Le Premier ministre nomme deux nouveaux vice-ministres de la Sécurité publique.

Le matin du 17 juillet, à Hanoï, le Comité du Parti du Département central de la sécurité publique et le Ministère de la Sécurité publique ont solennellement tenu une cérémonie pour annoncer la décision du Premier ministre concernant la nomination du lieutenant-général Pham The Tung, directeur du Département de la sécurité politique intérieure, et du major-général Nguyen Ngoc Lam, directeur du Département des enquêtes criminelles sur la corruption, les crimes économiques et la contrebande, en tant que vice-ministres de la Sécurité publique.

La cérémonie a eu l'honneur d'accueillir le général To Lam, membre du Bureau politique, président de la République, président du Conseil national de défense et de sécurité et commandant en chef des forces armées populaires.

Parmi les invités figuraient : Nguyen Hoa Binh, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité central du Parti et président de la Cour populaire suprême ; Hoang Dang Quang, membre du Comité central du Parti et chef adjoint du Département central de l'organisation ; Nguyen Huu Dong, membre du Comité central du Parti et chef adjoint du Département central des affaires intérieures ; le lieutenant-général Vo Minh Luong, membre du Comité central du Parti et vice-ministre de la Défense nationale ; Nguyen Hai Tran, procureur général adjoint du Parquet populaire suprême ; et Truong Hai Long, vice-ministre de l'Intérieur. Étaient également présents des représentants des services fonctionnels du Bureau central du Parti, du Département central de l'organisation, du Comité central d'inspection, etc.

Le ministère de la Sécurité publique était représenté par le général Luong Tam Quang, membre du Comité central du Parti communiste vietnamien, secrétaire du Comité central du Parti pour la sécurité publique et ministre de la Sécurité publique, qui a présidé la cérémonie ; le général Tran Quoc To, membre du Comité central du Parti communiste vietnamien, secrétaire adjoint du Comité central du Parti pour la sécurité publique et vice-ministre de la Sécurité publique ; et le lieutenant-général Nguyen Van Long, membre du Comité permanent du Comité central du Parti pour la sécurité publique et vice-ministre de la Sécurité publique.

Étaient également présents : le général en chef Nguyen Khanh Toan, ancien membre du Comité central du Parti communiste vietnamien et ancien vice-ministre permanent de la Sécurité publique ; le général en chef Dang Van Hieu, ancien membre du Comité central du Parti communiste vietnamien et ancien vice-ministre permanent de la Sécurité publique ; le général en chef Le The Tiem, ancien membre du Comité central du Parti communiste vietnamien et ancien vice-ministre de la Sécurité publique ; le général en chef Bui Van Nam, ancien membre du Comité central du Parti communiste vietnamien et ancien vice-ministre de la Sécurité publique ; le général en chef Nguyen Van Thanh, ancien membre du Comité central du Parti communiste vietnamien, ancien vice-ministre de la Sécurité publique et vice-président du Conseil central théorique ; et le général en chef Pham Dung, ancien vice-ministre de la Sécurité publique.

Le camarade général Nguyen Duy Ngoc, membre du Comité central du Parti, chef du Bureau central du Parti et ancien vice-ministre de la Sécurité publique, a envoyé un arrangement floral de félicitations.

Lors de la cérémonie, au nom du Premier ministre, le vice-ministre de l'Intérieur, Truong Hai Long, a annoncé les décisions du Premier ministre nommant le lieutenant-général Pham The Tung et le major-général Nguyen Ngoc Lam vice-ministres de la Sécurité publique.

S'exprimant lors de la cérémonie, le ministre Luong Tam Quang a souligné que la remise des décisions de nomination aux postes de vice-ministre au lieutenant-général Pham The Tung et au major-général Nguyen Ngoc Lam témoigne de l'attention et de la reconnaissance du Parti, de l'État et du Président personnellement pour les contributions des Forces de sécurité publique du peuple en général et des camarades Pham The Tung et Nguyen Ngoc Lam en particulier.

Au nom du Comité central du Parti pour la sécurité publique et de la direction du ministère de la Sécurité publique, le ministre Luong Tam Quang a respectueusement remercié les dirigeants du Parti et de l'État, le Président, et a félicité les camarades Pham The Tung et Nguyen Ngoc Lam pour leur nomination en tant que vice-ministres de la Sécurité publique par le Premier ministre.

Le ministre Luong Tam Quang a souligné que les camarades Pham The Tung et Nguyen Ngoc Lam sont des cadres aux convictions politiques et idéologiques fermes et à la moralité irréprochable ; ce sont des cadres qui ont reçu une formation de base et qui ont gravi les échelons des forces de police locales et des unités de combat.

Durant leurs plus de 30 années de service, ces camarades ont entrepris de nombreuses missions exigeantes et ont occupé sans interruption des postes de direction importants au sein des forces de police locales et des unités professionnelles du ministère de la Sécurité publique.

Quelles que soient leurs fonctions, les camarades Pham The Tung et Nguyen Ngoc Lam étaient toujours prêts à accepter des missions et ont fait preuve de loyauté et de dévouement en tant que chefs et commandants exemplaires et décisifs dans leur travail et au combat ; ils possédaient des qualités de leadership et d'organisation, favorisaient l'unité et la cohésion au sein de l'unité ; ils ont toujours donné le bon exemple en matière d'apprentissage, d'entraînement et d'effort ; et jouissaient d'un grand prestige au sein de leur unité...

En leur qualité de directeurs des départements locaux de la sécurité publique et de chefs d'unités professionnelles du ministère de la Sécurité publique, ces camarades, de concert avec l'équipe dirigeante, ont conseillé le Comité central du Parti de la sécurité publique, le ministère de la Sécurité publique, ainsi que les comités et autorités locaux du Parti sur l'élaboration et la mise en œuvre effective de nombreuses tâches visant à garantir la sécurité et l'ordre ; les individus et les groupes dirigés par ces camarades ont réalisé de nombreux succès remarquables dans l'accomplissement de leurs missions politiques, contribuant activement et efficacement aux succès globaux des Forces de sécurité publique du peuple.

Évaluant la tâche de protéger la sécurité nationale et de construire la Force de sécurité publique du peuple au cours de la période à venir, le ministre Luong Tam Quang a noté que, outre des avantages fondamentaux, il existe également de nombreuses difficultés et de nombreux défis, nécessitant un renforcement du rôle dirigeant du Parti, en mettant l'accent sur la responsabilité, une conduite exemplaire, en donnant l'exemple, un esprit de solidarité et en surmontant résolument les difficultés et les défis pour remporter des victoires par les dirigeants et les commandants de la sécurité publique à tous les niveaux.

Pour répondre à cette exigence, le ministre Luong Tam Quang a affirmé qu'il fallait des efforts concertés, une unité d'objectif et l'engagement de tous les généraux, officiers et personnels de la Force de sécurité publique du peuple, en tirant parti du rôle central du Comité central du Parti de la sécurité publique et des efforts exceptionnels des dirigeants du ministère de la Sécurité publique, notamment le vice-ministre Pham The Tung et le vice-ministre Nguyen Ngoc Lam.

Le ministre Luong Tam Quang a exprimé sa confiance et son espoir que, forts de plus de 30 ans d'expérience pratique, les vice-ministres Pham The Tung et Nguyen Ngoc Lam continueraient à cultiver et à perfectionner leurs qualités morales révolutionnaires, à assumer la responsabilité de donner le bon exemple ; à s'unir, à lutter et à faire tout leur possible pour surmonter toutes les difficultés, à promouvoir l'esprit d'audace de penser, d'audace d'agir et d'audace de prendre ses responsabilités, et à se consacrer de tout cœur à la cause commune afin de remplir avec excellence les tâches politiques qui leur sont confiées par le Parti, l'État et le peuple.

En collaboration avec le Comité central du Parti pour la sécurité publique, le Comité permanent du Comité central du Parti pour la sécurité publique et la direction du ministère de la Sécurité publique, nous poursuivrons dignement cette glorieuse tradition ; nous consoliderons et développerons sans cesse les acquis et les succès de la cause de la protection de la sécurité nationale et de l'ordre social que les générations précédentes de dirigeants ont patiemment construits.

S'exprimant au nom des nouveaux vice-ministres lors de la cérémonie, le vice-ministre Pham The Tung a déclaré que c'était un grand honneur et une immense responsabilité, une occasion de continuer à contribuer et de travailler avec le Comité central du Parti pour la sécurité publique, la direction du ministère de la Sécurité publique sous la direction du secrétaire du Comité central du Parti pour la sécurité publique, le ministre, afin de consacrer tous leurs efforts et leur intelligence au service de la Patrie, du Parti et du peuple.

Les vice-ministres Pham The Tung et Nguyen Ngoc Lam se sont engagés à suivre scrupuleusement les directives du ministre et à œuvrer de concert avec le Comité central du Parti pour la sécurité publique et la direction du ministère de la Sécurité publique, dans un esprit d'unité et de consensus, afin de conseiller au secrétaire du Comité central du Parti pour la sécurité publique et au ministre de perpétuer et de promouvoir les glorieuses traditions des héroïques Forces de sécurité publique du peuple vietnamien, et de faire de l'ensemble de ces forces un modèle et un modèle dans la mise en œuvre réussie des résolutions du Parti, en particulier la résolution du XIIIe Congrès du Parti, ainsi que toutes les autres résolutions, directives et conclusions relatives à la protection de la patrie, à la protection de la sécurité nationale et à la sauvegarde ferme des acquis de la révolution et des intérêts nationaux.