Inspection des biens du directeur du département de Yen Bai : l'opinion publique a le droit d'être méfiante

Le directeur Pham Trong Dat : Même si la province fait ce qu'il faut, l'opinion publique a le droit de douter de son objectivité, de sa transparence ou de sa pression...

L'annonce récente de l'Inspection gouvernementale concernant sa décision d'inspecter la maison et les biens fonciers de la famille de M. Pham Sy Quy, directeur du Département des ressources naturelles et de l'environnement de la province de Yen Bai, a attiré l'attention du public.

Un journaliste de VOV a eu un entretien avec M. Pham Trong Dat, directeur du département de lutte contre la corruption de l'Inspection gouvernementale, sur cette question.

M. Pham Trong Dat, directeur du département de lutte contre la corruption de l'Inspection gouvernementale, chef de la délégation d'inspection, a pris la parole lors de la cérémonie d'annonce de la décision d'inspection.

PV:Monsieur, l'Inspection générale vient d'annoncer sa décision d'inspecter le domicile et les biens fonciers de la famille de M. Pham Sy Quy, directeur du Département des ressources naturelles et de l'environnement de la province de Yen Bai, à la demande du Comité populaire provincial, afin de garantir l'objectivité et la transparence. Comment le Département anticorruption compte-t-il clarifier le fait que les organismes compétents de la province de Yen Bai ont signé de nombreuses décisions visant à convertir 13 000 m² de terres forestières en terrains résidentiels pour la famille de M. Pham Sy Quy en une seule journée ?

M. Pham Trong Dat:L'un des contenus qui doit être clarifié est l'inspection de la gestion foncière, la délivrance du permis de construire et la gestion de la construction conformément à la licence du Comité populaire provincial de Yen Bai pour ce terrain relatif à Mme Hoang Thi Hue et M. Pham Sy Quy.

La deuxième mission consiste à contrôler le respect de la loi et à prévenir la corruption chez les personnes tenues de déclarer leurs biens fonciers dans le quartier de Minh Tan, ville de Yen Bai, province de Yen Bai. Ce sont les deux principaux points évoqués par l'opinion publique et la presse.

Le fait que six permis de construire aient été délivrés en une seule journée est bien fondé, même si aucune conclusion n'a encore été tirée. Il s'agit également d'un point important en matière d'octroi de permis et de gestion foncière, et il convient de le clarifier. Des réponses seront fournies au public. En effet, il est important de vérifier si les documents ont été signés en une seule journée. Plus important encore, à quelle date la demande a-t-elle été déposée conformément à la réglementation ? L'inspecteur clarifiera cette question.

PV:Selon la presse, le complexe de villas a été construit sur un terrain de 13 000 m² au nom de Mme Hoang Thi Hue, épouse de M. Pham Sy Quy, directeur du Département des ressources naturelles et de l'environnement de la province de Yen Bai. En principe, M. Pham Sy Quy est-il tenu de déclarer ce bien dans la déclaration de patrimoine et de revenus des fonctionnaires et employés publics de 2016 ? Que se passera-t-il s'il ne le déclare pas ?

M. Pham Trong DatVoici les informations relatives au respect de la loi anti-corruption pour les personnes tenues de déclarer les terrains. Ces informations doivent être inspectées conformément au plan approuvé par l'Inspecteur général du gouvernement.

M. Pham Sy Quy est fonctionnaire, et Mme Hoang Thi Hue ne l'est pas. Cependant, conformément à la loi, l'épouse et l'enfant mineur du sujet doivent déclarer leurs biens. M. Quy devra donc déclarer les biens de son épouse conformément à la loi. Toute augmentation ou diminution annuelle doit être déclarée conformément à une réglementation spécifique. Une déclaration incomplète constitue une déclaration frauduleuse ; s'il s'agit d'une déclaration frauduleuse, la situation sera traitée conformément à la loi.

En particulier, conformément à la circulaire gouvernementale, au décret gouvernemental, à l'Inspection générale et, plus récemment, à la Directive 33 du Bureau politique, les comités du parti à tous les échelons sont responsables de la déclaration et du traitement des déclarations de patrimoine. Si la déclaration est inexacte, elle doit être traitée conformément aux niveaux prescrits par la loi. M. Pham Sy Quy est un fonctionnaire placé sous la direction du comité provincial du parti. Une fois la conclusion publique correcte, il convient de proposer une forme de traitement et de répondre à l'opinion publique. Tel est le principe à suivre.

PV:Il est connu que M. Pham Sy Quy est le frère cadet de Mme Pham Thi Thanh Tra, membre du Comité central du Parti et secrétaire du Comité provincial du Parti de Yen Bai. L'équipe d'inspection a-t-elle donc subi de fortes pressions lors de l'inspection des biens familiaux de M. Quy ?

M. Pham Trong DatLa province de Yen Bai a sollicité l'aide de l'Inspection générale du gouvernement. Même si la province a agi correctement, l'opinion publique est en droit de douter de son objectivité, de sa transparence ou de ses pressions. Dans ce cas précis, l'Inspecteur général du gouvernement a décidé de confier directement la gestion de l'affaire au Département anticorruption. Cette décision me paraît raisonnable. Une fois les conclusions de l'inspection disponibles, nous répondrons à l'opinion publique.

Depuis l'annonce de la décision d'inspection, les autorités de la province de Yen Bai ont créé des conditions favorables pour que l'équipe d'inspection puisse mener à bien sa mission sans aucune pression. Cette mission étant menée conformément à la loi exigée par l'opinion publique et la population, elle n'est soumise à aucune influence. Le directeur du Département de lutte contre la corruption, agissant directement, ne subit aucune pression ni influence extérieure. La mise en œuvre vise la transparence et l'objectivité, afin de répondre à l'opinion publique. En cas de violation, les cadres doivent être sanctionnés avec la plus grande rigueur, conformément à la loi et aux directives du Parti et de l'État.

Pour l’instant, il n’y a pas de pression, et même s’il y en avait, elle ne pourrait pas me mettre sous pression parce que nous agissons conformément à la loi et sommes responsables devant le Parti et l’État.

PV:Merci monsieur./.

Selon VOV