre ses produits et importer d'autres marchandises pour servir la population.
Grâce à l'adaptation et à l'intégration à la vie quotidienne et aux nouvelles façons de faire des affaires, la vie des personnes réinstallées change chaque jour... Si autrefois, les gens devaient parcourir des dizaines de kilomètres pour acheter une ampoule électrique, aujourd'hui, ils peuvent acheter toutes sortes de produits, du populaire au haut de gamme, directement sur place.
Selon M. Lo Huy Hung, président du Comité populaire de la commune de Ngoc Lam, lorsqu'ils ont emménagé dans le nouveau territoire, plus de 70 % des ménages étaient pauvres, beaucoup d'entre eux étaient extrêmement pauvres ; en 2016, cet indice était tombé à 67,8 %, et à la fin de 2017, il n'était plus que de 55 %, en baisse de plus de 12 % par rapport à la même période de l'année dernière, il n'y avait pratiquement plus de ménages affamés.
![]() |
Outre la production vivrière, la culture maraîchère intéresse également les populations réinstallées en vue de leur autosuffisance alimentaire. Photo : Dinh Ha |
Pour assurer la vie et le développement, le Parti et l'État à tous les niveaux se sont coordonnés avec le Conseil de gestion du projet hydroélectrique de Ban Ve pour éliminer progressivement les difficultés, en investissant des milliards de dongs chaque année pour construire des infrastructures afin d'aider la population à exploiter le potentiel des terres, des collines et des forêts.
Aujourd'hui, sur les routes menant aux communes de réinstallation, on aperçoit aisément les champs de manioc, les collines de thé vert qui entourent les montagnes, les villages et l'esprit de travail enthousiaste des populations. C'est la force motrice et la condition pour que la nouvelle terre continue de croître et offre une vie meilleure que l'ancienne.
Temple Ha