Avis sur la délivrance de cartes d'assurance maladie avec une nouvelle structure, avec des codes-barres bidimensionnels
(Baonghean) - Conformément à la loi sur l'assurance maladie (BHYT) n° 25/2008/QH12 du 14 novembre 2008 ; loi modifiant et complétant un certain nombre d'articles de la loi sur l'assurance maladie n° 46/2014/QH13 du 13 juin 2014 ; décision n° 1351/QD - BHXH du 16 novembre 2015 du directeur général de la sécurité sociale du Vietnam (VSS) sur la promulgation des codes sur les cartes d'assurance maladie ; dépêche officielle n° 1199/BHXH-PC du 9 avril 2015 de la sécurité sociale du Vietnam sur l'orientation de la mise en œuvre des procédures d'octroi de codes d'identification dans 6 provinces et villes (y compris la province de Nghe An) ; Dépêche officielle n° 5093/BHXH-CST du 15 décembre 2015 de la Sécurité sociale du Vietnam autorisant la Sécurité sociale provinciale de Nghe An à délivrer des cartes conformément à la structure des numéros d'identification de la décision 1351/QD-BHXH et à assurer l'uniformité et l'uniformité de l'ensemble de codes enregistrés sur les cartes d'assurance maladie de tous les participants, afin de faciliter le travail d'examen et de traitement de l'assurance maladie, la Sécurité sociale provinciale de Nghe An annonce respectueusement :
 |
| Nouveau modèle de carte d'assurance maladie émis par la Caisse provinciale d'assurance sociale de Nghe An à partir du 15 juillet 2016. |
1. La Caisse provinciale d'assurance sociale de Nghe An a imprimé et réédité toutes les cartes d'assurance maladie avec la nouvelle structure de code à barres bidimensionnelles, conformément à la décision 1351/QD-BHXH. À compter du 15 juillet 2016, la Caisse provinciale d'assurance sociale de Nghe An cessera d'émettre et d'utiliser les cartes utilisant l'ancienne structure de code, y compris celles encore valables après cette date. (À l'exception des cartes dont le code sujet est DT ou DK, qui sont toujours en vigueur conformément à la dépêche officielle n° 1134/BHXH-CST du 30 juin 2016 de la Caisse provinciale d'assurance sociale de Nghe An).
2. Si une personne titulaire d'une carte d'assurance maladie utilise une carte d'assurance maladie avec une ancienne structure de code de carte et suit un traitement dans un établissement médical avant le 15 juillet 2016, l'ancienne carte peut toujours être utilisée pour le traitement jusqu'à la fin de la période de traitement.
3. Concernant la date de naissance sur la carte d'assurance maladie, il existe actuellement deux groupes : le groupe indiquant le jour, le mois et l'année de naissance, et le groupe indiquant chaque année de naissance. Pour le groupe indiquant chaque année de naissance, les unités continueront pour l'instant d'accepter les cartes d'assurance maladie afin de garantir les droits des titulaires. La Caisse provinciale d'assurance sociale de Nghe An collaborera avec les personnes et les unités responsables des dossiers afin de compléter ces informations et de compléter la base de données de gestion.
4. La carte a une nouvelle structure dans la décision 1351/QD-BHXH avec les informations enregistrées sur la carte d'assurance maladie comme suit : Le code de la carte d'assurance maladie est composé de 15 caractères, dont :
+ Les 5 premiers caractères comprennent : les 2 premiers caractères sont le code du participant à l'assurance maladie, le 3e caractère est le code de la prestation d'assurance maladie, les 2 caractères suivants sont le code de la province où la carte d'assurance maladie est émise ;
+ 10 derniers caractères (code d'identification d'assurance sociale) : Les 2 premiers caractères sont le code de la province (où le code est délivré aux personnes s'inscrivant pour participer à l'assurance sociale et à l'assurance maladie pour la première fois) conformément au règlement sur les codes de province publié par la décision n° 124/2004/QD-TTg du 8 juillet 2014 du Premier ministre ; Les 8 caractères suivants sont le numéro de série du participant à l'assurance sociale et à l'assurance maladie dans la province, tiré de nombres naturels de 00000001 à 99999999.
L'assurance sociale provinciale de Nghe An annonce respectueusement et attend avec impatience de recevoir la coopération des unités pour garantir les droits des titulaires de la carte d'assurance maladie en matière d'examen et de traitement médicaux.
