Premier ministre : des efforts sont nécessaires pour soutenir les agriculteurs dans de nombreux domaines

October 15, 2017 06:40

Le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc a déclaré que les agriculteurs vietnamiens sont toujours le pilier du développement socio-économique du pays.

» Les membres de l'ethnie Tho de Nghe An deviennent des « agriculteurs exceptionnels du Vietnam »

Le soir du 14 octobre, à Hanoï, s'est tenue la cérémonie de remise du titre d'agriculteur vietnamien exceptionnel pour 30 ans de rénovation. Le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc était présent, a remis le prix et prononcé un discours.

Étaient également présents à la cérémonie la vice-présidente Dang Thi Ngoc Thinh, le président du Comité central du Front de la patrie du Vietnam Tran Thanh Man, les dirigeants des ministères, des branches et des localités, les associations d'agriculteurs des provinces et des villes et 87 agriculteurs vietnamiens exceptionnels représentant les agriculteurs de tout le pays qui ont été honorés et récompensés par ce titre.

thu tuong du le ton vinh va trao danh hieu nong dan viet nam xuat sac 30 nam doi moi hinh 1
Le Premier ministre s'exprime lors de l'émission « Fierté des agriculteurs vietnamiens pour 30 ans de rénovation ». Photo : VGP/Quang Hieu

S'exprimant lors de la cérémonie, le Premier ministre a souligné que les agriculteurs constituent la principale force de travail pour l'industrialisation et la modernisation, contribuant directement et de manière décisive aux grandes réalisations du secteur agricole.

Il s’agit notamment de transformer le Vietnam, qui était auparavant un importateur de produits alimentaires, en l’un des principaux exportateurs mondiaux de riz et de nombreux autres produits agricoles.

Saluant et appréciant l'Association des agriculteurs vietnamiens, en coordination avec les agences compétentes pour l'organisation de ce programme, le Premier ministre a exprimé son impression des réalisations des agriculteurs vietnamiens : « Il s'agit d'un événement très significatif pour honorer et encourager les agriculteurs exceptionnels en période d'innovation et d'intégration, avec de nombreuses réalisations en matière de production de main-d'œuvre, dynamiques, créatifs, audacieux, déterminés à surmonter les difficultés et à enrichir légitimement leurs familles et la société. Partager et aider chacun à sortir de la pauvreté et à devenir riche, contribuant à la promotion de l'agriculture et à la construction de nouvelles zones rurales. Je suis très impressionné par les plus de 3,5 millions de ménages agricoles prospères, qui assurent plus de 3,5 millions d'emplois réguliers et plus de 7 millions d'emplois saisonniers chaque année, aidant plus de 300 000 ménages à sortir de la pauvreté. »

Ông Đoàn Phương Tùng (Giồng Trôm, Bến Tre) được Trung ương Hội nông dân Việt Nam bình chọn là “Nông dân Việt Nam xuất sắc” năm 2017.
M. Doan Phuong Tung (Giong Trom, Ben Tre) a été élu par le Comité central de l'Union des agriculteurs du Vietnam comme « agriculteur vietnamien exceptionnel » en 2017.

Appréciant les exemples d'agriculteurs créatifs, passionnés par la recherche, l'innovation, l'invention et qui ont de nombreux travaux scientifiques et technologiques pratiques et efficaces à appliquer dans la production, contribuant à améliorer la productivité du travail, le Premier ministre a chaleureusement félicité les 87 agriculteurs exceptionnels honorés lors de la cérémonie.

Ce sont des personnes dynamiques, audacieuses, qui ont contribué à améliorer la fabrication de machines agricoles, à appliquer les avancées scientifiques et technologiques, à optimiser l'organisation de la production et de la transformation, à créer des marques de produits agricoles et à associer production et commerce à la sécurité alimentaire. Ces belles fleurs ont enrichi la tradition de travail acharné, de créativité, de courage et de résilience de notre peuple en général et de nos agriculteurs en particulier.

Entrant dans une nouvelle phase, le Premier ministre a déclaré que la tâche principale est de restructurer l'agriculture vers une production de produits de base à grande échelle, une technologie de pointe, un développement durable, une meilleure satisfaction des besoins du marché intérieur et une stimulation des exportations... Parallèlement à cela, il faut se concentrer sur la mise en œuvre efficace du nouveau programme de construction rurale, en s'efforçant de faire en sorte que le taux de croissance de l'ensemble du secteur agricole atteigne au moins 3 % par an d'ici 2020 ; que les revenus des résidents ruraux augmentent d'au moins 1,8 fois par rapport à 2015 ; que 50 % des communes répondent aux nouvelles normes rurales.

Pour atteindre ces objectifs ambitieux, le Premier ministre a demandé aux secteurs à tous les niveaux et à l'Union des agriculteurs vietnamiens de se concentrer sur la mise en œuvre synchronisée et efficace des tâches et des solutions visant à restructurer le secteur agricole, en lien avec la nouvelle construction rurale. Il s'agit de poursuivre la révision et le perfectionnement des mécanismes et des politiques visant à soutenir les agriculteurs et les ménages dans l'innovation des formes d'organisation et de développement de la production ; et d'améliorer l'efficacité opérationnelle des coopératives et des unions de coopératives.

Selon le comité d'organisation, les agriculteurs exceptionnels ont été sélectionnés cette fois-ci sur la base de 4 critères : les agriculteurs ayant des réalisations exceptionnelles dans la production et le commerce des produits agricoles ; les agriculteurs ayant des réalisations exceptionnelles dans le mouvement de construction rurale nouvelle ; les agriculteurs ayant des réalisations exceptionnelles dans le mouvement pour le peuple tout entier afin de protéger la sécurité nationale et la souveraineté ; les agriculteurs ayant des initiatives et des inventions scientifiques qui ont été appliquées et ont apporté une grande efficacité économique et sociale dans les activités de production agricole.

Parmi les 87 agriculteurs récompensés par ce titre, on compte 63 agriculteurs exceptionnels reconnus en 2017 et 24 agriculteurs typiques représentant la période de rénovation de 30 ans du pays ; 12 sont des femmes et 10 sont des minorités ethniques.

Le Premier ministre a également demandé aux ministères, secteurs et localités, conformément à leurs fonctions et missions respectives, de poursuivre la mise en œuvre effective du projet de restructuration du secteur agricole visant à relier les chaînes de valeur afin d'accroître la valeur ajoutée et le développement durable. Il a également demandé la mise en œuvre effective du programme scientifique et technologique au service du développement rural pour la période 2016-2020. Concernant l'Association des agriculteurs vietnamiens, le Premier ministre a déclaré que des efforts devraient être déployés pour soutenir les agriculteurs dans de nombreux domaines.

« L'Association doit disposer de solutions de soutien pratiques et efficaces pour aider les agriculteurs à renforcer leurs liens et à réorganiser la production dans le sens d'une transition forte vers une production de produits de base à grande échelle, d'une économie familiale à petite échelle vers des liens coopératifs et des entreprises rejoignant la production et les affaires.

« De la production traditionnelle et de l'expérience à la haute technologie, de la concentration sur la productivité et le rendement à la garantie de la qualité et de la haute valeur ajoutée, en répondant aux exigences du marché ; en reproduisant des exemples avancés, de bons modèles et de bonnes pratiques ; en renforçant l'information et la propagande sur les bons agriculteurs ; en encourageant le fort développement des entreprises opérant dans les zones rurales », a souligné le Premier ministre.

A cette occasion, le Premier ministre a également respectueusement demandé aux 87 exemples exceptionnels honorés de promouvoir leur rôle de modèles avancés, de continuer à apporter leur force et leur intelligence, d'avoir des façons nouvelles et plus créatives de faire les choses, d'inspirer et d'aider les agriculteurs de la communauté à développer la production et les affaires, de s'efforcer de devenir riches légitimement, en démontrant l'esprit d'amour mutuel et d'entraide de notre nation et en suivant les enseignements du bien-aimé Président Ho Chi Minh : « comment s'assurer que les pauvres ont assez à manger ; ceux qui ont assez à manger sont aisés et riches ; ceux qui sont aisés et riches sont plus riches ».

Selon VOV

NOUVELLES CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

Premier ministre : des efforts sont nécessaires pour soutenir les agriculteurs dans de nombreux domaines
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO