Fête respectueuse et solennelle du temple Cuong

(Baonghean) Pendant quatre jours (du 4 au 8 mars), la Fête du Temple Cuong 2012, dans la commune de Dien An, district de Dien Chau, s'est déroulée avec solennité, respect et enthousiasme, imprégnée de l'identité culturelle nationale. De nombreux visiteurs du monde entier sont venus au temple Cuong pour offrir de l'encens et des fleurs en témoignage de leur gratitude pour les mérites de Thuc An Duong Vuong.

Le matin du 7 mars, jour de pleine lune de février, la foule se pressait au temple de Cuong de plus en plus nombreuse. Tous étaient vêtus avec élégance, leurs visages rayonnaient, offrant respectueusement des offrandes : fleurs fraîches, fruits sucrés, encens parfumé… en mémoire de Thuc Phan, le roi qui eut le mérite de fonder la nation d'Au Lac.

Le président du Comité populaire du district de Dien Chau, Nguyen Ngoc Vo, a battu le tambour pour ouvrir le festival. La troupe de TTVH a joué du tambour. Après la cérémonie d'ouverture, des activités ont été organisées dans la cour du temple : tir à la corde, spectacle d'arts martiaux traditionnels, activités culturelles et artistiques imprégnées d'identité nationale (combat de coqs, manège, jeu d'échecs humain…), des moments captivants et attrayants, mêlés aux rires des marins et des touristes du monde entier venus participer au festival.

Danse du lion pour célébrer l'ouverture du festival du temple Cuong.

Comme tous les habitants de la côte, M. Tran Van Vinh (60 ans), du hameau de Quyet Thang, commune de Dien Bich, cesse chaque année temporairement d'aller à la mer pour profiter de la fête du temple de Cuong. Non seulement M. Vinh, mais de nombreux anciens de la commune de Dien An, comme M. Tu, M. Hai, M. Tran… ont plus de 80 ans et ne sont plus assez forts pour participer aux groupes de prière, de musique et de restauration… mais chaque année, lors de la fête du temple de Cuong, ils y retournent encore pour offrir de l'encens et assister à la fête.

Le temple Cuong vénère Thuc An Duong Vuong, situé sur la montagne Mo Da, dans la commune de Dien An, district de Dien Chau. Chaque année, à l'occasion de la pleine lune du deuxième mois lunaire, habitants et visiteurs du monde entier se réunissent pour profiter du printemps, offrir de l'encens et des fleurs, et prier pour que chaque foyer reçoive de bonnes nouvelles : des mers calmes, des stocks abondants de poissons et de crevettes, et des champs fertiles.

Au temple de Cuong, il n'y a pas de fête comme à Co Loa. Chaque année, un grand sacrifice aux dieux, appelé Quoc Te, a lieu le 15e jour du deuxième mois lunaire. Le sacrifice aux dieux doit comporter trois animaux (buffle ou vache, cochon et poulet). Ce grand sacrifice offert à tout le village est très solennel. L'enceinte du temple est recouverte de drapeaux, d'ombrelles et de dais. Un grand drapeau est suspendu au sommet de la porte à trois battants. Tambours et gongs résonnent dans la forêt. Des gens de tous âges viennent assister à la cérémonie et admirer le festival, envahissant les rues. La cérémonie d'annonce commence le 14e jour du deuxième mois lunaire. La procession en palanquin part du village de Cao Ai.

Cette année, le festival est organisé de manière plus systématique, garantissant joie, économie et sécurité, contribuant ainsi à préserver et honorer la beauté culturelle et l'identité de la patrie de Dien Chau. Ce résultat est dû avant tout à l'attention appropriée portée par tous les niveaux et secteurs, de la province jusqu'aux communautés locales. L'organisation est fluide et conforme au plan établi, en accord avec les caractéristiques du festival, de la région et de la population. Le caractère folklorique traditionnel du festival est davantage mis en valeur. Tous ont exprimé avec force le sens du respect et les aspirations du peuple, priant pour « la paix nationale, la paix du peuple », un temps clément, une mer calme, des poissons d'argent abondants, des champs fertiles… et renforçant la solidarité entre les régions.

On peut affirmer que, grâce à ce festival, les valeurs culturelles du pays sont préservées et promues positivement. En témoignent les nombreuses formes d'art, de sport et de jeux populaires sains, utiles et significatifs qui y sont proposés, tels que le Ca tru, la poésie, les échecs humains, le manège, le tir à la corde, les combats de coqs… Parmi les plus emblématiques figurent les chants folkloriques, les danses du lion et les spectacles d'arts martiaux traditionnels.

…23 heures, le 15e jour du deuxième mois lunaire, la lune brillait de mille feux, les gens affluaient au temple et le site du festival était bondé. La joie et l'ivresse redoublaient dans l'atmosphère du cortège du roi et de la princesse, suivi du feu de camp. La joie dura toute la nuit, personne ne voulait partir. À la fin du festival du temple de Cuong, de beaux souvenirs, de la joie des jours printaniers et du festival du temple de Cuong, hant les cœurs de chacun.

Jeu Huong