Les médecins ne sont pas autorisés à effectuer des heures supplémentaires de plus de 200 heures par an.
Un praticien exerçant dans un établissement public d’examen et de traitement médical ne peut pas s’inscrire comme directeur d’un hôpital privé.
Il s'agit du contenu principal de la circulaire régissant la délivrance des certificats d'exercice pour les médecins et les établissements d'examen et de traitement médicaux, récemment signée et publiée par la vice-ministre de la Santé Nguyen Thi Xuyen.
En conséquence, un praticien qui s'est inscrit pour être la personne responsable de l'expertise technique d'un établissement d'examen et de traitement médical est inscrit pour travaillerdes heures supplémentaires dans d'autres établissements d'examen et de traitement médicaux dans la même province ou ville, mais le total des heures supplémentaires ne dépasse pas 200 heures/an conformément aux dispositions du Code du travail.
Les médecins de l'hôpital Cho Ray examinent des patients malades (Photo : TTO)
Cette circulaire stipule également que les praticiens des établissements publics d'examen et de traitement médicaux ne sont pas autorisés à s'inscrire en tant que directeurs d'hôpitaux privés ou d'établissements d'examen et de traitement médicaux établis et fonctionnant en vertu de la loi sur les entreprises et de la loi sur les coopératives.
Un médecin qui s’est inscrit pour exercer dans un établissement d’examen et de traitement médicaux ne peut s’inscrire pour être responsable de l’expertise technique d’un établissement d’examen et de traitement médicaux dans une province autre que celle où il exerce.
Les médecins étrangers exerçant au Vietnam doivent présenter un certificat de qualification, une attestation d'ancienneté à l'hôpital, un permis de travail et un certificat de maîtrise du vietnamien. En cas de non-maîtrise du vietnamien, ils doivent présenter un interprète vietnamien compétent en matière d'examens et de traitements médicaux.
(Selon VOV)
