Mode automne-hiver 2014-15 : inspiration de la peinture

October 24, 2014 11:21

La peinture a toujours été une grande source d'inspiration pour l'industrie de la mode. Le lien entre la mode et la peinture s'est formé lorsque le célèbre créateur Yves Saint Laurent a présenté les impressionnantes robes Mondrian en 1965.

Avec une créativité extrême, les créateurs exploitent les dessins pour les transformer subtilement en costumes. Après les défilés automne-hiver 2014-2015, on retrouve l'inspiration de la peinture et des écoles d'art moderne, largement influentes, que les créateurs expriment avec brio à travers leurs costumes et accessoires.

1. Des stries de couleurs vives

Au cœur de la forêt de motifs imprimés numériquement se détachent des lignes poétiques des peintures. Aquarelles et dessins saisissants honorent non seulement les valeurs culturelles, mais sont aussi porteurs d'une inspiration passionnée et de moments de sublimation artistique. Preuve du renouveau de l'artisanat à l'ère numérique, Burberry Prorsum, sous la direction du designer Christoper Bailey, a puisé son inspiration dans les lignes vives et aériennes dessinées à la main pour les créations de sa collection automne-hiver 2014-15.

Các thiết kế mang cảm hứng hội họa rõ rệt trong bộ sưu tập Thu Đông 2014-15 của Burberry Prorsum
Les créations sont clairement inspirées des peintures de la collection automne-hiver 2014-15 de Burberry Prorsum.
Những đôi giày hay chiếc túi xách Bloomsbury của Burberry cũng được biến tấu với những nét vẽ sinh động.
Les chaussures et sacs à main Bloomsbury de Burberry sont également transformés avec des dessins vifs.
Cùng khai thác vẻ đẹp lãng mạn của những nét vẽ tay, nhà thiết kế Antonio Marras kết hợp hội họa cùng những cảm hứng rất hiện đại trong bộ sưu tập Thu Đông 2014-15.
Exploitant la beauté romantique des lignes dessinées à la main, le designer Antonio Marras combine la peinture avec des inspirations très modernes dans sa collection Automne Hiver 2014-15.

2. Peinture pop-art

Si vous êtes passionné de peinture, le mouvement artistique appelé pop-art ne vous est plus inconnu. La tendance pop-art de l'automne-hiver 2014-15 s'articule autour de personnages familiers de bandes dessinées, de dessins animés, ou encore de logos et produits populaires. À partir de matières familières et vivantes, les créateurs ont créé des créations originales qui laissent des impressions inoubliables.

Như một kẻ nổi loạn tinh nghịch, Jeremy Scott mang đến cho Moschino những thiết kế mang đậm cảm hứng pop-art. Từ hình ảnh những bịch đồ ăn McDonald’s hay nhân vật hoạt hình Spongebob nổi tiếng đều được thể hiện rất khéo léo trong các thiết kế Thu Đông 2014-15 của Moschino.
Tel un rebelle espiègle, Jeremy Scott revisite les créations Moschino avec une forte inspiration pop art. Des sacs de nourriture McDonald's au célèbre personnage de dessin animé Bob l'éponge, toutes ces créations sont habilement représentées dans les créations Moschino automne-hiver 2014-15.
Những trang phục được lấy cảm hứng từ bao bì bánh kẹo thì sao? Có lẽ chỉ có Jeremy Scott mới đủ “ngông” để mang đến những sáng tạo như thế này.
Et pourquoi pas des tenues inspirées des emballages de bonbons ? Seul Jeremy Scott aurait osé imaginer une telle idée.
Dòng sản phẩm Red Valentino của nhãn hiệu Valentino mang đến những thiết kế lấy cảm hứng từ nhân vật Bạch Tuyết của Disney với những biến tấu ấn tượng.
La ligne Red Valentino de Valentino propose des modèles inspirés de Blanche-Neige de Disney avec des variations spectaculaires.
Chiếc nơ đỏ xinh xắn của những nhân vật hoạt hình Disney xuất hiện nhiều trong các thiết kế của Red Valentino mùa Thu Đông 2014-15.
Les jolis nœuds rouges des personnages de dessins animés Disney apparaissent fréquemment dans les créations automne-hiver 2014-15 de Red Valentino.

3. Op-art

Alors que le pop-art se concentre sur des images populaires et familières, l'op-art crée des effets visuels sur les vêtements. L'empreinte de l'op-art sur les créations automne-hiver 2014-15 se manifeste clairement par des motifs et des couleurs remarquables.

Trong bộ sưu tập Thu Đông 2014-15, Valentino khai thác mạnh về họa tiết hình học đánh lừa thị giác với những đường sọc, kẻ caro, họa tiết chấm bi pha trộn với những tông màu sặc sỡ.
Dans la collection Automne Hiver 2014-15, Valentino exploite abondamment les motifs géométriques qui trompent le regard avec des rayures, des carreaux, des pois mélangés à des tons colorés.
Những ô màu được sắp xếp ngẫu hứng với những tông màu tương phản mang đến hiệu ứng thị giác ấn tượng.
Les cases de couleur sont disposées de manière aléatoire avec des tons contrastés pour créer un effet visuel impressionnant.
Quả là thiếu sót khi không nhắc đến Prada cũng với những khối hình học thị giác vô cùng độc đáo trên những tông màu nền nã.
Il serait négligent de ne pas mentionner Prada avec ses formes géométriques visuelles uniques sur des tons de couleurs élégants.
 Nhà thiết kế Karl Lagerfeld cũng không bỏ qua xu hướng này trong các thiết kế cho Chanel.
Le créateur Karl Lagerfeld n'a pas non plus ignoré cette tendance dans ses créations pour Chanel.

Selon Vietnam+

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Mode automne-hiver 2014-15 : inspiration de la peinture
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO