Le Premier ministre assiste à la cérémonie d'ouverture de l'Académie nationale de défense
L'Académie de Défense Nationale doit renforcer la recherche scientifique et le développement théorique, contribuer à améliorer la qualité de l'éducation et de la formation, tout en fournissant de manière proactive des arguments scientifiques pour les stratégies de défense, en conseillant le Parti, l'État, la Commission militaire centrale et le ministère de la Défense nationale sur les politiques et les mesures pour mener à bien la tâche de protection de la patrie dans la nouvelle situation.
 |
| Le Conseil d'administration de l'Académie nationale de défense a accueilli le Premier ministre Nguyen Tan Dung - Photo : VGP/Nhat Bac Le matin du 16 septembre, le Premier ministre Nguyen Tan Dung a assisté à la cérémonie d'ouverture de l'année scolaire 2014-2015 à l'Académie nationale de défense. |
S'adressant aux cadres, officiers, étudiants et soldats de l'Académie nationale de défense, le Premier ministre Nguyen Tan Dung a déclaré que, ces derniers temps, malgré les avantages, le pays et l'économie vietnamiens ont été confrontés à de grandes difficultés et à de grands défis. Parmi ceux-ci figurent les impacts négatifs de la crise économique mondiale sur l'économie vietnamienne ; les pertes considérables en vies humaines et en biens dues aux catastrophes naturelles, aux tempêtes, aux inondations et aux épidémies ; les sabotages des forces hostiles et les atteintes à la souveraineté en mer Orientale.
Dans ce contexte, sous la direction du Parti, la gestion de l’État et les efforts de l’ensemble du système politique, de tout le peuple et de toute l’armée, le pays a surmonté les difficultés et les défis et obtenu des résultats globaux en matière de développement socio-économique, de consolidation du potentiel de défense et de sécurité nationales et d’amélioration des relations extérieures.
Dans les réalisations générales du pays, on peut citer la grande contribution des forces armées populaires vietnamiennes, notamment de l'Académie nationale de défense.
Le Premier ministre Nguyen Tan Dung a déclaré qu'outre les difficultés et limitations internes, le contexte international complexe de ces derniers temps présente de nouveaux défis pour le pays. La situation mondiale évolue de manière complexe, entremêlée aux avantages de la tendance principale de paix, de coopération et d'intégration, tout en comportant de nombreux défis dus à la lenteur et à l'instabilité de la reprise économique mondiale. De nombreux conflits et différends menacent la paix, la stabilité et le développement. La concurrence, l'ingérence, les calculs d'intérêts personnels, les inégalités et les ambitions territoriales et maritimes contraires au droit international menacent les efforts visant à instaurer une confiance stratégique et un environnement pacifique, impactant fortement la situation sécuritaire, la stabilité, la coopération et le développement de la région et du monde.
Français Soulignant que la construction et la défense du pays, la construction et la protection de la patrie sont toujours des lois vitales du peuple vietnamien, le Premier ministre Nguyen Tan Dung a déclaré que dans la nouvelle situation, nous devons bien mettre en œuvre l'objectif le plus élevé de protéger fermement l'indépendance et la souveraineté du pays ; construire un Parti et un État forts ; déterminer la force interne comme décisive pour renforcer la force nationale ; mettre en œuvre une politique étrangère indépendante et autonome ; bien faire dans la prévision stratégique ; construire une force armée forte, faire face de manière proactive aux risques et aux défis pour assurer la défense et la sécurité nationales.
« En tant que pays ayant subi de lourdes souffrances et pertes lors des guerres d'agression, le Vietnam aspire plus que quiconque à la paix – une paix fondée sur l'indépendance, la souveraineté, l'unité et l'intégrité territoriale pour construire le pays, améliorer la vie et assurer le bonheur de la population. Cependant, la paix ne peut être obtenue par la seule aspiration ou le simple souhait. Le Vietnam doit devenir plus fort dans tous les domaines, notamment la politique, l'économie, la société, la défense et la sécurité nationales, ainsi que les affaires étrangères – grâce à une grande unité nationale solide et soudée, à un environnement politico-social stable et à la garantie de la démocratie, du progrès et de la justice sociale », a souligné le Premier ministre Nguyen Tan Dung.
Affirmant que l'Académie de Défense Nationale est l'une des plus grandes et des plus importantes académies du pays, avec pour mission de former et de promouvoir les officiers supérieurs de l'armée, de rechercher des questions d'importance stratégique dans la défense nationale et l'armée, le Premier ministre Nguyen Tan Dung espère que l'Académie continuera à promouvoir la tradition d'une unité héroïque des Forces Armées Populaires, s'efforcera de surmonter les limitations et les faiblesses pour contribuer activement à la mise en œuvre des deux tâches stratégiques de construction et de défense de la Patrie.
Français Dans cet esprit, le Premier ministre Nguyen Tan Dung a demandé à l'Académie de continuer à comprendre en profondeur et à mettre en œuvre efficacement la Résolution du 11e Congrès national du Parti et les résolutions du Comité central et de la Commission militaire centrale, en particulier la Résolution du Comité central sur la stratégie de défense de la patrie dans la nouvelle période ; de renforcer la recherche scientifique, de développer des théories, de contribuer à améliorer la qualité de l'éducation et de la formation de l'Académie et de fournir de manière proactive des arguments scientifiques pour la stratégie de défense nationale, de conseiller le Parti, l'État, la Commission militaire centrale et le ministère de la Défense nationale sur les politiques et les mesures pour mener à bien la tâche de défense de la patrie dans la nouvelle situation.
 |
| Le Premier ministre Nguyen Tan Dung s'est dit convaincu que, forte de sa tradition et de ses réalisations, l'Académie nationale de défense accomplira avec succès ses missions pour l'année scolaire 2014-2015. Photo : VGP/Nhat Bac |
Poursuivre les efforts visant à améliorer la qualité de la formation et de l'éducation, conformément à la Résolution centrale sur l'innovation fondamentale et globale dans l'éducation et la formation, et adapter le contenu des programmes aux étudiants cibles et aux exigences et missions de protection de la patrie dans le nouveau contexte. Former une équipe de hauts fonctionnaires, non seulement compétents sur le plan militaire, mais aussi experts en stratégie de défense et de sécurité nationales.
Promouvoir et mener à bien la recherche scientifique. Se concentrer sur l'étude approfondie et la prévision des complots et ruses des forces hostiles, des atteintes à la souveraineté et à l'indépendance nationales, des complots, de l'évolution pacifique, des impacts transformationnels et des renversements violents afin de proposer des politiques et des mesures appropriées, en évitant toute passivité et surprise.
Participer activement et proactivement à la lutte politique, idéologique et théorique, contribuer à la protection des fondements idéologiques et des points de vue du Parti, ainsi qu'à la préservation de la solidarité et de l'unité au sein du Parti et du système politique. Veiller à ce que le Comité du Parti de l'Académie de Défense nationale soit véritablement fort sur les plans politique, idéologique et organisationnel, contribuant ainsi à la construction d'une Académie forte, polyvalente, disciplinée et exemplaire à tous égards.
Le Premier ministre Nguyen Tan Dung a exprimé sa conviction qu'avec sa tradition et ses réalisations, l'Académie nationale de défense accomplira avec succès ses tâches pour l'année scolaire 2014-2015 ; fera de l'Académie un centre leader pour l'éducation, la formation, la recherche et le développement de la science et de l'art militaires de l'armée et du pays, avec un prestige dans la région et à l'international ; réalisera de nombreuses réalisations exceptionnelles, contribuant à la victoire commune de tout le Parti, de tout le peuple et de toute l'armée dans la cause de l'innovation, pour l'objectif d'un peuple riche, d'un pays fort, de la démocratie, de l'équité et de la civilisation.
Selon chinhphu.vn
