75 jours supplémentaires pour inspecter le respect de la loi dans 12 entreprises minières

Le 21 octobre 2021, le Comité populaire provincial a publié la décision n° 3892/QD-UBND portant création d'une délégation interdisciplinaire chargée d'inspecter le respect de la loi dans les activités minières de douze entreprises et les responsabilités de quatre comités populaires de district dans la gestion des ressources minérales par l'État. Conformément à la décision n° 3892/QD-UBND, la période d'inspection est de 75 jours.

Des minéraux de marbre blanc exploités illégalement dans la commune de Chau Loc, district de Quy Hop, ont été découverts par la police provinciale en 2021. Photo : Nhat Lan

Le 24 janvier 2022, l'équipe d'inspection interdisciplinaire a adressé au Comité populaire provincial le document n° 12/DKT concernant la prolongation de la période d'inspection. Ce document indiquait que, jusqu'à présent, l'équipe d'inspection avait effectué des inspections dans trois entreprises. Parmi celles-ci, l'équipe a conclu et conseillé à l'autorité compétente d'infliger une amende à une entreprise, et a complété les dossiers d'inspection de deux entreprises.

Français Au vu des résultats ci-dessus, l'équipe d'inspection a constaté que la période d'inspection de 75 jours pour 12 entreprises et 4 comités populaires de district n'était pas suffisante pour mener à bien la tâche. La raison était la suivante : Il était nécessaire d'élaborer des plans, de réaliser des prévisions et d'estimer la mesure et la détermination des réserves minérales brutes à soumettre aux autorités compétentes pour approbation. Le plan d'inspection pour les sujets inspectés comportait de nombreux contenus connexes et de nombreux domaines (Ressources naturelles et environnement, Construction, Industrie et commerce, Travail, Invalides de guerre et affaires sociales, Impôts, Police) ; le processus opérationnel devait être mené à la fois sur le terrain et au bureau ; la collecte et le traitement des données relatives au contenu de l'inspection nécessitaient beaucoup de temps... « Afin de mener à bien la tâche assignée par le président du comité populaire provincial dans la décision n° 3892/QD-UBND, l'équipe d'inspection interdisciplinaire a proposé que le président du comité populaire provincial prolonge la période d'inspection de 75 jours pour mener à bien la tâche... » - L'équipe d'inspection interdisciplinaire a recommandé dans le document n° 12/DKT.

Le 27 janvier 2022, conformément au document n° 12/DKT, le Comité populaire provincial a publié la décision n° 276/QD-UBND prolongeant la période d'inspection de l'équipe d'inspection interdisciplinaire conformément à la décision n° 3892/QD-UBND pour une période de 75 jours.

Exploitation du marbre blanc à la mine de la société par actions Dong Tien. Photo : Nhat Lan

Décision n° 276/QD-UBND du Comité populaire provincial. Photo de : Nhat Lan

Prolonger la période d'inspection de l'équipe interdisciplinaire, conformément à la décision n° 3892/QD-UBND, pour vérifier le respect de la loi dans les activités minières des entreprises et la responsabilité du Comité populaire de district dans la gestion publique du secteur minier. La période de prolongation est de 75 jours ouvrables, à compter de la date d'expiration du délai de déclaration, conformément à la décision n° 3892/QD-UBND du 21 octobre 2021 du président du Comité populaire provincial. L'avis du Comité populaire provincial est clairement exprimé dans la décision n° 276/QD-UBND.

Selon un responsable de l'équipe d'inspection interdisciplinaire, jusqu'à présent, l'équipe a inspecté un total de quatre entreprises. Parmi elles, trois ont conclu et recommandé aux autorités compétentes d'imposer des sanctions ; la quatrième entreprise, qui possède deux sites miniers, est en cours d'inspection.

Couverture de l'article « Suite de l'article « Autour du cas d'une entreprise minière soumise à des taxes supplémentaires » : Y a-t-il des signes inhabituels ? » Photo : Nhat Lan

Récemment, le journal électronique Nghe An a publié les articles suivants : «Poursuivre la rédaction de l'article « Autour du cas d'une entreprise minière à laquelle sont facturées des taxes supplémentaires » : Y a-t-il des signes inhabituels ?"; "Autour d'une entreprise minière accusée d'arriérés d'impôtsLe contenu de ces articles concerne la société par actions Dong Tien, l'une des entreprises minières qui a été inspectée par l'équipe d'inspection interdisciplinaire en vertu de la décision n° 3892/QD-UBND dans le passé.