Approbation de la résolution guidant le vote de confiance pour les personnes occupant des postes élus ou approuvés par l'Assemblée nationale ou le Conseil populaire

Le dernier jour de travail de la 14e session, le matin du 16 janvier, après avoir formulé de nombreux commentaires et suggéré au Comité de rédaction d'en prendre note et d'y apporter des révisions, le Comité permanent de l'Assemblée nationale a adopté une résolution guidant la mise en œuvre de la résolution n° 35/2012/QH13 de l'Assemblée nationale sur la tenue d'un vote de confiance et le vote pour les personnes occupant des postes élus ou approuvés par l'Assemblée nationale ou le Conseil populaire.

Les délégués de l'Assemblée nationale appuient sur le bouton pour adopter la résolution
lors des 3e et 4e séances. (Photo : Doan Tan/VNA)

Il s'agit du projet de résolution sur lequel la Commission permanente de l'Assemblée nationale a initialement formulé des observations lors de sa 13e session (décembre 2012). Après la session, sur instruction de la Commission permanente de l'Assemblée nationale, la Commission des lois a poursuivi l'élaboration du projet de résolution.

Français En ce qui concerne la portée, cette Résolution guide la mise en œuvre d'un certain nombre d'articles de la Résolution n° 35/2012/QH13 de l'Assemblée nationale avec des contenus directeurs comprenant un groupe de réglementations sur : Les personnes soumises à un vote de confiance, un vote de confiance ; le moment d'organisation du vote de confiance annuel ; le contenu du rapport et la responsabilité d'expliquer la personne soumise à un vote de confiance ; la vérification et la réponse aux questions demandées par les députés de l'Assemblée nationale et les députés du Conseil populaire ; la forme du scrutin utilisé dans le vote de confiance, un vote de confiance ; le dépouillement et l'annonce des résultats du vote de confiance, un vote de confiance ; le traitement des résultats du vote de confiance, un vote de confiance ; la démission, la révocation, la révocation, l'approbation de la révocation, la révocation et la proposition, la recommandation de l'Assemblée nationale, du Conseil populaire pour un vote de confiance pour les personnes occupant des postes élus ou approuvés par l'Assemblée nationale, le Conseil populaire.

Les membres de la Commission permanente de l'Assemblée nationale ont approuvé le contenu du projet. La Commission a suggéré que l'organisme de rédaction précise davantage la responsabilité de la personne élue, le vote de confiance, en précisant les critères, le contenu des explications et les rapports relatifs aux qualités politiques, à l'éthique et au mode de vie de la personne élue.

Les membres du Comité permanent de l'Assemblée nationale ont déclaré que le vote de confiance doit être mené avec beaucoup de prudence et de rigueur, car il est étroitement lié à la vie politique des fonctionnaires.

Le président du Comité économique, Nguyen Van Giau, a suggéré que la résolution d'orientation précise le délai de vérification des questions liées à la personne sélectionnée et élue ; clarifie la méthode de détermination du poste le plus élevé de ceux qui sont soumis au vote de confiance.

La résolution doit être élaborée de manière à créer la tranquillité d'esprit et la stabilité pour ceux qui reçoivent un vote de confiance, en évitant les tensions inutiles, a déclaré la présidente de la commission des affaires sociales, Truong Thi Mai.

S'exprimant sur le mode de scrutin utilisé pour un vote de confiance, le vice-président de l'Assemblée nationale, Uong Chu Luu, a proposé de choisir le mode de scrutin pour l'Assemblée nationale et les Conseils populaires à tous les niveaux, comme dans la deuxième option du projet de résolution. Selon cette option, le vote de confiance comprend des bulletins distincts pour chaque poste ou groupe de postes, conformément à l'ordre d'élection ou d'approbation par l'Assemblée nationale ou le Conseil populaire lors de la première session, conformément au Règlement de la session de l'Assemblée nationale et au Règlement de fonctionnement du Conseil populaire. Chaque bulletin indique clairement le nom complet et le poste élu ou approuvé par l'Assemblée nationale ou le Conseil populaire de la ou des personnes soumises au vote de confiance, ainsi que des cases correspondant aux niveaux de « confiance élevée », « confiance faible ».

Le vice-président de l'Assemblée nationale, Uong Chu Luu, a également suggéré que l'agence de rédaction ajoute à la résolution des directives sur la manière de discuter en groupes et en délégations, ainsi que sur la coordination avec les organisations et les fonctionnaires en cas de démission ou de remplacement de fonctionnaires en raison de résultats peu fiables.

Lors de la séance de travail, le président de l'Assemblée nationale, Nguyen Sinh Hung, a demandé aux membres du Comité permanent de l'Assemblée nationale d'étudier, de réviser et d'orienter pleinement le contenu de la Résolution 35, de manière détaillée, à l'instar du règlement électoral. Il a notamment souligné que le Comité de rédaction devrait prêter attention aux réglementations détaillées concernant le processus de démission et le remplacement des fonctionnaires en cas de doute. Il a également demandé à la Commission des lois d'étudier et d'élaborer une résolution prévoyant la sélection des échantillons de bulletins de vote et des règles de validité des bulletins de manière raisonnable et stricte, afin d'éviter les risques lors du vote et de la tenue des votes de confiance.

Lors de la séance de travail de ce matin, la Commission permanente de l'Assemblée nationale a donné son avis sur la création de l'Inspection d'audit de l'Etat auprès de l'Audit d'Etat, sur le changement de nom du Département des relations internationales en Département de la coopération internationale et sur l'allocation de capitaux d'investissement pour la période 2013-2015 aux projets du siège de l'Office d'audit de l'Etat.

Selon (TTXVN) - LT