Le responsable de l'entrepôt a « bourré » des milliers de cartons de lait avec des briques.

Le 18 janvier, le tribunal populaire de la ville de Hanoï a ouvert un procès pénal de première instance pour entendre l'affaire contre le défendeur Nguyen Huy Hoang (42 ans, résidant dans la commune de Thanh Xa, district) qui a été poursuivi pour le crime d'abus de confiance pour s'approprier des biens.

Selon l'acte d'accusation du parquet populaire de Hanoï, en août 2013, Hoang a été chargé par Mesa Service and Trading Company Limited (ci-après dénommée Mesa Company), dont le siège social se trouve dans le district de Hai Ba Trung, à Hanoï, de gérer deux entrepôts, l'un dans le district de Hoang Mai (Hanoï) et l'autre dans le district de My Hao (Hung Yen).

L'accusé Hoang lors du procès.

Les tâches quotidiennes de Hoang consistaient à gérer la réception et l'expédition des marchandises (principalement du lait en conserve), conformément aux connaissements et documents de la société Mesa. Selon la réglementation, Hoang n'était autorisé à expédier les marchandises qu'après avoir reçu un formulaire de sortie d'entrepôt de la part de l'entreprise. Cependant, profitant de ses fonctions de gestion d'entrepôt, au milieu de l'année 2014, Hoang a prélevé des échantillons de lait de l'entreprise et les a proposés à la vente à de nombreux distributeurs à Hanoï à un prix inférieur au prix de vente habituel.

Par conséquent, chaque fois que Hoàng n'avait plus d'argent pour ses dépenses personnelles ou lorsque les distributeurs passaient des commandes, il engageait quelqu'un pour conduire un camion transportant le lait de la Mesa Company à vendre.

Pour éviter d'être repéré lors des inventaires, Hoang plaçait des briques à l'emplacement des cartons de lait altérés et les entoureait des autres cartons. Lorsque le stock de lait en entrepôt était trop faible pour dissimuler le vol avec des briques cassées, Hoang contactait plusieurs distributeurs pour qu'ils rachètent leurs marchandises et réapprovisionnent l'entrepôt. Une fois l'inventaire terminé, il engageait tranquillement des personnes pour transporter le lait de l'entreprise et le vendre comme s'il s'agissait du sien.

En utilisant cette méthode, de mi-2014 à fin 2015, Hoang a détourné 2 411 cartons de lait de différents types provenant des deux entrepôts de la société Mesa, pour une valeur équivalente à plus de 1,7 milliard de dongs. Cet abus de confiance n'a été découvert que le 2 décembre 2015, lorsque la société Mesa a procédé à un inventaire général et a compté chaque carton de lait dans ses entrepôts.

Expliquant son mobile, Hoang a avoué qu'il jouait fréquemment à la loterie avec une femme dans la zone industrielle de Hoang Van Thu, district de Hoang Mai, ce qui lui avait occasionné des pertes et des dettes. C'est pourquoi, sous la pression de l'opérateur de la loterie qui exigeait le remboursement de sa dette, Hoang s'est tourné vers le jeu.

À l'issue du procès, le tribunal a condamné Hoang à 13 ans de prison pour les charges retenues contre lui. Outre cette peine, il a également été condamné à verser plus de 1,6 milliard de dongs de dommages et intérêts à la partie civile plaignante.

Selon le journal de la police populaire