Épidémies de peste porcine africaine dans six autres communes de Nghe An

Xuan Hoang June 21, 2019 15:36

(Baonghean.vn) - La peste porcine africaine continue de se propager largement dans la province de Nghe An alors que 6 autres communes des districts de Yen Thanh, Do Luong et Que Phong ont enregistré l'épidémie.

Selon les informations du Département de l'élevage et de la médecine vétérinaire, les 19 et 20 juin, l'unité a reçu de nouveaux échantillons positifs à la peste porcine africaine. Le district de Yen Thanh compte quatre nouvelles communes : Cong Thanh, Bao Thanh, Van Thanh et Xuan Thanh ; le district de Do Luong comprend la commune de Dong Son et le district de Que Phong, la commune de Cam Muon.

Il existe également de nombreux échantillons positifs dans les communes qui ont déjà connu des épidémies telles que : Quynh Thanh (Quynh Luu), Quynh Xuan (ville de Hoang Mai), Phuc Thanh, Vinh Thanh, Hoa Thanh, Hau Thanh, Hung Thanh (Yen Thanh).

Các điểm chốt kiểm soát dịch trên địa bàn huyện Yên Thành luôn có lực lượng trực chốt nghiêm túc. Ảnh: Xuân Hoàng
Les postes de contrôle épidémique du district de Yen Thanh disposent toujours d'un personnel compétent. Photo : Xuan Hoang

M. Nguyen Van Duong, chef du département de l'agriculture et du développement rural du district de Yen Thanh, a déclaré : « Quatre foyers se sont déclarés, chacun touchant un seul porc élevé à petite échelle dans la zone résidentielle. » Les 20 et 21 juin, les services professionnels du district se sont coordonnés avec les autorités communales pour éliminer les porcs infectés conformément à la loi et déployer des solutions pour prévenir, combattre et contrôler l'épidémie.

Xã Công Thành là địa phương thứ 20 của huyện Yên Thành ghi nhận có dịch tả lợn châu Phi. Ảnh Google Maps
La commune de Cong Thanh est la vingtième localité du district de Yen Thanh à avoir enregistré des cas de peste porcine africaine. Photo : Google Maps

Dans le district de Do Luong, une nouvelle épidémie est apparue au domicile de M. Nguyen Van Hai, dans le hameau 7, commune de Dong Son.

M. Vo Dinh Khoa, chef du centre d'élevage et de soins vétérinaires du district de Do Luong, a déclaré : « Après avoir reçu des résultats positifs à la peste porcine africaine dans la commune de Dong Son, les services vétérinaires du district ont abattu un porcelet et les mères de la famille de M. Nguyen Van Hai. » Parallèlement, la commune de Dong Son a été chargée de déployer des mesures locales de prévention et de contrôle de l'épidémie.

Khi xảy ra ổ dịch, cùng với tiêu hủy lợn, lập chốt kiểm soát dịch... là chính quyền địa phương tổ chức phun tiêu độc khử trùng trên các tuyến đường và điểm buôn bán thực phẩm trong vùng có dịch. Ảnh: Xuân Hoàng
En cas d'épidémie, les autorités locales organisent, outre l'abattage des porcs et la mise en place de points de contrôle, la pulvérisation de désinfectants sur les routes et les points de vente de produits alimentaires dans la zone touchée. Photo : Xuan Hoang

La nouvelle épidémie dans le district de Que Phong s'est produite dans deux ménages : Lo Van Binh dans le village de Cam Cang et Vi Van Duc dans le village de Mong 3, commune de Cam Muon.

Le 20 juin, le Comité populaire du district de Que Phong a déclaré la peste porcine africaine dans la commune de Cam Muon. Les organismes spécialisés et le gouvernement communal ont abattu sept porcs de deux foyers infectés et ont simultanément mis en place un poste de contrôle sanitaire sur l'unique route menant à deux villages : Cam Cang et Mong 3. Le district a fourni 50 litres de désinfectants et la commune a acheté une tonne de chaux en poudre pour contribuer aux efforts de prévention et de contrôle de la maladie.

Kết quả xét nghiệm bệnh dịch tả lợn châu Phi tại xã Cắm Muộn. Ảnh: Xuân Hoàng
Résultats des tests de peste porcine africaine dans la commune de Cam Muon. Photo : Xuan Hoang

Ainsi, jusqu'à présent, le district de Yen Thanh compte 23 communes, le district de Do Luong compte 6 communes et le district de Que Phong compte 3 communes testées positives à la peste porcine africaine.

Français Du 13 mars 2019 à aujourd'hui, la peste porcine africaine a été détectée dans 1 242 foyers dans 121 communes de 18 districts, villes et villages de la province : Quynh Luu (14 communes), Tan Ky (4 communes), ville de Hoang Mai (5 quartiers et communes), Nam Dan (1 commune), Do Luong (6 communes), Quy Hop (2 communes), Quy Chau (2 communes), Nghi Loc (14 communes), Dien Chau (20 communes), Hung Nguyen (4 communes), Ky Son (14 communes), Yen Thanh (23 communes), ville de Vinh (2 quartiers et communes), Con Cuong (2 communes), Tuong Duong (3 communes), Que Phong (3 communes), Anh Son (1 commune), Thanh Chuong (1 commune).

Le nombre total de porcs infectés détruits était de 4 767, avec un poids total de plus de 215 581 kg.

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Épidémies de peste porcine africaine dans six autres communes de Nghe An
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO