Poésie et musique dans les photos d'art du musicien An Thuyen

(Baonghean) - Pendant longtemps, beaucoup d'entre nous n'ont probablement connu An Thuyen que comme un musicien, un géant de l'industrie musicale vietnamienne, sans penser qu'il est également un photographe talentueux.

An Thuyen a pris l'appareil photo très tôt. Comme d'autres photographes, il a beaucoup voyagé et a pris de nombreuses photos de la campagne, notamment de la campagne ensoleillée et venteuse où il est né et a grandi. Les marchés de fin d'année, les digues, le ferry, les vastes champs de mûriers sur la verte bande alluviale de la rivière Lam, les troupeaux de buffles tranquilles ou les rizières dorées où parfois une cigogne se promène dans les clairs après-midi d'été… tout cela a été immortalisé par lui, agencé comme une sorte de mémoire. Les photos d'An Thuyen sont aussi rustiques que l'intimité de la région Centre. Pas lisses mais profondes, calmes mais pleines d'humanité.

Le musicien An Thuyen est également un photographe talentueux.

Je me souviens encore, au début des années 1990, de mon retour dans ma ville natale, commune de Quynh Thang, district de Quynh Luu, où An Thuyen a pris la photo « Neo dau ben que ». Le bateau était tranquillement ancré sur la route inondée, comme s'il était ancré là, attendant quelqu'un et quelque chose. Cette photo a suscité chez le spectateur nostalgie, amour et réflexions. Cette nostalgie et cet amour nous ont tourmentés, nous forçant à réfléchir et à méditer. C'est peut-être de cette photo qu'est née, en 1993, la célèbre chanson « Neo dau ben que » d'An Thuyen. La photo et la chanson « Neo dau ben que » exprimaient véritablement les sentiments profonds de l'auteur.

En 1996, lors du Premier Concours et Exposition International de Photographie (VN96), organisé par le Vietnam sous l'égide de la Fédération Internationale de l'Art Photographique (FIAP), 3 036 œuvres de plus d'un millier d'auteurs de 42 pays et régions du monde ont été présentées. Le jury, composé de sept photographes de renommée mondiale, a évalué et sélectionné 150 œuvres pour l'exposition. La photo « Anchoring at the hometown wharf » d'An Thuyen a brillé dans le top 150.

Après « Neo doi wharf que », trois de ses œuvres ont été sélectionnées successivement pour être exposées lors d'expositions nationales. Il faut dire que, dans une carrière de photographe, beaucoup aspirent à n'exposer qu'une seule œuvre à l'échelle nationale, ce qui est déjà difficile. Mais pour An Thuyen, quatre œuvres ont été exposées à l'échelle nationale et des dizaines d'autres à Hanoï, dans différentes localités et à travers le monde. C'est un véritable effort.

Plus tard, en découvrant les chansons et les œuvres musicales d'An Thuyen, j'ai réalisé une chose : chez lui, photos et musique semblent ne faire qu'un. Dans ses œuvres musicales, les images sont représentées, capturées comme une photo. « Neuf marches d'escalier, neuf marches d'amour », puis « Je choisis ce chemin » ou « Le ferry de l'après-midi quitte le quai, le troupeau de buffles s'éloigne lentement de la digue »… Ni lourdes, ni dures, mais marquantes, les images de la chanson semblent s'imposer, frappant le regard de l'auditeur. Au contraire, en regardant les photos d'An Thuyen, le spectateur ressent quelque chose de vague, de sensuel, avec un goût sucré et léger dans la gorge.

Dans les photos d'An Thuyen, de nombreuses compositions sont relativement étranges, répétées à l'infini. Ces refrains semblent ensuite créer des vers, des notes musicales qui rendent les photos douces, souples, faciles à absorber et suscitent des émotions touchantes. Cela témoigne de l'ingéniosité et du talent d'An Thuyen. Cette intelligence et ce talent résident dans l'harmonieuse combinaison de la musique, de la poésie et de la photographie. Chez An Thuyen, musique, poésie et photographie ne font plus qu'un, créant un lien qui captive les cœurs. Et la photographie a véritablement contribué au succès musical du musicien An Thuyen.

J'aimerais ajouter une dernière chose. Si sa collection d'instruments de musique est immense, celle d'appareils photo d'An Thuyen suscite également l'admiration. Posséder une telle collection témoigne d'une grande frugalité dans sa vie quotidienne.

Adieu, nous pleurons un talent, une personne sentimentale, une personne aux multiples talents. An Thuyen est celle qui « extrait » l'essence de la région Centre à travers la musique, la poésie et la photographie.

Article et photos :Vu Van Canh