Comment les adolescents russes sont-ils formés dans l’armée ?

October 30, 2016 09:18

La Russie ouvre des camps d’entraînement militaire dans tout le pays pour améliorer la santé physique et la stratégie militaire de la jeune génération, les préparant ainsi au mieux à défendre le pays à l’avenir.

Truong huan luyen quan su thieu nien o Nga hinh anh 1

Afin d'encourager le patriotisme chez les jeunes générations, la Russie a décidé d'introduire la formation militaire dans le programme scolaire officiel. En avril dernier, le ministère russe de la Défense a dispensé des formations militaires et enseigné l'histoire à des adolescents dans de nombreuses régions.

Truong huan luyen quan su thieu nien o Nga hinh anh 2

Des adolescents font la queue pour un entraînement de tactique militaire à l'école publique n° 7 de Dmitrov, à Moscou. Le programme n'est pas obligatoire, mais beaucoup s'inscrivent quand même.

Học cách mặc đồ bảo hộ và mang mặt nạ phòng độc là một phần trong chương trình huấn luyện quân sự tại trường công lập số 7.
Apprendre à porter des équipements de protection et des masques à gaz fait partie du programme de formation militaire de l’école publique n° 7.
Các học viên đội mũ truyền thống của lực lượng không quân Nga, tranh thủ selfie trong giờ huấn luyện cách sử dụng súng lục.
Des stagiaires portant des casquettes traditionnelles de l'armée de l'air russe prennent des selfies pendant un entraînement au pistolet.
Học viên nghỉ ngơi trong giờ giải lao giữa buổi huấn luyện. Họ cũng có thể chơi một số trò trí tuệ. Hầu hết học viên là thiếu niên trong độ tuổi từ 11 đến 17.
Les élèves se reposent pendant les pauses entre les séances d'entraînement. Ils pratiquent également des jeux de réflexion. La plupart sont des adolescents âgés de 11 à 17 ans.
Nhằm tăng sức mạnh cho quân đội tương lai, ngày 3/8, cuộc thi chiến đấu tay đôi
Afin de renforcer l'armée du futur, le 3 août, le concours de combat au corps à corps « Guerrier orthodoxe » a eu lieu à Diveevo avec la participation de membres de clubs patriotiques de tout le pays.
Truong huan luyen quan su thieu nien o Nga hinh anh 7

Le commandant Boris Vasilivitch instruit le jeune soldat Gleb Metlin, 6 ans, avant de commencer une séance d'entraînement de 12 heures dans la forêt entourant Diveevo.

Artyom Baklashkin, 17 tuổi, đứng canh tại tòa nhà bỏ hoang cùng đội
Artyom Baklashkin, 17 ans, monte la garde dans un bâtiment abandonné avec son équipe de « Survivants ». Chaque semaine, après l'école, Artyom et ses amis se retrouvent pour participer à un entraînement aux techniques de survie au combat et à l'adaptation à la vie après la guerre.
Một thành viên lớn tuổi trong trại huấn luyện quân sự hướng dẫn thành viên nhỏ tuổi hơn cách sử dụng loại súng hơi dạng nhẹ.
Un membre plus âgé d'un camp d'entraînement militaire enseigne à un membre plus jeune comment utiliser un pistolet airsoft.
Học viên tập hợp ăn trưa. Các em được cung cấp bữa trưa miễn phí, chỉ cần mang theo đĩa, thìa và dĩa cá nhân.
Les étudiants se réunissent pour déjeuner. Le déjeuner est offert ; il suffit d'apporter assiette, cuillère et fourchette.
Trong chuyến huấn luyện kéo dài 12 giờ, bên cạnh sức mạnh thể chất, học viên cũng phải học về chiến thuật quân sự, bao gồm việc sử dụng bản đồ.
Au cours de la formation de 12 heures, en plus de la force physique, les cadets doivent également apprendre les tactiques militaires, notamment l'utilisation de cartes.
Hai nữ học viên Nastya Gobritskaya (trái) từ Moscow và Alina Klikova từ Medin nghỉ ngơi giữa giờ huấn luyện cường độ cao.
Deux stagiaires, Nastya Gobritskaya (à gauche) de Moscou et Alina Klikova de Medin, font une pause lors d'une séance d'entraînement intense.
Học viên học cách nhắm mục tiêu trong điều kiện sương mù dày đặc.
Les étudiants apprennent à viser dans des conditions de brouillard dense.

Selon Zing.vn

NOUVELLES CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Comment les adolescents russes sont-ils formés dans l’armée ?
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO