Discussion sur le projet de compilation de l'« Encyclopédie du Vietnam »
Le 16 octobre, l'Institut vietnamien de lexicographie et d'encyclopédie a organisé un atelier sur le thème « Construire un projet de compilation de l'encyclopédie du Vietnam ».
La construction de « l'Encyclopédie du Vietnam » pour présenter les connaissances les plus élémentaires sur le pays, le peuple, l'histoire, la société, la culture, la science et la technologie du Vietnam passé et présent.
Le professeur associé Dr Pham Hung Viet, directeur de l'Institut de lexicographie et d'encyclopédie du Vietnam, a affirmé que l'« Encyclopédie du Vietnam » reflète le développement du pays. Afin de promouvoir au mieux la force interne et de déterminer la voie de développement la plus adaptée à chaque pays, il est nécessaire de bien comprendre son propre pays.
Grâce à l’Encyclopédie générale, le niveau de développement de chaque pays sera reflété de manière tout à fait fidèle et complète.
L'Encyclopédie du Vietnam reflète le développement des régions et des communautés, contribue à l'amélioration des connaissances et constitue un outil d'auto-apprentissage pour tous les membres de la société. Par conséquent, le niveau de connaissances des citoyens dépendra directement du développement du système encyclopédique en cours de popularisation.
Au cours de la discussion, les délégués ont déclaré que le projet de compilation de « l'Encyclopédie du Vietnam » doit clarifier certains contenus, compléter et éditer certaines questions de manière appropriée pour assurer le progrès et le succès.
De nombreux scientifiques ont affirmé que pour compiler simultanément les volumes de l'Encyclopédie vietnamienne, afin de réduire le temps de compilation et de disposer rapidement d'une encyclopédie pluridisciplinaire et interdisciplinaire, la méthode choisie est la méthode décentralisée. Les volumes par discipline et par discipline seront compilés simultanément, après consensus sur la structure générale de l'Encyclopédie vietnamienne.
Le professeur Dr. Trinh Xuan Hoai, de l'Institut de physique appliquée et d'équipement scientifique, a déclaré que pour que le travail soit effectué de manière fluide et appropriée, il est nécessaire de disposer d'un ensemble d'outils et de logiciels pour gérer le processus de compilation et créer des manuscrits électroniques afin que les commentaires et les modifications puissent être effectués rapidement.
Par conséquent, de nombreuses opinions suggèrent que le temps nécessaire à la compilation de « l'Encyclopédie du Vietnam » ne devrait être que de 5 à 7 ans, pour être achevée d'ici 2020, au lieu du temps prévu dans le projet qui est de 12 ans, de 2013 à 2024.
(Selon Chinhphu.vn) - LT
