La ville de Hoang Mai submergée par les eaux
(Baonghean) - Bien que notre province ne soit pas le centre de la tempête n° 10, du 30 septembre au 1er octobre, elle a connu des pluies abondantes, allant généralement de 100 à 541 mm. Les inondations ont causé de nombreuses pertes humaines et matérielles. Dans la ville de Hoang Mai, en particulier, les fortes pluies combinées aux crues du lac Vuc Mau ont submergé de nombreuses zones.
Du 30 septembre après-midi au 1er octobre au matin, les précipitations à Hoang Mai ont été très fortes, atteignant 540 mm. L'eau des ruisseaux s'est déversée, provoquant le remplissage rapide du réservoir de Vuc Mau, d'une capacité de plus de 75 millions de m³, atteignant un niveau d'alerte d'urgence. Face à cette situation, la Bac Irrigation Company Limited a demandé à l'entreprise d'irrigation de Quynh Luu de déverser les eaux de crue par cinq vannes afin d'assurer la sécurité du réservoir. L'eau, combinée aux eaux de marée, s'est déversée dans les communes en aval, provoquant de fortes inondations dans la zone. Dans les communes de Quynh Vinh, Quynh Trang, Quynh Thang et le centre-ville, la population est bloquée ; de nombreux foyers ont de l'eau jusqu'aux fenêtres et aux toits.
Hier matin, sur la route nationale 1A, la section traversant la ville de Hoang Mai a été fortement inondée, rendant la circulation impossible. Juste à côté de la ville de Cau Giat et des communes de Quynh Van et Quynh Xuan, des milliers de véhicules ont été bloqués. M. Vo Quang Trung, commandant et chef adjoint de la police de la circulation du district de Quynh Luu, a déclaré : Sur la section de la route nationale 1A traversant la ville de Hoang Mai, les zones de Mai Hung et de Quynh Thien, l'eau atteignait près d'un mètre de profondeur, ce qui était très dangereux. Des équipes de la police de la circulation étaient postées à quatre points le long de la route, interdisant strictement le passage aux véhicules. Sur la route nationale 1A, en travaux, les eaux de crue ont rapidement débordé, provoquant l'érosion de nombreuses maisons et même des marches du cimetière de Quynh Xuan. M. Nguyen Nam, de Quynh Xuan, a déclaré : Vers 23 heures, l'eau a soudainement débordé rapidement sur la route nationale 1A, s'écoulant rapidement, provoquant l'effondrement des marches de la maison.
![]() |
Quartier Quynh Vinh, ville de Hoang Mai submergé par l'eau. Photo de : Nguyen Khoa - PLVN |
![]() |
M. Hoang Nghia Hieu, chef du bureau permanent du Comité directeur provincial pour la prévention et le contrôle des catastrophes et la recherche et le sauvetage, a offert des nouilles instantanées à Mme Nguyen Thi Luyen dans la commune de Quynh Vinh, ville de Hoang Mai. |
Près du quartier de Quynh Thien, l'eau coulait à flots. La police de la circulation nous a fermement refusé la conduite de nos motos, car c'était trop dangereux. Nous sommes arrivés chez M. Lam Phi, dans le bloc 12 du quartier de Mai Hung, la zone inondée. M. Phi a raconté : « L'eau est montée si vite que tout le village a été submergé, mais ma maison est située sur le plus haut tertre et n'a donc pas encore été inondée. » Actuellement, une vingtaine de personnes du bloc 12 sont venues chez moi pour échapper aux inondations. La pluie est toujours forte, l'eau continue de monter, ma maison sera rapidement submergée. Je ne sais pas où me mettre à l'abri, car les environs sont isolés. Mme Nguyen Thi Hai a expliqué, inquiète : « La famille a trois jeunes enfants, alors ils les ont tous amenés chez M. Lam Phi, mais la maison a été submergée presque jusqu'au toit. Les cochons et les poulets sont tous morts dans l'inondation, et près de 700 kg de riz séché sont maintenant submergés. » C'est très triste, mais que pouvons-nous faire pour lui ? La vie humaine est importante. Sœur Hai a poursuivi : « Le riz était tout mouillé et il n'y avait rien à manger. » Cet après-midi, deux agents de l'entreprise d'irrigation de Quynh Luu ont ouvert deux boîtes de nouilles instantanées dans la voiture pour les habitants. Si l'eau continue de monter, nous ne savons plus où aller ni quoi manger.
Continuant à contacter M. Dau Si Hien, président du quartier de Mai Hung, par téléphone, son épouse, Vu Thi Giang, du bloc 11, a décroché et a dit : « M. Hien va secourir les sinistrés. » Ma maison est actuellement perchée sur le plus haut tertre du village, l'eau a inondé la cuisine et de nombreux foyers ont de l'eau jusqu'aux tuiles du toit. Cinq familles de ma famille sont actuellement en route pour échapper aux inondations. Le riz étant complètement trempé, la famille a dû le préparer pour les autres. Le plus difficile maintenant, c'est que la famille a presque épuisé ses réserves de riz et qu'il n'y a plus rien à manger. Les gens doivent manger du riz salé et de la sauce de poisson pour survivre.
Face à cette situation, la ville a demandé aux habitants de fournir des secours sur place, seule solution. Les milices locales et les forces d'autodéfense ont principalement évacué les personnes âgées, les enfants et les familles démunies vers des immeubles de grande hauteur.
Tôt hier matin, le Commandement provincial de la prévention des inondations et des tempêtes a mobilisé quatre vedettes rapides d'urgence à Hoang Mai pour faciliter l'évacuation des habitants. En début d'après-midi, M. Hoang Nghia Hieu, chef du Bureau permanent du Commandement provincial de la prévention des inondations et des tempêtes, a décidé d'envoyer deux vedettes rapides supplémentaires de l'armée à Hoang Mai. Le vice-président du Comité populaire provincial, Dinh Viet Hong, était également présent à Hoang Mai tôt le matin pour diriger directement les secours. Avec un total de dix pirogues, les forces opérationnelles ont secouru des centaines de personnes bloquées sur les toits.
![]() |
Le bloc 19 du quartier Quynh Vinh (ville de Hoang Mai) a été fortement inondé. Photo : PLVN |
À 20 heures hier soir, le camarade Dinh Viet Hong, vice-président du Comité populaire provincial, a convoqué une réunion avec le Comité populaire de la ville de Hoàng Mai, le Comité provincial de prévention des inondations et des tempêtes et le commandement militaire provincial, et a établi un Comité de commandement avancé basé dans la commune de Mai Hung pour diriger les opérations de secours. À ce moment-là, 20 foyers se trouvaient dans la zone dangereuse, 600 foyers nécessitaient une évacuation d'urgence et environ 20 000 maisons étaient inondées. Cette nuit-là, le Comité provincial de prévention des inondations et des tempêtes a transporté 10 tonnes de nouilles instantanées et 1 000 citernes d'eau pour les distribuer aux habitants de la zone inondée.
Le 1er octobre à 21h45, une voiture sept places du Département de l'Industrie et du Commerce, en route pour Hoang Mai afin de transporter des nouilles instantanées et de l'eau potable pour secourir les habitants, a été emportée par les eaux, laissant une personne portée disparue. La même nuit, le camarade Nguyen Xuan Duong, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti et président du Comité populaire provincial, est immédiatement arrivé à Hoang Mai pour diriger directement les opérations de recherche et de sauvetage, secourant les habitants de la zone inondée. Dans l'obscurité, le vent violent et les eaux tumultueuses, le président du Comité populaire provincial s'est rendu directement sur place où bateaux et véhicules de secours étaient rassemblés pour donner le commandement. Il a souligné : « De nombreuses personnes sont en danger dans la zone inondée, les secours ne peuvent être retardés. Les autorités et le Comité populaire de Hoang Mai poursuivent leurs recherches et, parallèlement, assurent un travail de secours efficace, empêchant les gens de souffrir de la faim ou de la soif pendant les inondations. »
M. Ho Ngoc Mai, directeur de Bac Irrigation Company Limited, a déclaré : « À ce jour, le niveau d'eau du lac Vuc Mau est toujours en état d'alerte d'urgence. Ce n'est que lorsqu'il atteindra le niveau d'alerte II que nous cesserons de déverser les eaux de crue. En l'absence de pluie, la vanne devrait être fermée d'ici deux jours environ. Actuellement, il pleut toujours et les eaux de crue des rivières et ruisseaux en amont affluent. L'entreprise doit donc continuer à déverser les eaux de crue pour garantir la sécurité du barrage. »
- Selon les statistiques préliminaires, à 17 heures hier, dans notre province, la tempête n° 10 a blessé 2 personnes (1 personne dans la ville de Thai Hoa et 1 personne dans le district de Hung Nguyen) ; 2 personnes dans la ville de Hoang Mai étaient portées disparues et leurs identités n'ont pas été déterminées. Les inondations ont provoqué l'effondrement de 2 maisons, l'arrachage des toits de 19 maisons ; 4 835 maisons ont été inondées ; Murs de clôture effondrés : 1 615 m ; 7 kiosques ont eu leurs toits emportés ; 1 061 hectares de rizières ; 2 533,8 hectares de maïs ; 337,2 hectares d'arbres industriels et fruitiers, 524 hectares d'aquaculture ont été inondés ; Bétail emporté : 263 ; Canaux effondrés et endommagés : 4 200 m ; Digues érodées et endommagées : 220 m ; Petits barrages érodés et endommagés : 11 ; Petits déversoirs endommagés : 6 ; Volume du glissement de terrain : 102 600 m3 ; Poteaux électriques basse tension tombés : 4 poteaux. En réponse à la tempête n° 10, le Comité populaire provincial a continuellement émis des télégrammes urgents demandant aux agences, départements, branches et localités d'élaborer proactivement des plans pour minimiser les dommages ; les dirigeants provinciaux ont divisé en plusieurs équipes d'inspection et ont demandé à la base de se concentrer sur la réparation des dommages causés par les tempêtes et les pluies. Se concentrer sur l'appel et la mobilisation de tous les bateaux pour mouiller en toute sécurité. Toute la province a évacué 1 643 ménages / 5 995 personnes vers des lieux sûrs, dont : District de Nghi Loc : 15 ménages / 59 personnes ; Ville de Cua Lo : 1 231 ménages / 4 265 personnes ; District de Dien Chau : 176 ménages / 680 personnes ; District de Quynh Luu : 48 ménages / 240 personnes ; Ville de Hoang Mai : 173 ménages / 751 personnes. Le 30 septembre à 7 heures du matin, à l'embouchure de la Lach Quen (district de Quynh Luu), les gardes-frontières de la province de Nghe An ont découvert un navire chinois. Caractéristiques : coque en fer, sans numéro d'immatriculation, d'environ 20 m de long et 5 m de large, d'une capacité de 60 tonnes et d'une puissance de 300 chevaux. Il n'y avait aucune cargaison à bord, et trois citoyens chinois se trouvaient à bord, tous sans papiers d'identité ni documents relatifs au véhicule. Les gardes-frontières ont organisé le remorquage du véhicule jusqu'à l'embouchure de la Lach Quen. Le propriétaire et les membres de l'équipage ont été conduits au poste de garde-frontières de Quynh Thuan pour des soins médicaux, en attendant la suite de la procédure. |
Dans le district de Quynh LuuFrançais Au matin du 1er octobre, l'ensemble du district comptait 280 hectares de riz d'été-automne - la saison qui n'avait pas encore été récoltée - inondés, plus de 1 500 hectares de légumes étaient gorgés d'eau, réduisant la productivité de 70 % ; plus de 350 hectares d'aquaculture ont été endommagés ; 3 000 volailles et 150 têtes de bétail sont mortes. Le total des dommages agricoles s'élevait à environ 22 milliards de VND. En ce qui concerne les travaux de circulation et d'irrigation, plus de 177 000 m3 de glissements de terrain ont été causés et les dommages estimés à plus de 32 milliards de VND. Notamment, dans le district, 527 ménages ont été inondés et 151 ménages ont dû être relogés, principalement concentrés dans les communes de Quynh Lam, Quynh Tan, Quynh Tam, Tan Thang, Quynh Thang et Cau Giat Town.
Pour surmonter les problèmes causés par les inondations, les services fonctionnels et les branches de la ville de Hoang Mai et du district de Quynh Luu recherchent actuellement toutes les mesures pour aider les gens, minimiser les dommages qui peuvent survenir et, avant tout, assurer la sécurité de la vie des gens.
À Que PhongSous l'effet de la tempête n° 10 et de la circulation qui l'a suivie, les 30 septembre et 1er octobre, les districts de Que Phong et de Quy Chau ont enregistré des précipitations d'environ 200 à 300 mm. Ces fortes pluies, combinées à l'écoulement des eaux en amont, ont provoqué une montée très rapide du niveau des rivières Quang et Hieu, ainsi que des ruisseaux de la région.
Selon le rapport du Comité permanent de prévention et de contrôle des inondations et des tempêtes du district de Que Phong, jusqu'à présent, aucun glissement de terrain ni dommage majeur n'a été à déplorer. Cependant, afin de gérer la situation de manière proactive, outre la présence de membres en permanence, le Comité a déployé des forces pour inspecter et réviser les routes et exhorter le Comité local de prévention et de contrôle des inondations et des tempêtes à assurer son service avec sérieux. Actuellement, malgré la diminution des pluies, le risque de glissements de terrain sur les routes reliant la route nationale 48 à la commune de Nam Giai ou la commune de Dong Van à Thong Thu est très élevé.
À Quy ChauDe fortes pluies ont provoqué d'importants glissements de terrain et bloqué la route reliant la ville à la commune de Chau Phong. Depuis hier, après avoir reçu des informations, le Commandement du district pour la prévention et le contrôle des inondations et des tempêtes a mobilisé des engins pour niveler, dégager et abattre les arbres tombés. Cependant, en raison des fortes pluies, les glissements de terrain continuent de se produire, paralysant la circulation sur cette route. De fortes pluies combinées à l'eau ruisselant en amont ont provoqué l'inondation partielle d'une section de la route nationale 48 sous le pont de Chau Tien, dans la commune de Chau Tien (Quy Chau), le matin du 1er octobre, rendant impossible la circulation des bus de passagers reliant Que Phong à Vinh.
Le pont déversoir sur la rivière Hieu, reliant la route nationale 48 à la commune de Chau Thang, a été inondé jusqu'à 0,5 m de profondeur, rendant la circulation impossible. Selon le Comité directeur de prévention et de contrôle des inondations et des tempêtes du district de Quy Chau, à 15 heures le 1er octobre, deux des 11 habitants de la commune de Chau Phong qui étaient allés en forêt pour ramasser des pousses de bambou ont perdu contact. Le Comité directeur de prévention et de contrôle des inondations et des tempêtes du district travaille activement en coordination avec les autorités communales et leurs familles afin de recueillir des informations et de faire le point sur la situation afin de trouver une solution.
Dans la ville de Thai HoaDe fortes pluies accompagnées de vents violents ont inondé 405 hectares de riz non récolté dans la localité et risquent d'être totalement détruits. De plus, 70 hectares de canne à sucre, 25 hectares de maïs et 11 hectares de manioc de toutes sortes sont actuellement profondément inondés. Il est à noter que 100 % des barrages et des ouvrages d'irrigation de la région ont dépassé le déversoir de 50 cm. Concernant les infrastructures, à 8 heures hier matin, 600 ménages du hameau de Thong Nhat (Tay Hieu), hameau 7A, hameau 5A, hameau 13, commune de Nghia Thuan ont dû évacuer en raison des inondations. Le Comité populaire de la ville a autorisé les élèves à rester à la maison depuis hier après-midi. En particulier, de fortes pluies ont provoqué une inondation d'un mètre de profondeur sur la route nationale 48 traversant la commune de Nghia Thuan, provoquant des embouteillages depuis le petit matin du 1er octobre. À 9 heures du matin le 1er octobre, une personne a été blessée dans la région.
Le Comité directeur municipal de prévention des inondations et des tempêtes a déployé et dirigé les services, les antennes, les organisations et les localités afin de maintenir une disponibilité opérationnelle 24h/24 et 7j/7. Dans les zones inondées, évacuez rapidement les personnes vers des lieux sûrs. Ne laissez absolument pas les personnes et les véhicules traverser les zones d'eau profonde.
À Nghia DanLes eaux de crue ont emporté des routes, isolant ainsi 4 communes : Nghia Minh, Nghia Hoi, Nghia Yen, Nghia Binh et la ville. De fortes pluies ont inondé 240 hectares de rizières ; 24 hectares d'arbres et de cultures, et 15 hectares de manioc ont été submergés. De plus, 1 420 volailles, 70 porcs et 40 hectares d'étangs ont été emportés ; 149 maisons ont dû être évacuées ; 249 maisons ont été inondées mais n'ont pas dû être évacuées. Le commandement militaire du district de Nghia Dan a mobilisé 45 officiers et soldats, plus de 500 miliciens et forces d'autodéfense, ainsi que 3 bateaux de sauvetage, pour secourir les victimes. Selon le lieutenant-colonel Ho Van Chuyen, commandant du commandement militaire du district de Nghia Dan, « le niveau de l'eau n'a jamais été aussi élevé que cette année. La quasi-totalité de la route 531 a été érodée. Le commandement militaire du district a mobilisé des véhicules pour mettre en sécurité les personnes se trouvant dans les zones dangereuses. »
À Anh Son :Après avoir inspecté les ouvrages clés, les barrages et les embarcadères de ferry dans tout le district, le Comité directeur du district pour la prévention des inondations et des tempêtes et les opérations de recherche et de sauvetage a demandé aux localités, aux unités et aux organisations d'être en service 24h/24 et 7j/7, d'inspecter régulièrement les réservoirs d'irrigation de la zone et de préparer les forces, les véhicules et le matériel nécessaires pour intervenir rapidement en cas d'incident. Compte tenu de la situation des tempêtes et des inondations dans la région, les communes ont élaboré des plans d'évacuation des personnes en aval du barrage, et les écoles ont accordé des congés aux élèves pour assurer leur sécurité. Les embarcadères de ferry cessent de fonctionner lorsque le niveau de la rivière monte. Il est strictement interdit de ramasser du bois de chauffage sur la rivière. Les localités des zones basses exposées aux glissements de terrain sont tenues d'évacuer d'urgence vers un lieu sûr. De plus, le district a demandé aux localités d'inspecter, d'examiner et de mettre en œuvre des mesures pour protéger les digues, les barrages d'irrigation, en particulier les ouvrages clés. Grâce à cette intervention proactive, Anh Son n'a jusqu'à présent subi aucun dommage majeur, tant aux personnes qu'aux biens.
De l'après-midi du 30 septembre au matin du 1er octobre, tout le district de Con Cuong a subi des pluies incessantes pendant de nombreuses heures, provoquant un débit rapide des cours d'eau. Le déversoir de Khe Moi (commune de Luc Da), qui avait causé des perturbations lors des précédentes inondations, a toutefois pu être ouvert à partir de midi le 1er octobre, permettant aux personnes et aux véhicules de circuler normalement. Dans la commune de Mon Son, le Comité directeur pour la prévention et le contrôle des inondations et des tempêtes a déployé cinq équipes en permanence aux déversoirs et aux embarcadères. Toutes les activités aux embarcadères ont été suspendues. Afin d'éviter la « super tempête » n° 10, la plupart des écoles accordent aux élèves une journée de congé le 1er octobre.
Chez Nam Dan :De fortes rafales de vent combinées à de fortes pluies ont brisé 30 poteaux électriques basse tension, plus de 200 kg de fil d'aluminium A25-A50, endommagé 63 poutres de différents types, 80 billes en céramique basse tension et 6 mètres. En raison de nombreuses ruptures de lignes électriques et de courts-circuits dans de nombreux postes de transformation, l'alimentation électrique a dû être interrompue sur trois lignes électriques : 371 E15.15 ; 973 E15.15 ; et 975 E15.15. De plus, des centaines d'hectares de légumes d'hiver, semés et restaurés après la tempête n° 8, ont été broyés et gravement endommagés. Les dégâts sont estimés à plusieurs milliards de dongs. Après le passage de la tempête, le matin du 1er octobre, le Comité directeur du district pour la lutte contre les inondations et les tempêtes, les services de voirie, les unités, les communes et les villes ont demandé à la population de se concentrer sur le nettoyage, le ramassage, l'élagage et le déblaiement des arbres tombés, et ont demandé au secteur de l'électricité de mobiliser ses forces pour résoudre rapidement le problème. Ainsi, à 10 heures le 1er octobre, l'ensemble du réseau électrique du district était rétabli. En particulier pour la production agricole, outre l'organisation d'inspections, d'examens et de statistiques des dommages, les communes ont continué de mobiliser les agriculteurs pour qu'ils se rendent dans les champs afin de draguer, de curer les égouts, de drainer l'eau et de préparer les semences et les engrais afin de surmonter les conséquences, d'accélérer la production des cultures d'hiver et de s'efforcer de fermer l'ensemble de la zone prévue d'ici le 5 octobre.
Groupe PV-CTV