La ville de Vinh demande à la police d'enquêter et de traiter les cas de « rassemblement » de vendeurs ambulants et de mendiants

Le Comité populaire de la ville de Vinh vient de publier le communiqué officiel n° 118/UBND-LĐTBXH sur le traitement et la résolution de la situation des mendiants sans abri dans la ville.

Le contenu du document stipule :

Récemment, dans la ville de Vinh, la situation des vagabonds et des mendiants s'est aggravée, en particulier celle de certaines personnes profitant des personnes handicapées, des personnes âgées et des enfants pour organiser des vendeurs ambulants et des mendiants sur les trottoirs de Quang Trung, Le Loi, Le Hong Phong, Nguyen Thi Minh Khai, Nguyen Van Cu, Nguyen Sy Sach, Tran Phu, Le Mao, Le Hong Son, Nguyen Phong Sac (rond-point de la station-service Hung Dung), et dans la zone du marché de Vinh, le marché de Quan Lau, le marché de Quang Trung, la pagode Diec, le temple de Hong Son... affectant l'ordre public et la beauté urbaine.

Un vieux mendiant, apparemment paralysé, a rampé dans la rue pour mendier de l'argent aux passants (photo prise au feu tricolore, à l'intersection des rues Le Hong Phong et Nguyen Duc Canh, le 7 janvier 2021). Photo : Nhat Lan

Résoudre en profondeur la situation des sans-abri dans la ville de Vinh, en particulier pendant la période des vacances.Nouvel An lunaireLe Comité populaire de la ville de Vinh demande :

1. Les présidents des comités populaires des quartiers et des communes, en particulier des quartiers : Quang Trung, Le Loi, Le Mao, Hung Phuc, Hung Binh, Ha Huy Tap, Hung Dung, Quan Bau, Hong Son, Vinh Tan, Cua Nam, Truong Thi, déploient d'urgence des forces pour assurer la gestion complète de la situation des sans-abri mendiant de la nourriture et de l'argent dans la région, en particulier :

- Augmenter les patrouilles, les contrôles, la détection, organiser les forces et les moyens pour approcher les sujets, créer des enregistrements, organiser la vérification des circonstances, rechercher des informations personnelles, la résidence permanente, déterminer la ville d'origine du sujet pour gérer proactivement la situation (ne pas les pousser absolument vers une autre zone).

- Prendre l'initiative de coordonner avec le Département du Travail, des Invalides et des Affaires Sociales l'organisation du transfert et de la remise des mendiants sans abri dont l'adresse est inconnue aux centres de protection sociale de la province (le processus et les procédures de transfert des sujets vers les établissements de protection sociale sont mis en œuvre conformément à l'Instruction n° 132/HD-UBND du 27 décembre 2014 du Comité populaire de la ville de Vinh).

Dans le cas où la personne est originaire d'une autre localité, contactez l'autorité locale pour restituer l'objet (lors de la remise de l'objet, un procès-verbal de remise spécifique doit être établi).

Document n° 118/UBND-LĐTBXH du Comité populaire de la ville de Vinh. Photo : Nhat Lan

Le même mendiant qui gisait autrefois rue Le Hong Phong marchait normalement, mendiant de l'argent auprès des usagers de la route rue Quang Trung le 11 janvier 2021. Photo : Nhat Lan

2. Police de la ville de Vinh :

- Organiser des enquêtes, détecter et traiter les sujets qui « rassemblent » et exploitent les personnes handicapées, les personnes âgées, les enfants et autres personnes vulnérables pour vendre des marchandises dans la rue et mendier conformément aux dispositions de la loi.

Un homme âgé demande de l'argent aux usagers de la route dans une rue de Vinh. Photo : Nhat Lan

- Demander à la police de quartier et de commune de se coordonner avec les comités populaires de quartier et de commune pour renforcer les patrouilles, le contrôle, la détection, organiser les forces et les moyens pour approcher les sujets, organiser la vérification des circonstances, rechercher des informations personnelles, la résidence permanente, déterminer la ville natale du sujet pour créer un profil et planifier de manière proactive le traitement.

Demander au chef de la police de la ville de Vinh et au président des comités populaires d'arrondissement et de commune de les ordonner et de les appliquer strictement. Communiquer les résultats au comité populaire de la ville avant le 19 février 2021.