Le vice-ministre de la Sécurité publique a envoyé une lettre de félicitations à la police de Nghe An
(Baonghean.vn) - Le lieutenant-général Le Quy Vuong, membre du Comité central du Parti et vice-ministre de la Sécurité publique, vient d'envoyer une lettre de félicitations à la police provinciale de Nghe An pour ses réalisations dans la détection et l'arrestation d'une importante affaire de trafic de drogue.
Français La lettre indiquait que le 15 juillet 2014, dans le district de Thuan Bac, province de Ninh Thuan, le Département des enquêtes sur les crimes liés à la drogue de la police provinciale de Nghe An s'est coordonné avec les unités professionnelles concernées pour arrêter 03 sujets de trafic illégal de drogue, confisquant 40 gâteaux d'héroïne, 1 grenade à bec de canard, 2 armes militaires et de nombreuses autres preuves. Il s'agit d'une réalisation remarquable des officiers et des soldats de la police provinciale de Nghe An et de plusieurs unités professionnelles du ministère de la Sécurité publique. Au nom du Comité central du Parti de la Sécurité publique et de la direction du ministère, le vice-ministre Le Quy Vuong a chaleureusement salué les réalisations et a décerné à chaque unité participant à la résolution de l'affaire 10 millions de VND du Fonds central de prévention de la criminalité.
Le vice-ministre Le Quy Vuong a ordonné à la police provinciale de Nghe An de se concentrer sur la direction des forces professionnelles pour exploiter d'urgence les sujets, consolider les preuves, élargir l'enquête et traduire rapidement l'affaire en justice ; en même temps, renforcer la situation, détecter, enquêter et clarifier d'autres cas, continuer à faire des réalisations plus remarquables dans la lutte contre la criminalité, assurer la sécurité politique, maintenir l'ordre et la sécurité sociale, pour la sécurité nationale, pour la vie paisible et heureuse du peuple.
Minh Tam
