Le livre « Le pull que ma mère a tricoté », contenant des propos hostiles au Parti et à l'État, a été retiré du marché.

Le 22 novembre 2021, le Département de l'édition, de l'impression et de la distribution a adressé le document n° 1193/CXBIPH-QLI&PHXBP aux services de l'information et des communications des provinces et des villes, leur demandant de coordonner le contrôle des publications diffusées sur le marché. En conséquence, le Département de l'édition, de l'impression et de la distribution a demandé aux services de l'information et des communications de coopérer au retrait du livre « Le pull en laine tricoté par ma mère », publié frauduleusement sous le nom de la maison d'édition Hong Duc et contenant des propos diffamatoires envers le Parti et l'État.

Couverture et contenu des pages du livre.

Dans cette nouvelle, l'auteur Trung Quân écrit : « Je veux tricoter un pull de liberté et de démocratie pour ma patrie afin de remplacer la dictature et l'oppression du communisme, tricoter un sentiment national sacré pour remplacer l'idéologie dictatoriale étrangère, tricoter des prières et des supplications pour remplacer les promesses vides, la rhétorique trompeuse et les mensonges éhontés… » Il ne s'agit là que d'une citation extraite de « Le pull que ma mère a tricoté », mais il est clair que les lecteurs peuvent aisément discerner l'intention de l'auteur de diffuser une idéologie anti-étatique et anti-socialiste au Vietnam – une forme de culture subversive, étrangère et imitative qui a su s'infiltrer profondément dans la culture nationale vietnamienne, notamment auprès des jeunes générations.

Afin d'empêcher rapidement la distribution du livre susmentionné dans la province de Nghe An, le Département de l'information et des communications a publié le 30 novembre 2021 la lettre officielle n° 1855/STTTT-TT demandant aux comités populaires des districts, des villes et des communes d'ordonner à leurs services de la culture et de l'information d'informer les librairies et de leur demander de s'engager à ne pas acheter, vendre ou stocker le livre « Le pull en laine tricoté par ma mère » portant le nom de la maison d'édition Hong Duc.

Parallèlement, des contrôles seront effectués dans les librairies de la région. Tout exemplaire du livre « Le pull en laine tricoté par ma mère », publié par les éditions Hong Duc, trouvé en vente ou entreposé, sera confisqué et mis sous séquestre dans les locaux des services culturels et de l'information des districts, villes et communes. Les résultats de ces contrôles seront également transmis au ministère de l'Information et des Communications afin qu'il prenne les mesures appropriées, conformément à la réglementation.