Rappelant le livre « Le pull que maman tricote » avec un contenu contre le Parti et l'État

Le 22 novembre 2021, le Département de l'Édition, de l'Impression et de la Distribution a émis le document n° 1193/CXBIPH-QLI&PHXBP à l'intention des Départements de l'Information et de la Communication des provinces et des villes concernant la coordination du contrôle des publications mises en circulation. En conséquence, le Département de l'Édition, de l'Impression et de la Distribution a demandé aux Départements de l'Information et de la Communication de se coordonner pour rappeler le livre « Le pull que maman tricote », imitant la maison d'édition Hong Duc, pour avoir publié des contenus hostiles au Parti et à l'État.

Couverture et contenu du livre.

Dans cette nouvelle, l'auteur Trung Quan écrit : « Je veux tricoter une chemise de liberté et de démocratie pour ma patrie, en remplacement de la dictature et de l'oppression du communisme, tricoter un amour national sacré au lieu d'une dictature étrangère, tricoter des prières et des prières au lieu de promesses creuses, de paroles démagogiques et de mensonges trompeurs… ». Il s'agit d'une simple citation de « Le pull que ma mère a tricoté », mais il est clair que le lecteur peut facilement comprendre l'intention de l'auteur de diffuser l'idéologie d'opposition à l'État et au régime socialiste au Vietnam, une culture d'opposition, d'étrangeté et d'imitation qui a eu l'occasion de pénétrer profondément la culture nationale vietnamienne, en particulier auprès de la jeune génération.

Afin d'empêcher rapidement la distribution du livre ci-dessus à Nghe An, le 30 novembre 2021, le Département de l'information et des communications a publié la dépêche officielle n° 1855/STTTT-TT demandant aux comités populaires des districts, des villes et des villages d'ordonner au Département de la culture et de l'information d'informer les libraires et de demander un engagement de ne pas acheter, vendre ou conserver le livre « Le pull que maman tricote » sous le nom de la maison d'édition Hong Duc.

Parallèlement, organiser des inspections des librairies de la région. En cas de découverte de la vente ou du stockage du livre « Le Pull tricoté de la mère » sous le nom de la maison d'édition Hong Duc, procéder à son retrait et à sa rétention temporaire auprès des services de la culture et de l'information des districts, villes et communes, et signaler simultanément les résultats de l'inspection au service de l'information et de la communication afin qu'il prenne des mesures de traitement conformément à la réglementation.