Discussion sur la réglementation du recrutement des fonctionnaires

DNUM_CCZAGZCABF 16:40

(Baonghean.vn) - Dans l'après-midi du 22 juin, le Comité populaire provincial a poursuivi sa réunion ordinaire de juin 2015, présidée par le camarade Nguyen Xuan Duong - Secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, président du Comité populaire provincial ; les vice-présidents du Comité populaire provincial, les dirigeants des départements, des agences et des branches y ont assisté.

NOUVELLES CONNEXES

Đồng chí Nguyễn Xuân Đường - Phó Bí thư tỉnh ủy, Chủ tịch UBND tỉnh  chủ trì  hội nghị
Le camarade Nguyen Xuan Duong, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti et président du Comité populaire provincial, a présidé la réunion.

Français Au début de la réunion, les délégués ont discuté : Décision visant à modifier et à compléter la décision n° 36/2012/QD-UBND du 31 mai 2012 du Comité populaire de la province de Nghe An sur la promulgation du Règlement sur le recrutement, l'accueil, la mobilisation, le transfert ; les procédures et les procédures d'évaluation ; les récompenses, la discipline ; les régimes de cessation et de retraite des fonctionnaires des communes, des quartiers et des villes de la province de Nghe An. Décision visant à modifier et à compléter la décision n° 57/2013.QD-UBND du Comité populaire de la province sur la promulgation du Règlement sur un certain nombre de politiques visant à attirer des ressources humaines de haute qualité et à donner la priorité au recrutement des fonctionnaires et des employés publics dans la province de Nghe An. Au cours de la discussion, les délégués ont tous approuvé le projet de modification et de complément des 2 décisions ci-dessus ; Toutefois, en ce qui concerne la décision de modifier la décision 57/2013/QD-UBND, les délégués se sont inquiétés des points prioritaires pour les enfants invalides de guerre car il s’agit d’une politique visant à attirer les talents.

En conclusion, le camarade Nguyen Xuan Duong a accepté d'approuver le contenu du projet de décision. Concernant les points prioritaires pour les enfants invalides de guerre, le Comité populaire provincial sollicitera l'avis du Comité permanent du Parti provincial sur ces points.

Đồng chí Lê Xuân Đại - Phó chủ tịch UBND tỉnh phát biểu tại hội nghị
Le camarade Le Xuan Dai, vice-président du Comité populaire provincial, a pris la parole lors de la réunion.

Les membres du Comité populaire ont ensuite discuté du projet de résolution du Conseil populaire provincial sur le mécanisme d'avance de fonds par les investisseurs pour l'indemnisation et le déblaiement des sites des projets clés. Selon le projet présenté, trois options sont proposées pour demander le mécanisme d'avance de fonds pour le déblaiement des sites : l'option 1 : l'investisseur avance la totalité des fonds nécessaires au déblaiement du site ; l'option 2 : l'investisseur et la province investissent également des capitaux pour le déblaiement du site ; l'option 3 : emprunter des capitaux auprès des banques pour le déblaiement du site.

Lãnh đạo Sở Tài chính báo cáo dự thảo NQHĐND tỉnh về cơ chế ứng trước kinh phí của nhà đầu tư để bồi thường GPMB các dự  án trọng điểm
Le chef du Département des Finances a présenté le projet de résolution du Conseil populaire provincial sur le mécanisme de financement anticipé des investisseurs pour compenser le déblaiement des sites de projets clés.

En conclusion, le camarade Nguyen Xuan Duong a souligné : « Le déblaiement des terrains est très important pour la mise en œuvre des projets d'investissement dans la province. Le Comité populaire provincial a approuvé à l'unanimité le projet et a simultanément demandé au Département des Finances de le réviser pour le soumettre à la réunion du Conseil populaire provincial. » Le Bureau du Comité populaire provincial a rédigé une soumission au Comité permanent du Comité provincial du Parti pour recueillir des commentaires sur le projet ci-dessus.

Lãnh đạo Sở Tài nguyên - Môi trường báo quy định hạn mức giao đất trống, đồi núi trọc , đất có mặt nước thuộc nhóm đất chưa sử dụng và hạn mức công nhận diện tích đất NN
Les dirigeants du Département des Ressources Naturelles et de l'Environnement ont fait rapport sur les réglementations relatives à la limite d'attribution des terres vacantes, des collines nues, des terres avec surface d'eau appartenant au groupe des terres inutilisées et la limite de reconnaissance des terres agricoles auto-récupérées pour les ménages et les particuliers à utiliser à des fins agricoles.

Cet après-midi également, le Comité populaire provincial a approuvé à l'unanimité le Règlement sur la limite d'attribution des terres vacantes, des collines nues, des terres avec surface d'eau appartenant au groupe des terres inutilisées et la limite de reconnaissance des terres agricoles récupérées par les ménages et les particuliers à des fins agricoles dans la province de Nghe An et le projet de résolution du Conseil populaire provincial sur un certain nombre de politiques et de mécanismes pour les artistes et les acteurs de deux troupes artistiques professionnelles de la province.

Hoàng Vinh

Journal Nghe An en vedette

Dernier

Discussion sur la réglementation du recrutement des fonctionnaires
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO