Les recettes fiscales de la ville de Vinh ont dépassé l'objectif provincial de 382 %.
Grâce à diverses mesures décisives, les recettes budgétaires de la ville de Vinh en 2024 ont dépassé de 382 % l'objectif de recettes budgétaires provincial, de 175 % le plan du Conseil populaire de la ville et ont été supérieures de 148 % aux résultats de 2023.
Le matin du 30 mai, la 22e session du Conseil populaire de la ville de Vinh, mandat 2021-2026, a tenu sa 22e réunion - une session spéciale - pour examiner et décider du règlement budgétaire de la ville de Vinh pour 2024, tel que soumis par le Comité populaire de la ville.
Le camarade Phan Duc Dong, membre du Comité permanent du Comité provincial du Parti, secrétaire du Comité municipal du Parti, président du Conseil populaire de la ville, et les vice-présidents du Conseil populaire de la ville, Nguyen Hong Quang et Nguyen Tat Son, ont présidé la réunion.
Lors de la session, sur la base du rapport et du projet de résolution soumis par le Comité populaire de la ville de Vinh concernant l'approbation du budget de l'État pour 2024 de la ville de Vinh, les délégués du Conseil populaire de la ville ont examiné, discuté et approuvé les résultats de la collecte des recettes budgétaires dans la région pour 2024, démontrant ainsi l'esprit de décision de la ville.
Plus précisément, les recettes perçues selon les comptes définitifs de 2024 se sont élevées à plus de 11 681 milliards de VND, dépassant de 382 % l’objectif de recettes du budget provincial, devançant de 175 % le plan du Conseil populaire de la ville et égalant 148 % des résultats de 2023.
En particulier, plusieurs sources de recettes ont dépassé les objectifs, notamment : les recettes provenant des entreprises locales, atteignant 141 % du budget alloué ; les recettes de l’économie non étatique, atteignant 152 % ; les recettes des droits d’enregistrement foncier et immobilier, atteignant 135 % ; les recettes de la taxe d’utilisation des terres non agricoles, atteignant 176 % ; et les recettes de l’impôt sur le revenu des personnes physiques, atteignant 172 %…
Concernant les dépenses budgétaires, la ville a veillé à ce qu'elles soient conformes aux orientations établies et répondent aux objectifs de développement socio-économique de la région. Outre les dépenses liées au fonctionnement de l'appareil administratif et à la mise en œuvre des politiques de protection sociale, la ville de Vinh a accru ses investissements dans le développement, en privilégiant la construction d'infrastructures socio-économiques, notamment urbaines et éducatives.
Sur le total des dépenses budgétaires en 2024, qui ont dépassé 7 530 milliards de VND (selon les comptes définitifs), les investissements de développement ont représenté plus de 2 662 milliards de VND et le Programme national ciblé pour le nouveau développement rural plus de 12 milliards de VND.
La séance a examiné et approuvé la résolution portant ratification du budget de la ville de Vinh pour l'exercice 2024, précisant son contenu. Ce budget entérine les recettes totales de la ville et de ses quartiers/communes, s'élevant à près de 7 681 milliards de VND ; les dépenses totales de la ville et de ses quartiers/communes, s'élevant à près de 7 531 milliards de VND ; l'excédent budgétaire de la ville pour l'exercice est nul, tandis que l'excédent budgétaire des quartiers/communes s'élève à près de 150 milliards de VND.
En clôture de la session, le camarade Phan Duc Dong, membre du Comité permanent provincial du Parti, secrétaire du Comité municipal du Parti et président du Conseil populaire municipal, a affirmé que la tenue de cette session spéciale visait à traiter rapidement la question des finances et des budgets de l'État dans le cadre de la réorganisation des unités administratives à tous les niveaux et de la mise en œuvre du modèle de gouvernement local à deux niveaux. L'adoption de la résolution par le Conseil populaire municipal constitue le fondement de sa mise en œuvre par le Comité populaire municipal, conformément à la réglementation.
La réunion a également noté que le Comité populaire de la ville devrait veiller à diriger et à orienter les agences et installations spécialisées afin qu'elles mettent en œuvre de toute urgence et avec rigueur les tâches liées aux finances et au budget, pour s'assurer que le processus de passation et de transition ne crée aucun obstacle financier ou juridique après l'achèvement des opérations gouvernementales au niveau du district et la mise en place et le fonctionnement des nouvelles unités administratives au niveau communal.
Cela comprend l'établissement clair des obligations et dettes financières restantes au moment de l'achèvement de l'opération au niveau du district, y compris une évaluation claire des créances et des décaissements, en particulier ceux reportés, non encore décaissés ou en cours, afin d'éviter les litiges et les problèmes en suspens lors du transfert ; et la définition des responsabilités financières de la ville actuelle et de la nouvelle unité administrative.
Examiner et compiler une liste complète et transparente des biens publics, y compris les terrains, les immeubles de bureaux, les véhicules, les équipements, etc. ; les réserves financières restantes (le cas échéant) ; le fonds de réforme des salaires, le fonds de sécurité sociale, etc., afin de faciliter le transfert à la nouvelle unité administrative conformément aux directives des autorités supérieures.
