Lettre du Président à l'occasion de la rentrée scolaire

À l'occasion de la rentrée scolaire 2014-2015, le président Truong Tan Sang a adressé une lettre aux enseignants, aux fonctionnaires, aux responsables de l'éducation, aux parents et aux élèves de tout le pays. Le journal électronique Nghe An souhaite transmettre le texte intégral de cette lettre :

« Chers enseignants, fonctionnaires, employés du secteur de l'éducation, parents et étudiants !

A l’occasion de l’ouverture de la nouvelle année scolaire 2014-2015, je voudrais adresser mes meilleurs vœux aux générations d’enseignants, de fonctionnaires, d’employés du secteur de l’éducation et d’étudiants de tout le pays.

L'année scolaire 2013-2014 est la première année scolaire à mettre en œuvre la Résolution n° 2-NQ/TW du 4 novembre 2013 de la 8e Conférence centrale (11e trimestre) sur l'innovation fondamentale et globale de l'éducation et de la formation, répondant aux exigences de l'industrialisation et de la modernisation dans les conditions d'une économie de marché à orientation socialiste et d'intégration internationale.

Le secteur de l'éducation a fait de grands efforts et a mis en œuvre de manière synchrone de nombreuses solutions pour continuer à innover dans le travail de gestion, améliorer la qualité de l'enseignement général, de l'enseignement universitaire et de l'enseignement professionnel ; les politiques en faveur des étudiants pauvres, des minorités ethniques, des zones reculées, des zones à difficultés socio-économiques particulières et des sujets politiques ont été complétées en temps opportun ; l'innovation des examens de fin d'études secondaires et des admissions à l'université et au collège en 2014 a reçu le consensus de la société ; les équipes vietnamiennes participant aux compétitions olympiques régionales et internationales continuent d'obtenir d'excellents résultats ; l'enseignement universitaire a été progressivement innové de manière synchrone vers une autonomie et une responsabilité personnelle accrues.

Le président Truong Tan Sang bat le tambour pour ouvrir la nouvelle année scolaire 2013-2014 au lycée Bui Thi Xuan, ville de Da Lat (Lam Dong) - Photo : QĐND

Je salue chaleureusement les efforts et les réalisations du secteur de l’éducation au cours de l’année scolaire écoulée.

Au cours de l'année scolaire 2014-2015, le secteur de l'éducation doit continuer à promouvoir et à reproduire de nouveaux modèles et de bonnes pratiques d'exemples avancés ; accorder plus d'attention à l'éducation morale et au mode de vie des étudiants ; maintenir et améliorer continuellement la qualité de l'éducation et de la formation ; mettre en œuvre activement et efficacement le Programme d'action du gouvernement sur l'innovation fondamentale et globale dans l'éducation et la formation.

A cette occasion, je demande aux comités du Parti à tous les niveaux, aux autorités, aux organisations de masse, aux familles et à la société de continuer à prêter davantage d'attention et de soin à la cause de l'éducation ; de créer des conditions meilleures et plus complètes pour que nos enfants puissent étudier, pratiquer et s'épanouir.

Chers professeurs !

Je compatis sincèrement aux difficultés, aux épreuves, mais aussi à la gloire de la profession d'enseignant, en particulier aux enseignants des régions reculées, frontalières et insulaires qui ont dû faire de nombreux sacrifices pour former et éduquer leurs élèves vers un avenir meilleur. J'espère que les enseignants continueront à œuvrer davantage pour la cause de « l'épanouissement des personnes ».

Chers étudiants!

Vous êtes les futurs maîtres du pays. J'espère que vous étudierez dur, pratiquerez et participerez activement aux activités sociales, et que vous mettrez à profit votre précieux temps d'étudiant pour bien préparer votre carrière et servir votre patrie et votre pays à l'avenir.

Nous souhaitons aux enseignants, aux fonctionnaires, aux agents du secteur de l'éducation et à tous les élèves de nombreuses réussites exceptionnelles pour la nouvelle année scolaire. Nous souhaitons que la carrière de l'éducation se développe davantage et contribue significativement à la réussite de l'industrialisation, de la modernisation, de la construction et de la défense de la République socialiste du Vietnam.

Le président Truong Tan Sang