« Vrai et faux mêlés » dans la mise en œuvre de la politique des invalides de guerre

November 23, 2017 15:37

(Baonghean) -Parmi les 277 invalides de guerre de Nghe An qui ont dû récupérer leurs prestations et leurs polices d'assurance, de nombreux invalides de guerre ont envoyé des plaintes aux autorités à tous les niveaux.Parce qu'il pensait être une « vraie personne, une histoire vraie » et informé : de nombreuses personnes ne sont pas handicapées, mais ne sont pas suspendues. Ce mélange de vérité et de mensonge suscite de nombreuses controverses.

» Le voyage pour réclamer l'honneur des vétérans suspendus

Actuellement, de nombreux responsables de la commune de Vinh Thanh (district de Yen Thanh) doivent vérifier minutieusement si M. Nguyen Th (hameau de Ngoc Thanh) est un véritable invalide de guerre. « Le Département du Travail, des Invalides de guerre et des Affaires sociales du district a envoyé un document demandant à la commune de procéder à des vérifications afin de parvenir à une conclusion précise, mais nous ne disposons pas de l'expertise nécessaire », a déclaré M. Tran Trong Tiem, président de l'Association des anciens combattants de la commune de Vinh Thanh.

Ông Võ Văn Sâm (phải) và ông Minh cho biết, 2 ông đã đưa mỗi người 2 triệu đồng để nhờ ông Th “chạy” chế độ. Ảnh: Nguyên Tùng
M. Vo Van Sam (à droite) et M. Minh ont déclaré avoir chacun donné 2 millions de dongs à M. Th pour « diriger » le régime des invalides de guerre. Photo : Nguyen Tung

Il y a plus d'un mois, plusieurs pétitions adressées au Comité directeur de l'Association des anciens combattants de la commune de Vinh Thanh ont été envoyées à de nombreuses autorités, accusant M. Th d'être un faux invalide de guerre, n'ayant pas combattu directement et n'ayant pas été blessé. De plus, il aurait reçu de l'argent de nombreuses personnes pour se présenter à des élections, puis aurait refusé de se présenter, sans toutefois restituer cet argent.

Selon M. Tiem, bien que la plainte ait été jugée fausse, l'Association des anciens combattants de la commune de Vinh Thanh a néanmoins organisé une inspection et conclu l'affaire. « La direction de l'Association des anciens combattants a été informée par la population et par l'Association par divers canaux et est arrivée à la conclusion que de nombreuses accusations étaient fondées, notamment que M. Th avait reçu de l'argent de la population pour se présenter aux élections et aux régimes », a déclaré M. Tiem. M. Thai Huy Hoang, président du Comité populaire de la commune de Vinh Thanh, a déclaré que les dirigeants de la commune avaient également envoyé des fonctionnaires rencontrer M. Th pour enquêter, mais que ce dernier n'avait pas coopéré.

Concernant l'argent reçu par M. Th pour « diriger » le régime, M. Vo Van Sam (74 ans, de Vinh Thanh) a déclaré être l'une des « victimes ». « Il y a environ six ans, M. Th m'a contacté pour dresser un portrait de l'agent orange. Je pensais avoir combattu sur ce champ de bataille, à l'époque même où des produits chimiques toxiques étaient utilisés, et que je méritais donc d'être reconnu comme ayant souffert de l'agent orange. J'ai donc demandé à M. Th de le faire pour moi », a-t-il déclaré. Il a ajouté qu'après cela, sa famille lui avait donné 2 millions de dongs pour « diriger ». Cependant, de nombreuses années ont passé, sans résultat. Je suis venu à plusieurs reprises réclamer le remboursement de l'argent à M. Th, en vain.

Entre-temps, contacté par M. Th, il a raconté qu'en novembre 1978, il s'était engagé dans l'armée et avait combattu près de la frontière cambodgienne. Quelques jours plus tard, lors de la deuxième bataille depuis son engagement, il avait été grièvement blessé. « Pendant la bataille, j'ai été touché par de nombreux éclats d'obus, j'ai perdu connaissance et j'ai dû rester à l'hôpital pendant plus d'un mois », a-t-il raconté.

Après sa sortie de l'hôpital et son retour à l'unité, il a été à nouveau blessé. Cette fois, la blessure était moins grave. « Par la suite, j'ai été soumis à une évaluation d'invalidité. Le taux d'invalidité n'étant que de 31 %, j'ai pensé que l'évaluation était erronée. Ma blessure étant plus grave, je n'étais pas d'accord avec le résultat et j'ai demandé une réévaluation. Cependant, en juillet 1983, j'ai été libéré de l'unité. À cette époque, je n'avais pas encore été réévalué, même si je disposais de certificats d'accident complets et de documents de sortie d'hôpital », a ajouté M. Th.

Au début des années 1990, alors qu'une politique visait à améliorer le régime des personnes ayant rendu des services méritoires, M. Th a déclaré avoir alors apporté tous ces documents originaux à un voisin pour l'aider. Cependant, avant qu'il ait pu finaliser les documents de reconnaissance des invalides de guerre, ce voisin est décédé.

Tous les documents originaux de M. Th, y compris son certificat de blessure et son certificat de sortie d'hôpital, étaient également « disparus ». Ce n'est qu'en 2004 que M. Th a décidé de déposer une demande de confirmation de son statut d'invalide de guerre. Sur la base de son dossier militaire, toujours conservé dans certaines unités, et d'autres documents, M. Th a été officiellement reconnu invalide de guerre en 2006, avec un taux d'invalidité de 33 % ; il perçoit actuellement près de 1,5 million de VND d'allocations mensuelles. « Mais depuis, les gens ont commencé à me soupçonner. Ils disent que je suis un faux invalide de guerre, un lobbyiste », a déclaré M. Th…

Des cas de confusion entre le vrai et le faux se produisent non seulement dans le district de Yen Thanh, mais dans la plupart des localités. M. Dinh Bat Tien (commune de Nghi Cong Bac, Nghi Loc) a déposé sa demande auprès des autorités à plusieurs reprises, mais son admission au régime des invalides de guerre n'a toujours pas été approuvée, bien que sa demande soit conforme à la réglementation. « J'ai perdu tous mes documents originaux et, depuis 2004, j'ai dû demander de l'aide à un homme de Ha Tinh. Cela m'a coûté 4 millions de VND, mais je n'ai pas pu obtenir gain de cause », a déclaré M. Tien.

Giấy chứng nhận phục viên là giấy tờ gốc duy nhất mà ông Đinh Bạt Tiến còn giữ được. Ảnh NVCC
Le certificat de démobilisation est le seul document original que M. Dinh Bat Tien possède encore. Photo : NVCC

Lorsque M. Tien s'est rendu au commandement militaire du district pour poser la question, on lui a répondu que, la signature figurant sur la décision de libération et le certificat de blessure étant de la même couleur, il lui fallait des procédures juridiques supplémentaires pour l'authentifier. Il s'est ensuite rendu personnellement dans son ancienne unité divisionnaire pour le faire restaurer. Heureusement, il disposait de tous les documents requis, mais à ce jour, il n'a toujours pas été reconnu.

Interrogé sur la personne qui s'en chargerait pour M. Tien, il a répondu que cette personne était militaire et avait de nombreuses relations. Il se rendrait donc à la division pour lui trouver les documents originaux et a promis de trouver un moyen de l'aider dans d'autres démarches. « Même s'il s'agissait d'une personne réelle et d'un vrai travail, en raison de mon état de santé, je voulais demander à quelqu'un qui s'y connaissait en la matière de m'aider », a déclaré M. Tien. Selon M. Tien, cette personne avait également aidé de nombreux habitants de la commune à obtenir leur dossier d'invalidité de guerre par des moyens privés. »

Comme dans de nombreux cas à Vinh, bien que l'inspecteur du ministère du Travail, des Invalides de guerre et des Affaires sociales ait décidé de suspendre l'allocation en raison de divergences avec la liste des soldats de la division, ou de nombreux points suspects dans les dossiers des soldats blessés, parmi les 132 soldats blessés dont l'allocation a été suspendue, beaucoup ont déclaré avoir été « lésés ». Prenons l'exemple de M. Thai Khac Ba (quartier de Hung Dung).

Ông Thái Khắc Ba cho rằng mình bị oan trong kết luận giả mạo giấy tờ để hưởng chế độ thương bệnh binh. Ảnh: K.N
M. Thai Khac Ba estime avoir été lésé par la conclusion du ministère du Travail, des Invalides et des Affaires sociales selon laquelle il aurait falsifié des documents pour percevoir des prestations pour invalides de guerre. Photo : KN

« Lorsqu'en avril 2015, le ministère du Travail, des Invalides et des Affaires sociales m'a ordonné de suspendre mon allocation, accusé d'avoir falsifié des documents pour percevoir des prestations d'invalidité de guerre, j'ai eu les jambes lourdes. Je ne comprenais pas sur quoi ils se basaient pour dire que j'avais falsifié des documents. » Il a ensuite expliqué qu'il avait été soldat dans le Corps blindé. En décembre 1978, il a reçu l'ordre de combattre au Cambodge, pays voisin. « Sur le champ de bataille cambodgien, nous n'avons pas pensé à rentrer. Sur les 22 chars de mon escouade, il n'en restait que 7. À la mort du commandant de compagnie, mes supérieurs m'ont nommé pour le remplacer. »

« Pendant les combats, la plupart d'entre nous ont été blessés. Après ma démobilisation, mon taux d'invalidité a été estimé à 38 %. Mais maintenant, si vous me demandez de faire semblant, je ne sais vraiment pas comment me réhabiliter. Le régime est une chose, mais l'honneur d'un soldat en est une autre », a expliqué M. Ba.

Quyết định bị đình chỉ trợ cấp chế độ thương binh của Sở LĐTB & XH đối với ông Thái Khắc Ba. Ảnh NVCC
Décision de suspendre l'allocation d'invalidité de guerre du ministère du Travail, des Invalides et des Affaires sociales pour M. Thai Khac Ba. Photo : NVCC

M. Tran Dinh Lan, vice-président de l'Association des anciens combattants de Nghe An, a déclaré que les circulaires précédentes manquaient parfois de rigueur. Seuls deux témoins étaient requis pour être juridiquement valables, ce qui a permis à certains de créer de faux dossiers d'invalides de guerre. « Parallèlement, de nombreux sujets sont des « personnes réelles, événements réels » car ils ne disposent plus des documents originaux. Ils doivent donc passer par ces voies dans l'espoir d'être reconnus comme invalides de guerre. Par conséquent, la confusion entre vrais et faux est une réalité et la classification des sujets nécessite des solutions plus scientifiques. Actuellement, de nombreux sujets dont les politiques de soutien ont été suspendues sont des invalides de guerre », a déclaré M. Lan.

Interrogé sur les moyens d'aider les résistants blessés à retrouver leur statut, M. Le Anh Tuan, chef adjoint des affaires politiques du commandement militaire provincial de Nghe An, a déclaré : « Jusqu'à présent, nous n'avons reçu aucun document ni aucune politique de la part de nos supérieurs pour revérifier les dossiers des personnes suspendues, mais nous n'avons pas pu compléter les preuves. Par conséquent, bien que nous sachions qu'il existe une confusion entre le vrai et le faux, nous n'avons pas pu intervenir pour clarifier cette question. »

(À suivre)

Khoi Nguyen - Hien Tung

NOUVELLES CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
« Vrai et faux mêlés » dans la mise en œuvre de la politique des invalides de guerre
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO