Général de division Nguyen Huu Cau : La police de la circulation sort dans les rues pour assurer la sécurité, et non pour trouver les contrevenants.

Lors d'une récente réunion électorale dans le district de Con Cuong, un électeur a exprimé son mécontentement face à l'intervention de la police de la circulation sur les petites routes pour arrêter les contrevenants. Le délégué à l'Assemblée nationale, Nguyen Huu Cau, directeur du département de police provincial de Nghe An, a immédiatement demandé au chef de la police du district de Con Cuong d'expliquer directement ce problème.

Le lieutenant-colonel Nguyen Hai Dang, chef de la police du district de Con Cuong, a déclaré que ce problème résultait de la situation sécuritaire dans la région, marquée par de nombreux contrevenants. Des accidents se sont produits non seulement sur la route nationale 7, mais aussi sur des routes secondaires. La police du district a organisé des patrouilles rapprochées pour prévenir les accidents à distance. Le lieutenant-colonel Dang a également appelé les électeurs à coopérer pour sensibiliser les enfants, en particulier les enfants d'âge scolaire, au strict respect du Code de la route.

Le général de division Nguyen Huu Cau. Photo de : Tien Hung

Intervenant directement sur ce sujet lors de la conférence, le général de division Nguyen Huu Cau a déclaré que l'intervention de la police de la circulation dans les ruelles proches des habitations pour faire respecter la loi était justifiée. « Mais camarades, n'oublions pas que le rôle de la police de la circulation dans les rues est d'assurer la sécurité routière, de permettre aux gens de circuler en toute sécurité et de respecter au mieux la loi, et non de traquer les contrevenants », a souligné le chef de la police de Nghe An.

« Sur les petites routes, si les gens commettent une petite erreur, il faut les rappeler et les sensibiliser. Mais s'ils vont jusqu'au village ou à la maison, même si c'est correct, c'est offensant », a déclaré le général de division Nguyen Huu Cau, demandant au chef de la police du district de sensibiliser ses collègues. Sortir dans la rue, c'est assurer la sécurité, comment les gens peuvent-ils s'énerver en voyant la police ? La punition n'est qu'un dernier recours, un ultime recours.

Il a également suggéré que la police du district réduise le nombre de personnes courant dans les rues du hameau, sauf en cas de vol, de cambriolage ou de résistance aux forces de l'ordre, etc., qui doivent être poursuivis et sanctionnés. « J'ai dit un jour aux agents de la circulation que, dans la rue, il ne faut repérer que les roux et les bleus qui zigzaguent, transportent trois ou quatre personnes et provoquent délibérément les agents de la circulation pour les attraper. Quant aux personnes âgées qui commettent des infractions mineures, il faut les en tenir compte. »