Thanh Chuong : Gérer des centaines de points d'empiètement sur les voies de circulation sécurisées

May 6, 2017 15:00

(Baonghean.vn) - Après avoir été mobilisés, de nombreux ménages de Thanh Chuong ont volontairement retiré les panneaux publicitaires et les empiètements qui entravent la circulation, et ont en même temps demandé qu'ils soient traités de manière approfondie et équitable.

Comme des centaines d'autres commerces du quartier, M. Chuong Bang a dû fermer son magasin de chaussures et de vêtements, situé dans le bloc 11 de la ville de Dung, district de Thanh Chuong, afin de faire appel à un professionnel pour régler les problèmes d'empiètement sur le trottoir. D'après les documents signés avec la municipalité, M. Bang et son épouse ont volontairement retiré la totalité de la toiture en tôle ondulée, d'une superficie de 30 mètres carrés, et démoli près de deux mètres de la largeur de leur commerce pour libérer le trottoir.

Đo, kẻ vạch chỉ giới làm cơ sở để xử lý vi phạm hành lang tại Thị Trấn Thanh Chương. Ảnh Trần Đình Hà
Mesure et marquage des limites comme base pour le traitement des infractions aux voies de circulation dans la ville de Thanh Chuong. Photo de Tran Dinh Ha

Malgré la difficulté et le coût, M. Chuong était satisfait d'avoir accompli une tâche importante : « Par le passé, ma famille avait reçu de nombreux avertissements et amendes, mais comme personne ne déblayait le terrain, je l'avais laissé en l'état. Cette fois-ci, voyant la détermination de la municipalité, j'ai mobilisé les familles voisines pour le démanteler ensemble. Une fois le terrain remis en état, nous pourrons reprendre nos activités en toute sérénité. »

La ville de Thanh Chuong est depuis longtemps un point noir en matière d'empiètements sur les trottoirs, les accotements et les voies de circulation. Dans le cadre de sa politique générale de déblaiement, le Comité populaire de la ville de Thanh Chuong a récemment mis en place un comité de pilotage et organisé des groupes de travail chargés de collecter les documents, d'effectuer des inspections sur le terrain, d'établir des plans, de poser des bornes, de délimiter les zones concernées et de recenser les infractions. Un procès-verbal a ensuite été dressé, enjoignant 66 ménages et particuliers à démolir eux-mêmes leurs constructions, dont 6 structures solides. Après 10 jours de mobilisation, 28 ménages, principalement dans les îlots 10 et 11, ont procédé au démantèlement.

hiều hộ kinh doanh ở Trung tâm Thương mại Thanh Chương đang tự xử lý các  vi phạm. Ảnh Trần Đình Hà
De nombreuses entreprises gèrent elles-mêmes les infractions. Photo de Tran Dinh Ha

Depuis le matin du 5 mai, la municipalité de Thanh Chuong, en collaboration avec la police de la circulation du district, a verbalisé les ménages qui stationnent délibérément. Selon M. Nguyen Van Vinh, président du comité populaire de la ville, ce résultat a été obtenu grâce à une campagne de sensibilisation menée avec persévérance, à une vigilance accrue dans le contrôle des infractions et à une gestion juste et déterminée des dossiers.

Cùng với giải tỏa các điểm kinh doanh các đơn vị còn kết hợp phát sẻ cây cối vật che khuất tầm nhìn trên các tuyến đường. Ảnh Trần Đình Hà

M. Chuong Bang dans le bloc 11, ville de Thanh Chuong, démantèle les constructions illégales. Photo de Tran Dinh Ha

Cùng với giải tỏa các điểm kinh doanh các đơn vị còn kết hợp phát sẻ cây cối vật che khuất tầm nhìn trên các tuyến đường. Ảnh Trần Đình Hà
Les autorités dégagent les arbres et les objets qui obstruent la visibilité sur les routes. Photo de Tran Dinh Ha

À l'instar de la ville, toutes les localités du district de Thanh Chuong ont également pris des mesures à compter du 5 mai. Selon le rapport du Comité de pilotage du district, 253 points ont été traités dès le premier jour, dont 5 structures solides. Outre le traitement des infractions, les unités ont coordonné leurs efforts pour dégager les arbres, redresser la chaussée et déplacer les objets obstruant la visibilité afin d'améliorer la ventilation et garantir la sécurité routière.

Grâce à la mobilisation simultanée de motos et de renforts humains, la démolition a été effectuée en urgence, permettant ainsi la restitution immédiate des locaux aux commerces. L'opération de dégagement de la voie de circulation du district de Thanh Chuong se poursuivra sans interruption jusqu'au 25 juillet 2017.

Temple Ha

Station de radio Thanh Chuong

ACTUALITÉS CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Thanh Chuong : Gérer des centaines de points d'empiètement sur les voies de circulation sécurisées
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO