Vinh City : Installer des urnes à la gare pour les électeurs sans rendez-vous

May 20, 2016 06:03

(Baonghean.vn) - Lors de l'élection des députés à l'Assemblée nationale et au Conseil populaire le 22 mai, TLa ville de Vinh a aménagé de nombreux bureaux de vote pour les électeurs temporaires. La gare de Vinh dispose également d'un bureau de vote pour les visiteurs.

Xóm vạn chài ở khối Yên Giang (phường Vinh Tân) có
Le village de pêcheurs du bloc de Yen Giang (quartier de Vinh Tan) compte 15 électeurs participant à l'élection.

Le quartier de Vinh Tan est vaste, très peuplé et compte une forte proportion de travailleurs du secteur des services, du commerce et des indépendants. L'arrondissement a achevé l'affichage de la liste électorale de 9 632 électeurs au siège du Comité populaire et dans les maisons de la culture des quartiers. Outre l'aménagement de 14 bureaux de vote pour réduire les temps de déplacement, l'arrondissement soutient également la construction de toitures à l'extérieur des bureaux de vote.

Dans le quartier de Yen Giang, quartier de Vinh Tan, les cadres du quartier préparent avec urgence les préparatifs. M. Hoang Thanh Tri, secrétaire de la cellule du Parti, a déclaré : « Le village de pêcheurs compte actuellement sept foyers, soit 35 personnes, inscrits comme résidents temporaires par les autorités locales, et 15 personnes ont été inscrites sur la liste électorale du quartier de Vinh Tan et affichées au bureau de vote du quartier de Yen Giang. »

Phát phiếu cử tri tại xóm vạn chài ở phường Vinh Tân
Distribution des bulletins de vote au village de pêcheurs du quartier de Vinh Tan.
Các cán bộ
M. Tran Van Thong (tramour), TChef du comité de dépouillement des votes du bloc de Yen Giang (Vinh T)(grâce) distribuer des bulletins de vote aux habitants des villages de pêcheurs.

L'arrondissement de Quang Trung compte trois hôtels et motels. Afin de garantir le respect des droits civiques des électeurs séjournant pendant le scrutin, l'arrondissement a mis en place des mesures pour permettre aux visiteurs de participer au scrutin. Le comité électoral de l'arrondissement assigne des tâches spécifiques à chaque membre pour surveiller et dresser la liste des visiteurs.

Tại ga Vinh vào ngày bầu cử sẽ được bố trí hòm phiếu dành cho cử tri vãng lai
À la gare de Vinh, le jour du scrutin, des urnes seront mises à disposition des électeurs sans rendez-vous.

À la gare, située dans le bloc 4, quartier de Quan Bau, le jour du scrutin, des urnes mobiles ont été installées pour que les passagers puissent exercer leurs droits et obligations de vote.

Le Comité électoral de la ville de Vinh a également demandé aux quartiers et aux communes de la région d'enquêter et de se coordonner avec les agences de voyage et les hôtels pour fournir des listes d'invités séjournant et le nombre de groupes le jour du scrutin afin de créer une liste d'électeurs de passage, garantissant ainsi les droits et obligations des citoyens.

Thuy Ngan - Mon Phan

NOUVELLES CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

Vinh City : Installer des urnes à la gare pour les électeurs sans rendez-vous
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO