Attirer les investissements japonais : perspectives d'une coopération fiable et pratique

(Baonghean) - Le Japon est actuellement l'un des pays les plus développés au monde, doté des technologies et de l'ingénierie les plus avancées. Il est également l'investisseur le plus efficace au Vietnam et lui a alloué la plus importante APD à ce jour. À Nghe An, dans le cadre de sa stratégie d'attraction des investissements, le Japon est le partenaire prioritaire avec quatre projets d'investissement pour un capital total de 1,1 milliard de dollars américains, notamment des projets à venir dans le domaine de l'agriculture de haute technologie.

Production d'exportation chez MLB TENERGY Co., Ltd. (Japon) à Yen Thanh.

Les secteurs prioritaires de développement de la stratégie d'industrialisation jouent un rôle majeur pour attirer les investissements des entreprises nationales et étrangères, en premier lieu japonaises, et ainsi créer des retombées technologiques et de compétences pour le secteur industriel en particulier et l'économie vietnamienne en général. La décision n° 1043/QD.TTg susmentionnée constitue l'un des leviers du renforcement de la coopération entre le Vietnam et le Japon. En conséquence, les agences japonaises compétentes s'engagent à participer activement et à apporter un soutien financier pour mener les enquêtes, les sondages et les consultations nécessaires à la mise en œuvre de la stratégie d'industrialisation ; à promouvoir activement les investissements, à identifier les investisseurs potentiels au Vietnam ; à collecter les informations et à les partager avec les ministères, les services et les parties concernées afin de contribuer à la mise en œuvre de la stratégie d'industrialisation.

Français Selon l'Agence des investissements étrangers (Ministère de la Planification et de l'Investissement), en mars 2014, les investisseurs japonais avaient 2 237 projets valides avec un capital d'investissement enregistré total de 35,38 milliards USD, ce qui en fait les plus grands investisseurs parmi 101 pays et territoires investissant au Vietnam. Dans la stratégie d'attraction des IDE, les entreprises japonaises sont considérées par la province de Nghe An comme les partenaires d'attraction d'investissement les plus importants. Jusqu'à présent, le Japon a eu 4 projets d'investissement de 1,1 milliard USD dans la province de Nghe An, y compris: l'extraction de calcaire blanc de Yabashi dans le district de Quy Hop, l'exportation de vêtements dans le district de Yen Thanh, les activités d'infrastructure du parc industriel de Hoang Mai I, et le plus grand projet d'IDE du Japon investissant à Nghe An est l'usine de production de fer spongieux de Kobelco Steel Company avec un capital d'investissement total de 1 milliard USD, une capacité de 2 millions de tonnes/an.

Nghe An est déterminée à s'industrialiser et à devenir une province relativement développée du Nord. Attirer les investissements constitue une solution stratégique. Concernant l'orientation spécifique de la province, la priorité est donnée à l'attraction des investissements japonais dans les industries de haute technologie, notamment : l'industrie auxiliaire (fabrication d'accessoires, de composants, de pièces détachées, de machines et d'équipements, etc.) approvisionnant l'industrie de l'assemblage mécanique, l'électricité (électronique), les technologies de l'information, l'automobile, la pétrochimie et l'énergie thermique ; l'ingénierie mécanique, la production de ciment et de briques de haute qualité ; et la production de nouveaux matériaux. Dans le secteur agricole, des projets portent sur la plantation, l'élevage, l'application de hautes technologies et la transformation d'aliments sains (produits à base d'arachides, de fruits, de caoutchouc ; viande de bétail et de volaille congelée, fruits de mer destinés à l'exportation…).

Récemment, les dirigeants de la province de Nghe An ont encouragé les investissements au Japon et obtenu de nombreux résultats, notamment grâce au soutien de l'ambassade et de l'Agence japonaise de coopération internationale (JICA). Mi-août 2014, une délégation du Comité populaire de la province de Nghe An a effectué un voyage de travail au Japon avec le ministère de la Planification et de l'Investissement afin de participer au programme de promotion des investissements dans les secteurs de soutien et l'agriculture de haute qualité. La délégation a participé à une séance de travail avec cinq provinces japonaises (Hyogo, Miyazaki, Iwate, Yamagata et Chiba), organisée par la SMBC Bank. Ces cinq localités présentent de nombreux atouts pour le développement d'une agriculture de haute qualité. La délégation a présenté le potentiel, les atouts et les perspectives d'investissement des entreprises japonaises dans le secteur agricole de haute qualité de la province de Nghe An. Elle a également invité les entreprises japonaises à rechercher des partenaires dans la province de Nghe An pour investir dans les secteurs attractifs de la province, tels que la transformation des produits agricoles, la transformation de la viande et la fabrication de machines agricoles.

Au cours de sa visite, la délégation a également assisté à une conférence avec des représentants de la Chambre de commerce et d'industrie du Japon (JCCI) et à la Conférence sur la promotion des investissements dans le secteur des services connexes (21 août 2014), à laquelle ont participé plus de 200 entreprises japonaises. Lors de la séance de jumelage d'investissements (Business Matching), de nombreuses entreprises japonaises se sont montrées intéressées par les secteurs de la production de légumes propres, des fleurs de haute qualité, de la production et de la transformation de produits à base de gingembre et de produits à base de bambou, de rotin et de roseaux de Nghe An. Les produits à base de gingembre de la Nghe An Agricultural Materials Joint Stock Corporation ont particulièrement retenu l'attention des entreprises japonaises. Immédiatement après, le 25 août 2014, NT Vegetable Company - Japan s'est rendue directement au Vietnam et à Nghe An pour étudier les produits à base de gingembre dans les zones de production des districts de Tuong Duong et de Ky Son. En octobre, Nghe An Agricultural Materials Corporation s'est rendue au Japon pour promouvoir l'investissement dans un projet visant à appliquer la technologie japonaise à la transformation du gingembre à Nghe An.

La visite et la promotion des investissements au Japon de la délégation du Comité populaire provincial mentionnées ci-dessus s'inscrivent dans la continuité des précédentes activités de promotion des investissements de Nghe An auprès de ses partenaires japonais. Elles contribuent à concrétiser la politique des hauts dirigeants vietnamiens et japonais visant à faire de 2013 l'Année de l'amitié Vietnam-Japon, célébrant ainsi le 40e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre les deux pays. Auparavant, le Comité populaire de la province de Nghe An avait organisé un séminaire sur l'APD japonaise à Nghe An et organisé une délégation de travail conduite par M. Nguyen Xuan Duong, président du Comité populaire provincial, pour travailler au Japon en octobre 2013. À Vinh, en octobre 2014, les dirigeants de la ville ont également promu les investissements au Japon et ont obtenu des résultats, notamment lorsque la ville a établi un jumelage avec la ville de Kasumigaura (préfecture d'Ibaraki, Japon), promouvant ainsi plusieurs projets liés à l'agriculture et à l'eau électrolysée.

Le camarade Dinh Viet Hong, vice-président du Comité populaire provincial de Nghe An, a déclaré : « Le voyage de la délégation du Comité populaire provincial a directement favorisé l'investissement des entreprises japonaises dans le secteur agricole. C'est un domaine dans lequel le Japon est fort et qui représente également un potentiel pour Nghe An. À l'avenir, la province continuera d'encourager les entreprises japonaises à investir dans la région, en se concentrant notamment sur les secteurs spécialisés où Nghe An possède des atouts, comme l'agriculture de haute qualité. Actuellement, le ministère de la Planification et de l'Investissement travaille en coordination avec le ministère de l'Agriculture et du Développement rural et les principales banques japonaises afin d'élaborer une stratégie visant à encourager les investissements étrangers des entreprises japonaises. Cette stratégie est considérée comme une nouvelle orientation dans les activités de promotion de l'investissement, avec la participation du système bancaire. La province de Nghe An travaillera activement avec les organismes concernés pour obtenir du soutien et placer Nghe An parmi les localités pilotes de programmes de promotion de l'investissement.

Français En 2014, l'APD japonaise pour Nghe An a atteint 6 117 milliards de VND (le capital total de l'APD dans la région est de plus de 15 020 milliards de VND), y compris le projet de modernisation du système d'irrigation de Nghe An Nord de 5 700 milliards de VND. Ce projet vise à restaurer et à moderniser le système d'irrigation de Nghe An Nord avec un investissement total de près de 274 millions USD, dont l'Agence japonaise de coopération internationale finance 84,27 % ; la période de mise en œuvre s'étend de 2013 à 2019. L'objectif du projet est de restaurer et de moderniser l'ensemble du système, assurant l'eau d'irrigation pour la production agricole sur plus de 27 000 hectares et fournissant de l'eau domestique pour la région. Il s'agit d'un projet d'APD clé de Nghe An et d'un projet spécial avec la plus grande échelle d'irrigation jamais réalisée dans la région. Nghe An s'est également engagé à déployer tous les efforts possibles pour coordonner le projet avec le ministère de l'Agriculture et du Développement rural et l'Agence japonaise de coopération internationale (JICA) afin de garantir son avancement et son planning. L'un des premiers succès de Nghe An dans la promotion des investissements avec le Japon réside dans le rôle de la JICA pour le Vietnam en général et pour Nghe An en particulier ; cette agence joue à la fois un rôle de passerelle et représente les investisseurs japonais, offrant à Nghe An de nombreuses coopérations techniques, partageant expériences et capitaux.

Afin de permettre aux investisseurs japonais de mieux connaître l'environnement d'investissement à Nghe An, le Comité populaire de la province de Nghe An a lancé, le 27 juin 2013, un site web en 4 langues (vietnamien, anglais, japonais et coréen) consacré à la promotion des investissements sur le portail d'information électronique de la province. La province de Nghe An a également collaboré avec des consultants japonais pour la planification et la conception de projets tels que : Nekken Sekkei Civil Engineering Ltd. a établi le plan directeur pour adapter la ville de Vinh à l'horizon 2020, avec une vision à l'horizon 2030 ; Japan Port Corporation a conçu le port en eau profonde de Cua Lo...

Chau Lan