Le vice-ministre de la Défense nationale, Phan Van Giang, a visité et travaillé au commandement militaire provincial

Le lieutenant-général Phan Van Giang, membre du Comité central du Parti, membre permanent de la Commission militaire centrale, chef d'état-major général, vice-ministre de la Défense nationale et sa délégation ont visité et travaillé au commandement militaire de la province de Nghe An. Photo : Thanh Duy

Français La délégation de la province de Nghe An a été accueillie et a travaillé avec les camarades suivants : Nguyen Dac Vinh - Membre du Comité central du Parti, Secrétaire du Comité provincial du Parti, Chef de la délégation de l'Assemblée nationale provinciale, Secrétaire du Comité militaire provincial du Parti ; Le Minh Thong - Membre du Comité permanent du Comité provincial du Parti, Vice-président du Comité populaire provincial ; Colonel Tran Van Hung - Membre du Comité permanent du Comité provincial du Parti, Commandant du Commandement militaire provincial, ainsi que les commandants et officiers du Commandement militaire provincial.

En 2018, le commandement militaire provincial a continué de conseiller le Comité provincial du Parti et le Comité populaire provincial sur de nombreuses questions importantes, contribuant ainsi au développement socio-économique et au renforcement de la défense et de la sécurité nationales. Parallèlement, il a activement dirigé, encadré et organisé la mise en œuvre des missions militaires et de défense, ainsi que des missions confiées par ses supérieurs. C'est ainsi que le commandement militaire provincial a reçu en 2018 le Drapeau d'émulation du Comité populaire provincial pour ses réalisations marquantes dans le mouvement d'émulation patriotique.

Le lieutenant-général Phan Van Giang prend la parole lors de la réunion. Photo : Thanh Duy

En 2019, le Commandement militaire provincial a continué à comprendre et à étudier en profondeur les résolutions du Comité central du Parti, du Politburo (12e mandat), les résolutions de la Commission militaire centrale, les directives du ministère de la Défense nationale et de la région militaire sur les tâches militaires et de défense associées à la promotion de l'étude et du respect de l'idéologie, de la moralité et du mode de vie de Ho Chi Minh ; en même temps, en conseillant le Comité du Parti et le gouvernement pour diriger et orienter l'organisation afin de mener à bien les tâches militaires et de défense de la province en 2019.

L'unité se concentre sur le maintien d'un état de préparation au combat strict, sur une coordination étroite avec d'autres forces, sur la compréhension proactive de la situation, sur la prévision et sur la fourniture rapide de conseils sur la gestion des situations liées à la sécurité politique, à l'ordre, à la sécurité sociale, à la prévention et au contrôle des catastrophes naturelles, à la recherche et au sauvetage, et sur le fait d'éviter d'être passif ou surpris ;...

Le colonel Tran Van Hung a également informé le vice-ministre Phan Van Giang des préparatifs du Nouvel An lunaire du Cochon par les officiers et les soldats, contribuant à assurer la paix pour que les gens puissent profiter du printemps et célébrer le Nouvel An traditionnel ; soutenir et prendre soin des pauvres...

Le secrétaire provincial du Parti, Nguyen Dac Vinh, prend la parole lors de la réunion. Photo : Thanh Duy

S'exprimant lors de la réunion, le lieutenant-général Phan Van Giang a reconnu les résultats des tâches militaires et de défense de la province en 2018 et a demandé à la province de Nghe An de continuer à créer des conditions favorables pour que le commandement militaire provincial puisse bien s'acquitter de ses tâches.

En ce qui concerne les tâches à venir, le chef d'état-major général du ministère de la Défense nationale a suggéré que le commandement militaire provincial continue de bien exécuter les tâches assignées, en se concentrant sur la bonne exécution du travail de recrutement militaire ; en accordant une attention particulière à la formation des milices et des forces d'autodéfense et des forces de mobilisation de réserve.

En particulier, le lieutenant-général Phan Van Giang a souligné la nécessité de prêter attention au travail de renforcement de la discipline et de formation de l'unité ; de former et de promouvoir les qualités des soldats de l'Oncle Ho - un titre noble que les gens honorent lorsqu'ils parlent de l'armée.

Le colonel Tran Van Hung prend la parole lors de la réunion. Photo : Thanh Duy

A l'occasion du Nouvel An lunaire, au nom de la Commission militaire centrale, du ministère de la Défense nationale et de l'état-major général de l'Armée populaire du Vietnam, le lieutenant-général Phan Van Giang a adressé ses vœux de Nouvel An à la province de Nghe An, aux officiers et aux soldats du commandement militaire provincial, et a estimé qu'ils obtiendraient plus de succès qu'en 2018.

Au nom du Comité permanent du Parti provincial, le secrétaire provincial du Parti, Nguyen Dac Vinh, a respectueusement remercié le lieutenant-général Phan Van Giang d'avoir pris le temps de rendre visite aux officiers et aux soldats du commandement militaire provincial de Nghe An et de les encourager.

Le lieutenant-général Phan Van Giang offre les cadeaux du Nouvel An aux officiers et soldats du commandement militaire provincial de Nghe An. Photo : Thanh Duy

Le lieutenant-général Phan Van Giang, membre du Comité central du Parti, membre permanent de la Commission militaire centrale, chef d'état-major général et vice-ministre de la Défense nationale, a pris une photo souvenir avec les dirigeants provinciaux et les officiers et soldats du commandement militaire provincial de Nghe An. Photo : Thanh Duy

Français Le Secrétaire Provincial du Parti a respectueusement remercié la Commission Militaire Centrale et le Ministère de la Défense Nationale pour leur attention à la province de Nghe An en général et à la force militaire provinciale en particulier ; en même temps, il a affirmé que le Comité du Parti provincial et le gouvernement dirigeront toujours étroitement et créeront toutes les conditions pour que la force militaire provinciale accomplisse efficacement ses tâches ; construisent le Commandement Militaire Provincial dans le bon esprit : discipline, ordre et excellente exécution des tâches assignées.