Création d'un comité de pilotage intersectoriel sur le règlement des créances douteuses
Le Premier ministre vient de signer une décision portant création d'un comité de pilotage intersectoriel pour la mise en œuvre du projet « Restructuration du système des établissements de crédit au cours de la période 2011-2015 » et du projet « Traitement des créances douteuses du système des établissements de crédit ».
Le vice-Premier ministre Vu Van Ninh est le chef du comité directeur ; le gouverneur de la Banque d'État Nguyen Van Binh est le chef adjoint permanent du comité directeur.
 |
| Vice-Premier ministre Vu Van Ninh. Photo : VNA |
Français Les membres du Comité directeur comprennent le vice-gouverneur de la Banque d'État Dang Thanh Binh ; le chef adjoint du bureau du gouvernement Nguyen Van Tung ; le vice-ministre de l'Industrie et du Commerce Tran Quoc Khanh ; le vice-ministre de l'Information et des Communications Truong Minh Tuan ; le vice-ministre de la Sécurité publique To Lam ; le vice-ministre de la Planification et de l'Investissement Dao Quang Thu ; le vice-ministre des Finances Tran Xuan Ha ; le vice-ministre des Ressources naturelles et de l'Environnement Chu Pham Ngoc Hien ; le vice-ministre de la Justice Dinh Trung Tung ; le vice-ministre de la Construction Tran Van Son ; l'inspecteur général adjoint du gouvernement Ngo Van Khanh ; le vice-président du Comité populaire de Hanoi Nguyen Van Suu ; le vice-président du Comité populaire de Ho Chi Minh-Ville Nguyen Thi Hong.
Le Comité de pilotage est chargé de conseiller le Premier ministre dans la mise en œuvre des solutions visant à restructurer et à gérer les créances douteuses du système des établissements de crédit, conformément aux objectifs et aux orientations énoncés dans le projet « Restructuration du système des établissements de crédit pour la période 2011-2015 » et le projet « Gestion des créances douteuses du système des établissements de crédit ».
En outre, rechercher et proposer au Premier ministre des orientations et des solutions pour traiter les questions importantes dans le processus de mise en œuvre des projets ; conseiller et assister le Premier ministre dans la direction des ministères, des branches et des localités pour traiter les questions relevant des fonctions et des tâches des ministères, des branches et des localités dans le cadre des projets.
Le Comité de pilotage conseillera et assistera le Premier ministre dans la coordination et l'harmonisation des ministères, des secteurs et des localités, tout en renforçant la responsabilité, la participation et la coordination des ministères, des secteurs et des localités dans la mise en œuvre des projets ; et effectuera d'autres tâches sous la direction du Premier ministre sur la restructuration et le traitement des créances douteuses du système des établissements de crédit.
Selon Vietnam+
