Le vice-ministre du Travail nommé secrétaire adjoint de Bac Ninh

Dans l'après-midi du 26 mars, le ministère du Travail, des Invalides et des Affaires sociales a tenu une conférence pour mettre en œuvre la décision du Politburo, du Secrétariat central du Parti et du Premier ministre sur le travail du personnel.

Le vice-ministre Le Quan a annoncé des décisions sur la rotation, la nomination et le transfert des fonctionnaires.

Le Politburo a décidé de faire tourner et de nommer Mme Dao Hong Lan, vice-ministre du Travail, des Invalides et des Affaires sociales, pour rejoindre le Comité du Parti, le Comité permanent et occuper le poste de secrétaire adjointe du Comité du Parti provincial de Bac Ninh pour le mandat 2015-2020.

Le Secrétariat a décidé que Mme Nguyen Thi Ha cesserait de participer au Comité du Parti, au Comité permanent et cesserait d'occuper le poste de secrétaire adjointe du Comité provincial du Parti de Bac Ninh pour le mandat 2015-2020 pour être transférée et nommée au poste de vice-ministre du Travail, des Invalides et des Affaires sociales, et affectée à la participation au Comité du Parti du ministère du Travail, des Invalides et des Affaires sociales.

Lors de la présentation de la décision et de son intervention lors de la conférence, Mai Van Chinh, vice-présidente du Comité central d'organisation, a déclaré que les deux responsables transférées et nommées étaient de jeunes femmes, dotées d'une formation de base et offrant des perspectives d'évolution. À travers leurs différents postes, elles ont toujours fait preuve de courage, d'enthousiasme et de volonté de progresser, prêtes à accepter toutes les missions que le Parti et l'État leur confient pour les former et les remettre en question.

Il espère que le nouveau secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti de Bac Ninh, Dao Hong Lan, et la nouvelle vice-ministre du Travail, des Invalides et des Affaires sociales, Nguyen Thi Ha, continueront d'hériter des réalisations et des expériences des dirigeants précédents et, avec leur capacité, leur intelligence et leur forte volonté politique, saisiront bientôt les nouvelles tâches, s'uniront au collectif pour accomplir avec succès les devoirs et les tâches assignés.

Le ministre Dao Ngoc Dung a déclaré que le ministère du Travail, des Invalides et des Affaires sociales était ravi de créer les conditions permettant à un fonctionnaire du secteur de mûrir et d'occuper un nouveau poste, tout en accueillant de nouveaux collaborateurs et en insufflant une nouvelle vitalité au secteur. Il a affirmé que c'était la profonde préoccupation du Bureau politique, du Secrétariat et du gouvernement pour le ministère du Travail, des Invalides et des Affaires sociales.

Mme Dao Hong Lan, née en 1971 à Hai Duong, est titulaire d'une maîtrise en économie. Elle a occupé les postes suivants : directrice adjointe du département des assurances sociales, cheffe de cabinet adjointe, puis cheffe de cabinet du ministère du Travail, des Invalides et des Affaires sociales. De décembre 2014 à aujourd'hui, elle a été nommée vice-ministre du Travail, des Invalides et des Affaires sociales ; elle est actuellement membre suppléante du 12e Comité central du Parti.

Mme Nguyen Thi Ha, née en 1971 ; ville natale de Ha Tinh, titulaire d'une maîtrise en sciences politiques, d'une licence en littérature, a occupé les postes de secrétaire adjointe de l'Union provinciale de la jeunesse de Ha Tinh ; secrétaire du 11e Comité exécutif central de l'Union de la jeunesse, présidente du Conseil central des jeunes pionniers ; secrétaire adjointe du Comité provincial du Parti de Bac Ninh.