Un jeune homme de 18 ans a été emprisonné pour la deuxième fois pour trafic de drogue
(Baonghean.vn) - À 18 ans, Tran Ngoc Duc a déjà commis deux délits liés à la drogue. Lors de sa deuxième incarcération, voyant sa mère pleurer au tribunal, Duc lui a dit qu'il espérait qu'elle se rétablirait et qu'il attendrait son retour à la maison.
Le 23 septembre, le tribunal populaire provincial de Nghe An a ouvert un procès pénal contre l'accusé Tran Ngoc Duc (né en 2004), résidant dans la ville de Quan Hanh, district de Nghi Loc, pour le crime de « trafic illégal de drogue ».
Il a 18 ans, mais c'est la deuxième fois que Duc comparaît devant le tribunal. À 17 ans, il avait déjà été condamné à six mois de prison pour possession illégale de drogue.médicament.
Après sa sortie de prison, Duc n'a pas vécu avec sa mère, mais a loué une chambre à Vinh. Fin avril 2022, Duc s'est rendu à l'anniversaire d'un ami et a rencontré un homme nommé Quang. Voyant cet homme consommer de la drogue, Duc a demandé à en consommer, puis s'est renseigné sur les endroits où l'on pouvait en acheter. Suivant les instructions de Quang, le 6 mai, Duc a loué un taxi pour le district de Huong Son (Ha Tinh) afin d'acheter pour 35 millions de VND d'ecstasy et de kétamine à un inconnu.
 |
L'accusé Tran Ngoc Duc au procès. Photo : Tran Vu |
Duc a rapporté la drogue dans sa chambre louée et l'a divisée en petits morceaux pour la revendre. Il a ensuite vendu quatre pilules roses à un inconnu pour 1,6 million de VND. Le 9 mai à midi, alors que Duc dormait dans sa chambre louée, la police est venue effectuer une inspection et a découvert une quantité de drogue pesant plus de 90 grammes.
Lors du procès, l'accusé a avoué avoir été impliqué dans le trafic de drogue en raison des profits colossaux qu'il en tirait, malgré ses précédents séjours en prison. Voyant sa mère arriver en pleurs, Duc a demandé au tribunal une réduction de peine, espérant que « ma mère sera en bonne santé et attendra mon retour à la maison ».
Considérant que, dans cette affaire, l'accusé bénéficie de nombreuses circonstances atténuantes, telles que des aveux sincères et un repentir sincère, mais aussi de circonstances aggravantes, telles que la récidive, le tribunal a condamné Tran Ngoc Duc à neuf ans et six mois de prison pour trafic de drogue.
