Le Premier ministre ordonne des recherches et des secours urgents pour le naufrage du navire dans la baie d'Ha Long
Le Premier ministre Pham Minh Chinh a ordonné de se concentrer sur la recherche de toutes les mesures et de mobiliser les forces et les moyens opérant à proximité de la zone du naufrage pour rechercher et secourir d'urgence le plus rapidement et le plus efficacement possible.
Le Premier ministre vient de publier le communiqué officiel n° 114/CD-TTg, daté du 19 juillet, concernant le naufrage du navire de service touristique Bay Xanh 58 (QN 7105) dans la zone de l'île de Ti Top, province de Quang Ninh.
Le Premier ministre télégraphie : au Comité directeur de la défense civile nationale ; aux ministres de la Défense nationale, de la Sécurité publique, de la Construction ; au président du Comité populaire provincial de Quang Ninh.
Français Concernant le naufrage du navire de service touristique Green Bay 58 (QN 7105) dans la zone de l'île Ti Top, province de Quang Ninh (20°52'24"' N-107°04'30"E, à l'est de la grotte de Dau Go) à 15h30 le 19 juillet, le Premier ministre a chargé le vice-Premier ministre Tran Hong Ha d'être présent sur les lieux pour diriger les opérations de sauvetage.

Le Premier ministre a demandé : Au ministère de la Défense nationale de présider et de coordonner avec le ministère de la Sécurité publique et les ministères, agences et localités concernés pour se concentrer sur la recherche de toutes les mesures et la mobilisation des forces et des moyens opérant à proximité de la zone du naufrage pour rechercher et secourir d'urgence aussi rapidement et efficacement que possible.
S'organiser pour gérer correctement les conséquences, visiter rapidement, encourager et soutenir les familles des victimes.

Enquêter et clarifier la cause de l'incident, traiter strictement les violations (le cas échéant) ; examiner et inspecter toutes les procédures dans le cadre du travail d'assurance de la sécurité maritime, organiser les leçons apprises, surmonter immédiatement les limitations et assurer une sécurité absolue pour les véhicules et les navires en opération.
Le Premier ministre a chargé le Comité directeur national de la défense civile de superviser les travaux de recherche et de sauvetage, de coordonner et de mobiliser rapidement les forces et les moyens pour soutenir la mise en œuvre des travaux de sauvetage à la demande des ministères et des localités sous son autorité, et de faire rapport au Premier ministre pour obtenir des directives sur les questions survenant au-delà de sa compétence.

Le Premier ministre a ordonné au président du Comité populaire de la province de Quang Ninh de coordonner avec le ministère de la Défense nationale, le ministère de la Sécurité publique et les agences concernées pour effectuer d'urgence et efficacement des travaux de recherche et de sauvetage et surmonter les conséquences de l'accident, visiter rapidement, encourager et soutenir les familles des victimes, informer les navires, les bateaux et les pêcheurs qui pêchent sur le navire en détresse pour augmenter l'observation et coordonner les recherches et le sauvetage selon les directives du Comité directeur national de la défense civile.
Le ministère de la Construction est chargé de soutenir les personnes, les véhicules, les équipements de sauvetage et les installations nécessaires demandés par les autorités compétentes pour répondre le plus rapidement possible aux demandes de recherche et de sauvetage.